±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ֹ
ߣѩ
飺
ˣϹ
ǩжӡУ԰
ǣ
ӽǣ
ղأ7807
⣺¸Ѻʧ



ᡣ
иʮˣ׼ףȴһͻĳϡ
ֻü˻£δڿڵİ
ʮ꣬ǸȤĹ
ֱһĬԵ˾Ѫһǡ
㵵ĿԷֹͣ˺
ǰϸһһ֣󣬸۰
ǳעõİԶ޷֮ڿڡ

ۣڽԼѧΡ
ӭŶԷɸֵĿ⣬ѧ˻˺÷顣
صʮǰҪҸ۱ס
˵۸ʱƷѧţǸÿʵС̫
ҵԷʱС̫һص̣ԼֵԾ²ŵ
С̫̫ԣ

ʮ۴ӻ˼õִ
ػظУȥҽס
˵ʱ࣬ǸƧĬСĢ
ҵԷʱСĢһõǮкԼһںȥֽԡ
СĢ̫ԣ

ʱ⽻ػʱڽ˫
˫/⿪VSƫִ

İ2021.9.11
Ԫϰ


1 

ܣЦһ
͡
̶ɲŨҹɫ̥͵ҵĦһ·𻨣Ұ׵ĵƹɽϷٵӹӳճɭľʯ
ỵ̂ޱ߳亹װϵĶתͷĿеؿˡ
ܣû°ɣЩ
̧ͷ΢ĹֻܿС׵ĲƺĴݲȣû¡
ղšһڣ۵ĵƹͱͬʱϮ͵תͷȴΪʱ
¡
ͣɽ·սǴ˽ҳصĿײ˱Ե·ߵķһ£ббعڶº͹·Ľ紦Ա߾Ƕ͵б£ǽֱĽǶڵҹɫ·ס
˲ʧغѣι󣬾ҵʹǻۣĳ£Ķ··Ԥ
򿪳ţȻǳűʯͷֵúݵĳſ˷û·
ѵؽ⿪ȫԽεĸݣȵ壬еغԷܣܣۣ
ۿһǿ˿Ҳ˲ûʹŸ۴ӳųȥ
Ȼһ룬ĿĴٴ
¡
ڱԵ˽ҳصײ˳ȥ
ں֪ʶĳ׼ֵıɱ
ס۵ĺԺͲ˻ڻʧظٴδļ϶ܲܿƵ̫ˣͷ֡
أ
˸Сʱǰ
ȸԾڻ谵ķ𣬴ӱһֻ֣غһףֻý˱
䰲
Ӻ󣬱ӱ͵ƿӴϱֻһʮ֣ʱ˿
õӴ˽Ŵеů⡣
˸ǷץץԼ߰ͷһŶһߡ
ռ࣬е绰˽
ι̧ͷžˣ̲סִ˸Ƿ
磬츶ɽׯμ磬ϰ˵ȥӣسĹԢ۵С
áƳһϴ̨Աߵ־ϵװģƬ۾΢΢䵭
˵绰Ƿϵһ£ûεܣЦһ¡
ϵޱ飬ԱһĿĴ֣мҵҵļҵ·ֻмֱ˱صͿ
µĭһȦĭž¶õЦݣܣʵϲܾˡ
ۣĨĭЦݣʵҰʮˡ˻
ɤӣɫۣԺչ㣬Ҳȡ
üԼһƣûȸ
˫Ȳм˵ʮ˳صĳȻǿȴûȡ
ܰң־ܳҵңС覴ö˵޹ؽҪ
ȻԽ˵Ҳ޹ؽҪ
ϲۣʲôĸ۶˵һ
ϸع˺ϴոֺܹװҡһǸܼΪ˳Ƶ˧˾
վڴ¾ǰץץ෢ʮ־̵ͷžϵƬԹëҪȥ磿
Ƭĸ۴۾˵ڳĿļ
Ƭãĵ̾˿
¶ľЩҡ
ҪǸʮ߰ĸһֱקŸ۸ҲûʲôΥ͸С
Ѿʮ꣬޷޳õķӣۿ˵꣬Ȼһ޳ɡ
ϲȴǰ;ȽŲҲȿֺˣȫۺԥľܾ
Ǹұ⡣
һûС
ЩץץͷձѹȥľëҫһƵظѹȥ
ɽׯڳǽİɽϣɽ·ЩͣӲôÿһܾó죬粣ǰĳСⶼ߶µġ
ͣ˳飬ûʲôë·ϵʯͦ࣬·ϼûгӳգ˾Щ塣
·߳˸̣ͷ˿ȻͷӵǶ͵ɽϣһζɢò࣬ϳ
ɫӻɽׯ濪ȥԶƻֵͨĻЦ
ڳֳ̣˰裬ǿĳ嶯Ȼ󿴼Ӱس˹
򿪺ó۵Σ첽Ƶ˸ǰ
硣СЦŸкм־ȣôԶ㶼ϳ
۾áЦ˵Ŀȴǰˡ
ͬߣ˺ݣſǴŲ̬Ĳ԰ףӦǺ˲پƣ΢΢Щ죬ĿЩ䲻ʵ
ܡȥŸ첲һأԷӶ
죬ƽʱ۸ñ˷̲סƫͷȥԷȴҲֻܿϤĮĲֻǲӺͶ˴Ƭ
ȶˡЩۣȴȻѹֲסĵڶҺϲ
졭ǳŶԷƱף㱻ܾҲܺŪȥ
ǸȻȥˡСԸ۵һᾡǱߵ˽
۵˵ͷϡ
ߡ
ۿϣһ˿ؿ۵Ŀӱţͷܿǵǳǳİ̡
ô磿üģ֪ΪȾͷۣΪӦװõļ֫
͵ػ񣬸ЦڼҲû¡
ǵøС˵һѼٲϡժ۾α۾üͷܲ
õĸܡ
㣬ǡô⣬εٶȣŵĶ߳˺ս˰֣о඼Ҫǻĳܣʵҡ
ֻ𣬴˽Ļۿһʾ̧ʾԺ˵ֻݲ԰ףֱϵڻƵĵƹ¿Ÿҵ
·ͣסʶȤߵԱߵĲݴԱߣ˸̣Ŀ˸ԿյСϡ
ܺƤЬĽ紦¶Сرļ֫ؽڣ̵ýۡ
绰ܳƵƵԼüģÿüëȻ˫̸ز졣
Σſ۵ֻڸӰĬãƫͷŨصƣСղҪ˵ʲô
ûʲôվĿϵ̻ңǰߣܣģҪעϢ
۴̫ͬ˵ش𶼴ǡôһġ
ûȥ
ĬĬ̾˿Ȼ˳
ϳûþ˯˹ȥϸǰźõı̺ӺӾ￴һۣ̲סЦЦ
ѾܺˡοԼ
쿴Լϲˣͬڳ϶һʱ䣬²˵ÿġ
ȴȻ㣬ҪԽԽ֡
Ҫ۹ôۣҪ彡Ҫ۶ЦҪۡҲϲ
롣
ĬĬԼ
䲻ϸۣ۴ķ͸Ψһͬ㣬žһеһࡪϧתѧǰһ죬Ѿѧˡ
ÿÿĺȾ£ܰѳӻһ顣
ŷ̿ųǰĹ·ȣÿθ۶ܰĵڳ˯һС
ȸһҪ˵
˭֪׼䣬粣ͻȻʲôҵһ͵زɲ
Ӷ¹˽ҳص˵ϡ

ԺںԼ֡
ζζѪζһԵǻ¶Ҳôһ˲佭ΪԼѾˡ

ѵ۾ѪסҰЩģһֻסĲྱһ򵭶Ȼڷһѣ˯ȥ
ζӺӿľʹҲʧµĸЦЦܡû¡
˸Ĺ£۵ɫѿ
оƤϷ·׹۵۽մѪĴָܡԺôˣҲϰҹ
һ£ܿͻǵġ۰ָѪ
ְĨͷϵѪ˵ͷʶģܣʵ
۵ֱΪѪĽʲô
ǳƣ̴٣Ͻ֣˯
͵ػؿ˶죬ȴѪ
ϴżͲ۵ĿȴźͲᣬȻѪֿƵڸ۵Ķͷһǡ
ڸ۾㵵Ŀǵֹͣ˺
˯

л˵
СɰǾõ-ůĵճ


2 
ѧ
СʲôУ

ޱ޼ʵļžʮºȻˣһ飬͵۾
ʦ˵ҪѧеʱɼôãҲǸѧȥĺúӡ
ѧѧòԺܸʲôҹ˼Ҷ㡭
Ǹ˲޻˽ɢʶЩ£Ŀ˷ϵĲС
漸ӦǸշŽȥŰƮ棬мŻ׹䣬ðһСˮݣˮѵϸ΢
ʲôСʲôУĿ㱵룬ֻȫ۵ҪӶʹ
ԷһϣдŷŭʧҸ˵㶼ǰɣ
䲻ػ͵شһɢ޴ڻعʵֻжԷɢļžֵ˲ûС
αţʮӾϿΣ
ĿδѾùȥˣһ ǽһĩԾ
İα԰ȥεһ
ģſü۸أϽȥ׼ϿΣ
СʦŰ칫ʵϰȥڿΡ
ⷼм˰Ѹ߶鷢ȥҺǼץʱ䣡
칫ϵһıʺɼԾһڵذϻīζո¿αﴫ˻õĽŲЦյգïʢͩڷҡҷ͸İ߲Ӱ˽ֱϡ
ͷͿԼһűA4ֽӡš߳ѧ֣ԱߵһƬװױߣ궥һͷëԾͷЦòãд߳65
ںס
ʮǰʮ꣬߶ѧڿѧһͰѧ˰ΣȻشƨˡ
ڶ죬۾תѧİ
˭ãȻ롣
ӣ绰ӣƬᣬΣ֫ףۡ
ӵļٿȻеľʹ·ͣͫһ˲ķŴ
ļ
͵̧ͷͷȫ亹
¬ЩĵɫôͻȻôѿҪҪȥҽң
̵ֻתͷܣѧʦİ칫ﳳ£ϺͰ칫ϵһڶʮǰ
ʮǰľһţʮĽѧһ졣
Ҿѧ黹Ҫ濼һ¡¬ȴһѸ˻
¬ɸֵĿѧ˺Ƭ
ǰŮˣȻһʱ벻Է֣˶ٲŵʦöԣҲô嶯ѧлл
˵ϰԵͬ¬һ֣ת߳˰칫ҵĴš
¬Ա߼ʦԭأ
Сַʲô裿һʹʦɻ
¬ʦ֡ĽʦЦõ
ղͶҲΪĸѧļҳ¬ҡҡͷҸҳ绰
ʵЩǲѧӣֻжȹһĸʱ⡣
Ҵʱ䲻ӿȥɾ˯ģûʲôѡ
ѧ֮󣬾һ˴߳ȥϷ˰ֱ꣬ӵֵĵ绰
ˣǰ˸ָʣȥҷɶˣ
ǰĻûʮǸ˹İľӢģͷë̺һŵഺֻСBƵŲӶƣһİԡ
Ħһ±Լ˵ĻڣʹװףڼظⲻǸƵΡ
ۡ÷ɿ죬̧ͷͿ˸߶˰ӣмɨſڴ֡
ʲôࣿࣿ˽ңȥʳó԰ɣһûʳõƤ࣬ˡ
浹ſλáʵûӡʱԼλ
ʮĵ£һֱʮĸģ
ʱ˵ѧ˻תѧˣÿճøλˡ
˳ãͱӣƷѧţԸÿʣС̫Ƶġ
ѧͳ˳ͦصģѧ˾ЩûϳΪء
ڷαڴɨоһģǰתͷͿ˴Ƭͩ
տƮŴСƣȵ첲ϣ΢΢̡
ϻûô̺ͼۣ˵ɬ۵УĵطñƲ淶ָĥһСӡ
ص˶ʮǰ
ûѧ
ͿԼʮĸۡ
ԡ޹˼ɵ׷ۡ
µ΢΢ǿѹ´ĵӿϲúͼݺһġ
ǱϵڱͻȻеĵùڱȺԼ˼ĺһ
ô£һֱ񡣡˿ΣŤͷ
һڿιȥǿԼƽԻ̲סЦû¡
˧ʣͷЩȻ³ֳǳɫָɾŨܵĽë۾γЦʱβ΢΢´ֻ˧ֹɵĴȮ
˺üҲûסʹԴֳӣ̾ɵҶҲԼСܣ
װŸĽеӦ˸ϵĶȺá
ʵںõףҲͲƽСƨֻ֣Цƿ֣̾˿
Բۡľɲ㵽׷ʲô񾭣
Դ˵໰
ľֵصɴ۾Դʲôҩˣ
֪ӦԼǸʮ߰ĸһе治ҵ֡
Ϸû˯ӣշʼһһд֡
Ҿ˵ؿڣƳƯʱЩȥԲ۽Ȼǻ˰ɣ
ΧһȦͬѧԼͬ߿˹
תͷ¶õЦݣ¬ʦ׻׻̻ʹҴܴҪϴĸ棬úѧϰ
Ĵ𺳣ͷʹײӣ૵һΣ˻ҷˣ
ѧקž㱵ĳУţЦõģڰɣ
㣬𺰵ôġıҾүǲңǰӵģ
ĬƬ̣Ѿ߶ˣ
ҾܾĿɥԼɽгﳤȥֻһߵıӰ
ֻԼߡ
ϰּкԶڳǶĵطһкܽϰֱȥ߳һС
ʱҪԷš˳Уû취бϸ׷ӡ
ΪǸĸϰ˺ܾá
ˮӹ԰ܽվеϿ˻ү㣬Ȼȥϰ֡
ϰֺͼĸԭȸԾһʱ˹ȵס
﷭˸ǮУһĳƱмп֤˰ӲûҳǮ
̾˿ܻûƲء
ץץͷųƱȥԱߵĳУ˿ëǮĿǡ
ϰɵؿۣ鳮˺һҸʮſë
ϰ岻ˬĿ⣬ﵽվϸоһ·߲ʮ·ʮӺץŷ˾ʦԴվʲôʱ򵽣
Դ·ţǱߣʱĵʦͬѧȥĶ
ϪСҲ
վ£иͷԽԽ˾ɤӺ𣺡ϴߴȥߣʮӾͳȥ·վ͵
ллʦһͷӹ
°ЮǺ˵Ļҳʹ̶ӭǺһڣһŻһǰûͳ
οأ
̾˿ԼֱܣӲͷƤսϴ塣
ϴʵǳǶߵһд壬ż˹˾ƾ¥¥һƬ³ƽҲ֪ΪʲôôҲûʮ
ϵĻߣ㣬Ҹ£ͬﻹСȺսޡ
࿪ײԼȵССǹָԼԼͻͻͻ
ǹڣƵһܡ
ͻͻͻǹСҪ׼
ϸûаЦݲãǾǸƤӡ
ǰûʹСĿһ·ߵСʯӡ
ǶŰıӦЩͬô߲ͷۿһشָֻ롣
Ȼתˡ
ΪԼʵͷһ·ȥˡ
ؼָֻ뻹תĴڼᶨΪԼ
ϴϱ߰Ŷ֣˵Ǳ߻ͦңûȥ
ɵԱߵСͬﴫ˳žǰý䶼ۡ
֪תеɻĺΪСܿƵӣƫͷͬ濴һۡ
Ƶʽ׳ƹǽͷƹΧȺӺӣ£һźɫĺ׻õŸɫëӣŵذֽ˶Է¶ǽֽǽúɫīˮ֣ȦסˡԾһ֡
ڱݣ¶ĸ첲ⱡʵһͷڷԳ۾ȫסﻹŸɺ̣žͲˡ
ͦСȣʮ޳Ư
磡۸Ҵˣ´治ˣëڱĲΪ
ǲߣڱĵ̧ͷضҲ
ڷ˫۾䣬β΢΢ϸ棬ͲѲǿϡ
Ƶĵƹ£Է۵ӳ˽Уʶס˺
ۣ


3 
ɰ
㽭
ĵתϽɫʵʮĸƷѧţÿʣȰΪ֣ŽͬѧǸɾůС̫
ٲã͸ദʮ꣬ڽļУԸȣŬ࣬ʱ־Ľܳ
һýǰڱĻãһͷԾĻϵ
һͻǵĻŹǸ˼ϴˡ
ڱĵɫƵض¶
㵵ؿľκӿ𣬱ѹĺë֪ĶשͷŸ۵žȥ
Žó˰룬שͷ̫ѨʱԴһ¡
ۣҲ˲𾪣ܹȥֽ˽ס
˭֪۶ؿס첲һšѽ˶סһߵ˺ë°ϣү
Ǹ첲šѾ𺳻ܴ֮Ӹү־Ĵ𺳣ͱǽһӡ
ۿǺëҪŰשͷңʱҲ˲ϸ첲ۣȥһž߷İש
СɢȻѧƱ׼תɽ°װᳵ·ܻˡ
ëһִֻԭأ۶һ¡
˺źëһֻõָָһԴѪĸۣͽ̣
ëŵ˺󣬸俴һۣ
Էˡ
Ÿ첲תͷۣܡۣû°ɣ
üգһ۾ǰһǽߵשͷȥ
ۣһѽס
Ȼѹһ˵ϡ
ء
ʮĸضˡ
ӺȻһᡣ
Ȼϣŵؿŵϻ˯ȥ꣬û°ɣ˿ҪҪ
ҽſֵ˿ڲе𵴣ȥҽԺ˼˵ûš
˿ͷȥ۵ԴԱߵĻʿһѰסʵ첲ҪҪˣ
ôţ磿ҽһ
ǣҡİһ£ͬѧͬͬѧ
ġ
ˡ
ҽͦԵĺӣɱѧ˼Ҵˡ
һСʿͲ󣬴ӺĴһľëһʿֹ㣬ÿɰѽ
ĬƬ̣̾˿
ˣɰͿɰɡ
Ϳ˼Ҵ֣Сƽϡ
ҽԺƬӣҩסԺСʿЦŵ첲ոλ𵽴ܰ
ллûµġЦЦ
ʵֻͦģҽλֻ֮÷ͣôۣǸһֱûѣеż
Ƭӿûʲô⡣ҽƬ˵ȻӦþˣܻ֮£տţĸƬӿûͿԳԺˡ
ãлл򡣡Ƭӻزûѹǹ֪λĵĻʿСӸһ£滹жɫС̫
ֿɰġ
ڴһ̫С渶ܣ̲סóֻ˺üƬֵðݡ
ڱĻóС磬С̫䡣
˯˻üָƽ˽üͷôСС͸ʮʱһʲôóģ
ܶģҲʲôجΣ˯ò̫ȣڴ϶ȥͷ亹
˺üλʿҲ£ûʲô⣬ֻڴ߸ɵȡ
ץס۸ղų鴤һµ֣Сۣǲجˣû£㽭ء
Լһָ֣۲ͷ亹
֪ǲǡ塹湦Ч߬־Ȼ࣬һֻͷ֪ʲôʱ˯˹ȥ
һμ۵ʱڸ۵İ칫ҡ
տķʮ壬װ겻ãһװڰ칫ͷļüͷеˡ
ͽŵĽʱˣԼҪȥ
ܣ˾Ժ°ࡣСᡣ
۴ļ̧ͷƬ۾˽һ⣬ضͷá
һ·ĽеܳЦʮֲãá
ۺһ£ȻʾԱߵɳ£
õġɳΣ
ԼδӺûоȣżȽŲ㣬ҵ˾ܻͨ˾һЩܽ𣿡
ȥЩۣ۵׻ԼźȦƣ̬Էнʣص˵ͷܽܡ
ּ򵥵⣬һһˣԵͳڰ칫𣺡ϣ졣
סֻ֡
ݣǸմѩٳı顣
Ÿϵĵ绰
ͻȻѣڴֻ𶯡
ڴϵ긶ۻڰȵ˯ţСĵؽԼֳ˳ֻȥҽԺȡ
ʾǡүү
ͻȻһ¡
ʮ귢̫飬ѧܵϷط֣ص߳ǲ֪үүȥĸͼ־Ǯֹ˾Ʋ¥ɱ
ΪȥʮˣҲֻװŸһˣԼĻβԸѹ
ιүүϵӵ绰ﴫ
ΪⱲӶûл
˲ͲܿƵشۿ˳ܼһȻʵֻͷȥ˵˻صʮǰʵУһŷԼſǻңүү
ôˣǲˣްүү绰ȥ
ûУûޣҰҲûҡǽʹĨ˰ʮ˻ЩˣЦŶԵ绰ͷ˵ҾǸˣүүҸˡ
ǱߵҲſôôˣɶ°үү˵˵
šﺬᣬȴЦ֮ǰԿ֣ʦٿһΣرˡ
ǱߵүүҲЦοһúúÿ
ţһġӣүүҴ绰ʲô𣿡
ϡǵүӲֻ̫ײ绰
үүǱе֧ᣬ˲ôˣǲǲСˤˣ
˵үүǲСˤһӺסԺȥġ
ûû£껬һ£˾߲ȵүүЦǺǵұģڴ壬Сİˡ
үүס£ŮߣϺĴƴͷƢ־󣬲סиͷȾţһӺأȥҽԺѾˡ
үү𵽴ߣھͻȥһ˵һߡ
үүļںˤһӺ磬֮үүԽԽȷǲһΡ
òãûˣӺиðҩүү
һȥøšֺүү˵䣬ŹҶ˵绰
ڴԾûҪļ󣬽ڴվһͷۣҺܿͻ
˵վƬ̣ȷϸûѣżҴҵس˲ʿ֮뿪
Сʱ󣬲ϵ˿ʼͣ
ڴ㻤״æ˺塣
ʿҴҸϹӣڴϵѹֵغ
ʿԱߵ㴲һ
͵۾


4 

˳
ϼҵĴҽԺʮӲŵſڣ˾һȣ³ʵĴš
Ժﴫ˹ΧһƬ˷
ҹɫĶͷ˲ϸܵĺ飬⳵˾ڳǰֲ̣õĲ²ӿԺΧǽȥʱ򣬴ڱ˴̵ش򿪡
µƹݵ˸ͷܸߣżɫף²˫˵ĲЬһ˲ϵƶЦչ̵ɤɳƣôôˣǲ
ؿͻȻӿİк;ΥϤн֯һǻɬүү
ѵ꣬ʮεӰֻ޶ܾͷ
˵һ˲䣬ֱ˵ǸڶԷСӣЩȫǻίֱϰԵѹĵס
һ㡣סĸ첲ͷȧǴһ࣬ͷͼϻմŵ̦ͣȻһˤòᡣ
㣬Һõúܣϵġѧֿǰ̵˾кȱ谡
˴ү͵ߡ˾ذڰ֡
үүȥҽԺ˵ƽʱԵҩͼԿ״ϣпջá
ȥʲôҽԺѧǸͷһȥҽԺǲСˤһӣС֣㲻ǻѧôϹ֣Ͻȥ
㲻ȥҽԺﶼȥҲȥѧ̫֪ôԸͷˣүǸصصũ񣬿һӣᶨΪѧϰʲôҪ
ȻѧһȥѧҪѵȻ̬ȼͷЭˣŸͰ͵ϴӣ˳⳵
ȵҽԺѾʮ㣬ִŽѧŶƬӣŶӵŵĹܵ˸ڵĲ
û˸۵Ӱֻʣһŵıӡ
ۣܻһȦ˺㴲Ѿ˯ˣҲúʣ첽ߵƿţյģֻˮζ
ʱһš
û˾ˣ˵ʲôҪԺǰ̨Сʿ˵ôȰ˴̼е㱣˺ܾáûʲô⣬ǲӲֻܸ˳Ժ
Ѿȥ˵ЩʲôֻȥҸֱۣܵ¥´ѹ֪Էס
ϣһֻµѹԴϣզôżɶˣ
ʶ˵û¡
ѧֿ˵ֻһһµͷëɳƲϵȴ쳣˰ģɶ¶ܼô˵ѧᶨ
Ĩ˰ϵĺ˿׷ҵѹ
ܼ
ǶʮǰүүûȥϰûƲ¥Ҳûг
һжü

һƿžľŷζһƿӾĽűߣӺڰд㻹һ
ﴫ
߿Աߵ鲣̫꣬Űĵơ
ĿĹһƬǽ壬ơƿɢأϻмʣˣŰӵ̱ɳɫƵضԼ͵͵תѧˣӷ˶󾢰ŪһУķǵȥУ
Է˾໰ľƿԱһңСŵüһ
ûʲôӦֻתͷС
˸Ƶģɳվ˼صɳϣԱ˿̵С֣һȫ֣֣
ߵͷɪɪСԷһһ飬ֲҿޣСץסĿǣ硣
ǸӴĶӣʱ꣬ûܲ˸ȾƶĲСˡ
鲻ӣ긶ǻʱ򣬶ֳ˳ǰججԹҲϾֻϡǵСûزˣôĸ˵ĺҲûжʡ
С鲻֪ʲôʱվģֵҪ֡
һŰߵɳϣû̧ͷСԱߵԷס˲
ϣ²Ŷ·ҲûϰԵѹüģֱϣЩİıŤ͹졣
Լ֮ǰʲô
ǽȥʮļգŻȥĹء
ǰǸֿ̹֮ģ޹ͻأػһѪ֮¹ɬİ⣬بļ䣬Ȼܡ
ճԺʱյʦ˵˵һ޵顣
򿪽סķ䣬ݵƬĸͬĬһ˲丶ЩŶӡ
ߴʮ꣬ܶ鶼мѭôͰ㶼ûԷ⡪ڽʮＸסħ䡣
ĹǰƬ궥һͷëЦ˧ֲá
۸ƬĹԱ̣߳߶߶ͬ˵Ż
ͽ̣ǽµи̣¿Ÿ۵֣֪˵˴󵨻ɧ
˾죬쿪ᷢƢһȺСùѪͷ
ԽԽ׼ǰݡ
̳׽䲻ˣֽ
дռȫˣֺƯдúᣬϲ
ϧ˵ٻû취
Ĭϲʮ꣬ڼžϲ˽ʮ꣬û˵ڡ
֪ʲôʱƮ꣬˾Ĺ԰ţûɡ׼뿪תͷȴĹϽƬˮʪ
Ǿϲܾ˵û˵ǶŽĹְｭĨƬϵ꣬Ĺ˵¸㡣
ƬϵЦøˡ
Ȼһתʧȥʶ
ۿ̵ĻۺΧ¾ɹʱİ裬ҽԺûзԼʮ긶ۻʮĸۡ
שͷҹԴ죬Χ˵ԶУֻܵƾżˡҡ
ֱȥĸ꣬ȷԼصʮǰ
ͬ䣬ԼŵġʮĽŵȻʼǿ
ʱغܼѣӺ䣬ƧĬùСĢƵġ
ˣӿδܹɣתǰһѧˣǸλӾ֮ǰġ
㣬ɶԵ޷֡
ĵĻ
ۿռǣ֪ʱЩ£ԼЩԸͬἰźΣÿκĺȾǼʹֿ֡
ħһҪ֪ڽ飬Ȼ֪ٶ࣬Ҳû취ٿһۻŵĽֻʣޱ޼䲻ʵ˼
֪ʲôʱűߵСקק·
۵ͷ
е㺦µ֣ˣڷ磬Ҷ
СŶͯĺСã첲ϱϣһ˫Ĵ۾ֻĻƤ
ͬĲ࣬⺢Ӻ磬鲻ǸѺǵ
Ŵ򿪣ҡվݺݵضǣ㳤ˣôӣ
۲ǣСƿܻһƿȥǣҲ١
ֶվƿǽϺݺһңĲ˸Ĳϣ꣬飬ǵԶһ㡣
鱻۵׵ĺĮƵһ㶣Ǻµڲϵƿӡ
ƿӣŸ뿪Ƶŭ𣺡ۣˣӰôŪ֣ǣҰ֣٣
ţĵظߣЩֵػͷȥȴһְֻסת˻
ʲôʡ
⡣֣߬ʹʿˮ
ϵտ̯ӴҹҲȱˣƦһȾƴƣ̻ʳԵ͡
ӣ첻ȥѧ̯Ӻ
ȥۿ˶Էûϳ˭
һô˻ܿ985զ˵תȥʡ
û˵ֻʸ³ԱûȻǣСˡ
ңɶѽûҰ֡ԱߺȾƵЦһ
һӶʲôöļϣҲ˸ͣ˵Ǹ谡
ţͰ͵ֽ죬磬Ҫؼ𣿡
ء۴ս˸СͬùݺͮͮյüӲסݡ
Ĵڴ˯ذۿڴͷשͷҵԴһط¡
ȻҽԺѹǲ˭ҵһ£Ǳ˭͵ҽԺɼݵȱʧЩꡣ
ռݣȥҶԷֹȥϷ
˳ס


5 
У
СĢ
ѧˤһӺأƬӽ͸סԺæѾӽҹ
ֽڴ˸绰
˰СʱԷŴҴҸ
ڽʮ꣬Ŵ˽ĺû򣬿Ҳʮͷüۼͽѧ߷ƣϵװûüѡ
֣ôҴ绰ùԱߵƬӿĽǺƣҽԺİ׵Ƶһš
ֲɶ¡ѧִžø鷳ˣڰ֣Ҫ
Ҫ̾תͷڽĽº͵Ӳ⣬ҪҴ绰Ҷ֪
ϰֵĸʵЩӣײʮ߰ͷ࣬ͽ˵仰֣ܳܶǰͣҲ⽭ڵĲѡ
ⲻԭ¡
֣ȴֲ֪˵ʲôǽϴۿϵҩƿ
컹ѧүүϽȥɡڸ˵ֻ꣬ȽӸ绰
ܣ¶ɡڲ˵ûųȥü
ѧָȥ˯ҡͷû
绰˲֪ãһæңα˯˹ȥ
ƹ½ξԵɵۣȽĺ
б
˨
㣡
119
ѧֻ˯ûѣԱ㴲ļȥһ۸ϵװַŵԱߣ̽ͷȥ
ǰ̨ﻹðẓ́ʿһţƼп˵˱۾ҽڵϣ˿޺˺ѷΣҽ䣬תͷԻʿ˵
ûþʹҴҸ˴ߣʿűյĵǼһʰһ꣬лʿڰѵĲ˺ͼ
ϱʾʱ䣬賿ĵʮůƿŻ𱻻ʿײһ˯˾û㣬ȥ˯ȥѧȥҸҲţүͱ²ˡ
ޱض̲סǺʮˡ
⻰䲻һҭϰýܲζҲû˵ʲôת򲡴
ת˲䣬˴Ӳſ߹תͷȴֻĸڴļ硣
ǰ̨һƬǽ壬Сʿѵذһϴӹӵ°ͼվڹ̨ǰãʲô𣿡
áۿͬ˵ͷһ˭͵ҽԺģҽиۡ
Сʿӵϳü˰ΣǸ˼ղҽ֣ĵǼϱ˺ܶ࣬ڻû޺ãż𣿡
ۼæңҲʣҹ
Сʿ⡣
ۻصͯСƵڴϣؿ磬ǲǻ˺ܶǮ
֪Ͳôˡ
ࡣ˵
磬ҵʲô᲻βã¼࣬ˡ
̧ͷʣƿǣԳθףԻˡ
С̯ϵĶô¿Ҳôõĺӣûܵ
ƶǶСؿΣګګԲ𡣡
ǸĳӲ⸱ģҲ̫ζ㣬ú˯һ㡣
¹ɵصͷ磬Ҫȥѧ𣿡
ȥ¡ۻش

ʮֲ˻Ͷˣˮϴ˰ǿѹץУϣ̽ͷԽѧ˵үүѧ
㲻ϰͷ֪ϰܲͬü˻ò㣡
߶ϰڣʵĶѧһץϵյѧָǰүү´绰
ȥȥѧֺһͷȥ㣬ӡ
үøһ۾ЦЦŻ㴲Сëɰ
ŵݾԼΣпȥͷ
Ϻô˵ڶ 󳿶Աߵбȥͨ˰ɣ
¬ڰѲӣֱͦڰдԤϰѡαͿʼΣգ֮ѡǰתѧأ
ʲôתѧе£¬߹ͳɤӺ졣ϴԼ㡢ʲô
졣üɨӽһܣû۵Ӱеʧ䡣
֮ǰһ·ԺʽͶԷѵΣ˻û
˻ûã
Ҫȵһ ֮ǰ
μϿǰ
ȵĸ۵壬ֵԼıԭĹ켣¸˸߶˰ࡣ
һĲɣͷβͼס˸ֻд
վſڰ塣
ռ⴦ӵĵַۻʱ䲻ɣ˵콭ѧӦûȥϷ
Ȼõ壬ûӦ
۵΢΢

ʵںͻأһϵĽڣȻڼˣЩҲȫû֮ء
С磬ҶţһʮͷŸƤӶ滧˳
ҽ۵ͷ֪Ķ𣿡
źװޣԵӦѧȥˣҴſ߻ѧУܡ
۶ʱ˿ԷͷллˣСӡ
һ£ûȷӦ۾ͽ˵ݡ
СӡЦõض˵ڵĸôϳɵ𣿡
ͦϳɵġ˵ݳһϽʰʰؼ˯
ȥѧУˣߵУſڱҵүүضҪѧ֤
ĺڱĺͻã˫ϣͷÿ۾ס۶žҴϵӰӣüͷ
ʲôӵĴ硣
ڻȥѧ֤ѧƬ̣ǲðգȰ˸׵˵
صһûȵۣ类ųȥԷļҲָţ߰˸СӴһզզýۡ
ô£겻ġĸõ§ļּקͷ
קĿ֣Ҹˡ
˭ֻҪеĸ缸ܸһƤĸ߸£ӵֵܾǵֵܣ㾡˵
ϼ˷׷׸͡
һתԺҪУӣǲҪԭĹ켣͵ǰ۵ĶԱùϵԺҲнȥҸۡˣԼɣлǣͣҳԶٺõġ
Ȼٹ˺ۣ㸶۽ġͬ¡ǮƱӵݸԱߵģЦҵط
ðʱСʱأİ㲻ӹµߣͣ

Ժ¾˵˷ַӵ¶
һզզƻ𣬽Ǵӵм䣬һͷɫ΢ͷЦʱ۾΢΢´ȴ¸ɾ˧񻰡
ֶ˵ĸۣ
࣬ƧĬͰ͵СĢ


6 

С
۵˾ʮĳĬ԰䣬ʵûôע֮Ľ޼󲿷ֶЩ׻
ȻۿдռǺ󣬲֪Щ޹ʹʺϰߵչ˻˶Ѫ;
ʮʱ䣬ȫ͸˸۵󣬸۾˺ܳһʱʴӡ
ʴӲûʧʱңø۶Խ˲ִ̬źͿ˭÷˼
ʢĵڰ·ϣ̱ǵζȵĿɢ۽ħ㶢ʮҲõĽڴ̶жȻѡ
óȻȥŵ
ܽʲôӣҪ֮ŵˣҪؽӽ͸벻Լһ
żҪĺӡ
Զ׹ڽ˵ĺ棬߹հ˹ս˼KTVе죬žü
KTVǺĻǰ̸ʱΣôڻֻǸԷ
һ뵽Щ߰˻ƣ۵ʱȥ
ۿ˽ȥϣ⧲˸ס˲ӣİ̱ǵˮϮʶšס˶Էĸ첲ԷӦѸٵת˸ŭغǲë
̧ۿˣ;Լ۾ԷɫѤͷݺݴ̼һ¡
˶һͷŵëϲɫ׹˿ĿСãǶŵϸӺͶϵĶһӲǰӢĵǷᡣ
󻹸ƽɫСܡ
У˺һԷ֡
һ첻ͲˣԼ󣬡Զ¶˵ˣԣҽѵˣΪºֵ
һͷˮʵûԶĺǼǵãϵĻͷӣܴ壬µʱΣ˳ԷҲ˲æ
ӡ㲻
缸ҪʰˣԷ˶࣬æŸӡֻ֪ͨһסļͽ˴š
۲Ǻǵ£ֻȥҽû˽Ӱ¶ʱЩʧ
˵¶Ҳ˵ϻдյǰ˼˺Ǽҷѹˡ
û뵽鷢ô磬лˡ
㣬ҿʲôиõشһļ򡰷İɣһһֱ㶢š
٣۸磬Ӿ309Сµ
еĸ첲ڸ۵ļϣϳţ
صű˴һ߿
˸ļĳ裬ԶĳԶϵĸַаڵ磬òʢ
˺һ˭
飡
Сһ˦˿ϣƹʱɫĵƹŹǺֺò֡ĸϽ񣡸Ůѣ
Ƥĸ߸ӱ꣬һȥһң
谵İʱսһš
Ӹ˸һԼͳȥŹվźû㶯֡
Ȼʮ꣬겻ǣô꣬ͲǶִܵˡ
վһûע⵽Լ˭ָ֪ŰѣһҽУȥ
קӣŪ㣡ŤͷֹӾֱֱԷϳ顣
߲ʵĵƹԾ˶ʮĵڸǰ룬첽ȥĹһһתͰʢŭеиһѡ
ŵһµصɴ۾Բۣ
۾ȵǶˣŤͷĿʱͱˣϵѪ˿ȥʮۣ赽׺˭һģ
ҪģקסѹôҪ
һƿ٣
Ѿ֣˳г˼ˣʵڽ˷ֿʡȺ˴ûس
ƹ谵ۺüβϴˣ֪˭˷磬̶ʱ
ʵڲܣǱиѹᣬۼ״ԻУ˺ü¡
أûץסʣתͷڰˣǵƹֲ̫˭˭
ҶֵܣϴǣЩһŸ߳ȥ
Ľĵӣ̵ֽزɾ֣׼͸δĶѳԶٷʢͣԺǰԼ׷ˣһƿţҵĳЩȥ
ʲô䣬Ͳ鵽ǽϡ
ʶػػڳֵֺĹǺ໡Բۣ
ĵƹȻϻεý۾ۣô˻սһѵؿ屻˶ڿǽǴģҲ˲ô࣬žһ³׹˵ơ
ʱø˷
ûһ߿ԱߵˣӾֱĹȥݵǸһţڶԷϡ
ϵķһأýֱۣקסĵĸ첲˸קСһûק
Ա߼ڳû취һסղűһŻûĵùĲӴ˸Լܡ
ٰĸ䲻˴Ӻһţ۵õ˿
뵽ԷǸСӣܲʵʵ˶֣װ׼뿪
˭֪ûһ⧲˸ס󱳽ʵʵ˶ԷϣȼٵĺĶ˲伤˲ϸܵļƤ
ۿסԷ̧Էһ𣬾ʹˤ˸еԵĿϣĸ첲ʱһɣҪ˵ĸ첲һݺݽס
ȣֻ˸ڱģ·Ҳק߰㣬ԷôһıƤŹ̵⣬ԭ㶯ֵʧȥ˺תͷһ˶Է°ϡ
⧲ôһ£ݼ䶼Ѫζֻ뽫ס˭͵Сô󣬶ʱ˻
ԷҪ̧ȱ㹴סԷ˹˿棬յöԷ˸棬һɾ͵ֿס˶Էֻݺһ𣬽°˵ϡ
ôһˤһѹ۱ûԶθһڣϲ֪ʲôˣζѪζһЩֱ³
ƹ谵˸°ͱۣѧ໰磬Żү
۱붯֣ǶԷڴʽŵĽʵսĵߣֻ⸱ڼˮƽӰŭѹֲסȻ˶Է͵תһϥǺݺݶ˶ԷĶϡ
⧲Щθ³ϥǹڶԷ࣬Ȼʧ˶ſϡ
ķת˸򣬺ݺڶԷļϣĲ֪ͻѪһץס˶Էͷ
е
öԷ½Դſһģͷߣ壬Сӣ˭
¿ĵǰһڣҵطס󱳣˫Ȼס˶ԷԴݺͷһײŰס˵ļѹ˿ϣЦ㣡
ֲ£ش˭û֣Ҳʲô򷨣˹˵ϡ
ѵ
ߵǰʲôŨһֻ־޶סͷ
ͷϵķоԷͷȥûѹ档
Щֱ³ĿⶸȻ𺣬ӴʹԷ̧ͷ
⸱ƿػһק⧲˸棬ȵĺһ𣬱ǼⶼЩϡ
ץͷʶһ۵ƺһ£һֻŭס˶ԷĲ뽫Էƿ
žણ
˰˴ƣˣٴͱˣ
۵ĵƹ£ڿ˸ԼֵСӳʲôԷȳѹ棬һֻĲӣһֻﻹŸղſͷϵķиӣɫľָ֧˧ȫǷ꣬űƹ̵۱۾ֲˬƤ
׼ȥĹȻֹ

ˬıϡ
ղźŹͷȫǲҶӣϥ¸˿ϣԷͷĿضҪ
һֻ޶ͷһֻĹڰϾҪ֤ʵǣҲǸ۰ɣ
ͫڵ𣬸Źӵڲ
Էñ׵˳Ĭﾪκ˺ɽѣ˶ҪıָӦ
еĳһ˲仯˲԰׵촷ۡ
л˵
иĶط


7 


͸۵ʽ档
ӦյĸУ԰תѧżȻײϣԷϳԼȥҽԺĺˣȻǻ˳µسΪͬͬѧѭ򽥽Ϊѡڻ谵˲ζKTV֣ѶԷ
ŸͷϵĲҶ֭ҡ
޶ŽͷֻɿھëʱѹѹͼԼһЩҡ
Ҳ٣ҵİĻ
Ͻ񣬾֮ǰĸ߸ƤҲϽˣһ˿֣û°ɣ
۸磬ˣмСܳקۣиľս߬ŵķŭͷѶԷ
͵˱ְ˽ŵǿзֿ
ǣûϡŸԼԽԽԶԱקԼȥ۽͡
ûϳҪ֪ԷǸۣỹ֣
ĵһμôʱקˣڣ
ˣɵһʶϽ˸Ĵ󣬼鱯ߣسµǰɣ潭ˣ
ǣȵȣͼ粵Ȼ͸ۻʶɣŻͱɤŵĸ˹ȥ
ԼߣӳĴڵۣԺǽǵƵߣȻʶ
ϵıһƬհף
٣۸ˣдСŭսǵţ
Ĩ˰ϵĲζɫӰ˼֣۽ǵѪûϵ
ԣôûϵ۸ôŪСһߵ
û۸˵Ū㣡Сܶڳԣˣ
սȭͷϱ
ӣɵһʶлͷһμô§סļʾ侲ѹ⼸еѧº֣ˡ
KTVķԱɥվԱߣ磬¶ϰȥ͡
ɣȥ˵ʰһ¡ĨһϵѪĿĺͽӹĿͣ˽ϣŵس˵㣬СӸֵܣӵţߡ
ۣ
˭˭־˿ʾ

Ȼȥ⿪ᣬƻᱻ۵񾭲ø⡣
һ˫ǳ׽ӣֿʱҩζʮ㡣
̲סתͷȥۣԷһڵƦмΥ͸УϻմȥĲҶӣ͵ĺòҫۡ
ĿŽ°ͺͶͷϣһ߸ֽһߺ޺޵ոݣöˡ
ֽͷϵѪ޿̾˿
ǸȷʵͦġϽüл죬ڶƬͦҪ
Դһķ£ǰһʮĶ䵭ĸܡ
һʮĸۣȻܲԸţ̶Ǳж˸첲ʵʵۻŹһ
ʱڵĸĸ鿪ʵС̫ԼǸ䵭ĸմϰϵ
ľʧӺԶĵطתͷȥºȻһᡣ
תͷȴֽǻѾӰ
ֵֽűϵѪתͷΪУ̲סʵӣսСӸƽ֣
ۺܴ򣬶ֻӶ࣬ûȻû֣Լʤ㲻
šתͷ߬ŵĺӣӺϸ׹˸ָ׸ǴСҺˡ
Ѿ˺ܶ꣬ҺԲ⻬Žϵů⡣
ղŴܲСĴӽ޶ġ
ĦһҺˣǰܡ
ʱ˾жʱˡ
ж㣬װֻ֫ϣӼҵ˾кܲ㡪³ʱ򣬲ԼǱ˰æǺѿ
ȥ˾磬ʱ¥»ûˡ
ûΪʲôôȥ˾ÿζǿͬкպΣĬؿų
۲ϰ߳ͣθܲþҩﲻ֪ʲôʱ𽥿ʼЩСΣ˾ͻ˳ֳһļʱżһƿȵţ̡
ûҲûᣬֻ¸˹ʡ
ǽһθ˵ôһλǵлûʲôֻϸֵܵôǮ
ֱߵ𽥱÷ʢõĻܺȵڵ࣬ż¶ȸպõʱҲԵģһҲûгֹ
ڳϺһС࣬ӽͣûþͱ˸
Է˶ڣ˳ü˾ֱȥϺֱ˳Ѫۡ
ӺӾ￴һۣ˳
Ⱦϵʱ򣬶ԷѾһƬޱذһᣬ̧첲ʱ¶lҵ¶˸ϸϸĺľɫСҺڿл˵ƯĻߡ
۸ųŽһ߽ߵǽϣúĵӰ
ܣȥҽԺɡ콻꣬ڳǰ۾΢΢´ֻ޹ֿɰĴȮ°ϻմŲ֪˭Ѫ
ãȥ֡۾ܾ飬ƳڣղŵСҺѾؽ˳
ֹջİš
һ״ŵĺԷ˼ЦЦֵǮСҲСŪˡ
ȻʱЦ۵׵ʧѹй¶˳
ⶫԽ˵Ҫ
۽Һ˴˿ڴҸʵĻỹ˳⿪ᡣ
ңܾõͷëĺ
ܺ

Ѫǡͷ룬СӼǵðʱԷധǡ
ллҽתͷʹظɰǼˣͻȻԵȥҪϽֿ죬ˤ·ȥˡ
ڣϺͽһ춼ûϿȺ̾˿
ϽȻѧУˣҺͷɶ˼٣۲ȥϰˡķؼҡ
áԼվȥϰԼû⡣
ӣ˵˵͵˼ſڣ֪ĳëûţ´绰ôĵؽ˵ݡ
š
İԶϢӭ
ǽ¿¥̣Уʮֿɹۣʱšʱ¶ԼֵǮ㶼ۣװ޺ͼҾ߶ǿԼϲװЧҲܺá
ϴӵ輸ϣ̱ɳŵӹһڵĺЦҲϴС豧ڻﻹץһͷ
оȫĵط˭ûΪ˸ְͻծͼˡ
θﴫһʹ
ִӴóС˺ҧһھζϤͷһȻǸϲԵӡ
ܳԵһƿţ̣մǾͻᱻżӺӾƳ˿ɰЩĿ棬ܾúܶԲס֮ĸܡ
ȻԼһ¶µĸ˸
Է۾Ժθʱˡ
ûûζؿСʾ֭ô۽⿪ᣬʱ
ŰСһԴľëȥţ˭
л˵
Сܣèè磬ˣ
ȥ;ëĸ磺


8 

ɩӣ
վŸʮ꣬˵Ĺװֺãסŵھӣס
áȫûӡ󣬵ԷҲòصͷ𣿡
С÷˿𣿡Է֣߬ŵ˿Ż˿ƻʮҡ
Ĭһ˲תصĹó䣬˸ͺͬĸ
лС硣˽ӹǰͻȻֶָָͷͷմҶˡ
Ҿ˵ſ϶С
Ҳ˼
ﵹæˡ
Ϊ˭㵹ǽƵ
ҹڼҲء
ţ˶ŵĳתͷӣȻƬҶմͷ°ͺնе࣬Ÿˡ
ϴɫѾȫһ߲ͷһ߸үү绰үүҲȥˣţʦͻȻҪϿԣţá
ѧֵʮ㣬ֻڴϣ޺˸ˮƤ
үүڸ˭绰ѽֺݵСαʽѧ֣·յ۾ʹࡣ
Ҵӡѧֵͷ
үү㻹Сӣºʡ
һѧ˵Ժɱ𵽴ܣʿҳȥˡ
ţҼסµͷҽԺôѽǼҴˣԲŻ·
СʱǰŽѧ͸͸ͿСſڹľ￴ϣ˰ûСҳֻûȥæˡ
ְֲҵİְ֡¸ңˡ
ѧüأ
ˡƺôסܡ˼ٻٻ˵Сƿ費Ĳܵġ
и磡˵ԼѧֱȻҸ糬رߣˣҳ⣡
и׵ģѧ˿
үүи
ѧֳĬһУˡ
ĸ첲үү϶ˡ
ѧͷ
ûûʹСĸˡ
ԷͿŸӲ󣬵ͷܳģȶԷ߽ѧֲſ⺢һһ飬۽ǴеѪӣҲ֪Ǹ˵ģŹֿġ
磬ְִˣ¼⸱ӣϵЦݶʱʧӰ٣СͷԲ硣
䵭ϵĽѧ֣үлл㣬Ӹ鷳ˡ
վԱصͷҴǻ
Ȼϲ磬Ҳ磬ֵᣬ¸Ǹ
ʲô鷳ģСѧְڰ֣帶Цȥɡ
¹ɵصͷֶ̧Žѧֻӻӣүүټ
ټѧְڰ֣һһС˲¥
æΣ˵ŻѧͻȻһ£С粻¡
⡣
Ӳ󣬾ȻҴүѧҡͷ񻰡
񻰵Сڴ򳵡
磬Ҫؼ𣿡¿ȥʮֽţȻ۷ϵǸġ
¶صӰԼٵóθ׾Ͳòȥ
ȥ⳵ѧУԱ˼䷿ӣס
¸˳ԾȺ¼ңûаְ֣
ţûи顣۹ϳţ˾ʦϻ԰Сƽ
Сʱ󣬳⳵ͣСͬǰ
Ÿ½˺ͬ߹հ˹ʮӣͣһͬľͷ
ɫĴŵÿӿݣſǰͣԶ߽ȥͻᷢӵֱƵԺӣ˺שͷϱԿţиͨϡܿ滹мķ䡣
Ժǽɫɽ֯һϹ·Ƶİ׳ƹǽͷĳζųֵӭ
ºֵӵشİԺ䣬ӷ״˯ȹ긾Ůӱߵķ߳һֲۣȤƤŕtǰŵЬӡ
ϱߵķﴫС޵¥Υ·гŰӵ̽ͷĻ᲻庢ӣˣ
СŮı߽ϱߵڶӣԲʷ̽Ьķշİ׼ţզôŻ
ȥͬѧˡСŮЦ˵
۴ߵ߿ҵķ䣬ʽ¾ɵζдż䡣
ٻɫĵƹ⽫һ۾ͷԱ߸˸ɴӣһ˫ľͷǿ˸˯λá
һĲ輸ͻ˵ɳԱ߷ŸɫĲ͸ƴ֮Ҳûˡ
סʱ䡣۹ţȻ㶼ʤޣȹЩٰҡ
ͷǮޣַֻӣһƬǰǽסϻ԰ǰֱӵУ·ʮӣ㲻
ȴö࣬Χָ׸Ǵĵط²ȦŻ˵ɳϿĵغ磡¼ң
۷Ӧ·׷ǹʣʵûʲô飬˴ǲòס
ȥ׶԰۶˵͵СѧҪúѧϰ
ѹûøϹ׶԰ȥ°ѧ֮ǰܵǵǮȫӽȥˣȻҲ䵽ס
ȻǮڸܿ޹ʹڵĸۺ͸˵ֱ֮֡
Ϳڴʮ˿ëڽʣĻ
취Ǯ
۰Ͱ͵ؿǮ磬Ժ󻹻𣿡
ᡣԼ࣬ţûǮȥɩӽ衣
µԲ۾ɩӣ
۴СҺˣɫӲָ䣬ġ


9 
ѧϰ

ֻڷ
ͷϵֻ۵ʶס۾ι
ڵֻﴫеʧ档
Ժλμ˸Լ绰ûǲҪӻĵܺòøż٣Ȼڼ˯ţ
Ҵ绰˵ͻȻҪѧָҴ绰˵ûȥϿΣ㵽ʲôڵĿ
͵شӴİϤװе㷢£ǽϵʱʾŵ֣͸شܿеĽѧ¥ڲٳεѧ
绰ͷڳٳٵòӦѵҲСˣöԼ𡭡
ѵŹ飬ԵЩײࡣ
ֻ߽䣬ϰԵҸ۵ƬΧյʲôûС
ԣصʮǰˣȻûܵƬ
ץץ߰ͷһ߼һ߶ֻͷ˵֣֪
žˮ򷭵ҹһ󳤾õĳĬ
̾˿۵˵绰
ȥ֮ʮûٺڰ֣ûẰˡ
ʵҲûôŤ
ЩٵƤžˢ۵糿ֻصƬûж
˵簲뿴۳Сţ̣뱧Ÿ³ɫһҧˢͷԼĿӡ
ഺڸһ䣬ֻʾʱ䣬ƹˤԡҡ
뵵ʮĸ˫䵭۾ͬʮǰ˫۾صһ𣬱¶ڿе˫޳ƯСȣܳ¿۵ǿŦۣǵǳİ̺ۡһԡ
Ÿ˺ü飬ԡǸģĸ
еļУʮּ򵥣Tڿ㣬Ůͬĥ컹죬үעܽѧУøϵ ¿Ρ
վŰզզΪûʦƿŵһ˲͸оԾʦڵĻΪʲôţ
ȻĳʶѾȲˡ
ƻĽٿȻڰĿˢˢŶĽϡ
̨ϣ¬üվԱߴУתͷԳ֮˫Ϥ۾Сʱǰ۾˸˵㲻顣
Ŀ֮£׵ɺײһ𣬽˶߳ġءһºȻŽ̨ϵĸۣԺͶԷԼܡĻ潻֯ͽɽХǧﻯһ֡
١
˵ˣȻû취ͷɶڵͽﶸȻĺЦ
ɫ̹Ȼ۽ǵ˺ۺͷ£Լɼ
ˣͬѧܾ͵ˣƣȥ顣¬ﻰٿȻ䣬ҵ칫
˵̨ϵڳ˽š
Ŀ⻹ڸû˺һκ͸˫ѵ棬е˵ʲôǻ񱻿˺˵
վڽ̨ϱһͷ΢΢ӵͷ뽭ԷһͷľëɫƵصʱڸһȭͷ
졪΢΢üտھͱһŭϡ
ĥʲôأ¬ӽ
תߣתͷԸ۵š
ѵһҪۺú˵Ͼ仰
۵ɫͻȻúѿ
ˡ
㿴㿴Ҿ˵ɣĲԸĵӽﴫ˳һܴá
ȥĵϡ
鱻ˤϣݵ轻εһ¡
ѧһѧڶͳٵһ˵ϵСܣ㵽治ѧǰɣ¬ﶢһ
ҲʦԲ𡣡һʱ֮ѴͻȻظһԼͻСʦѵе㷢£ʦĿ־廹ʱϴ
㲻ø˵ԲԲԼ֡¬Ǹɫһ㣬пĳɼȫǰһ٣ѧУ꼶壬ʦǶǷǳģ߿رû⣬㿴һڸʲôܣӿΣɣȱ㿴ɼ
¬˵ԽʹļףǴѧϰ̤̤ʵʵڵĳɼŵǻܿǿǰ٣Ҫһأֱ⣡ǷŵжΣʦ˵˵㵽
Ȼ߳ŵϺţбǲһأ߳һʡصбǲ˲ֹһأܽһУΪ˸
ϺúѧϰҲΪ֡
޴ƫƫǻԸûбҵܻòүүϰֽȥһ겻Ծͷ˸ۣڼѵش˳
ʦһúѧϰ̧ͷ򴰻ïʢͩͬѧһ𡣡
¬ǰ仹οɫŹ֣һŵǴһתģɼǳãѧϰѧϰˡ
һͷ
صͿںͰ˰İ೤ڰӣǰһѽҺ߰Ӹס
תͷ
Ǹֵİ೤Ÿ۾ЦʱѣΪ飬ͬѧǰӣĿһ罭Ź۵Ӣ¼ǰﲻܴܡ
ܡЦòúƣŸ˵ͬѧͬ
һѧϰǲһôۿͬ
İƿ߹ֵġ
˵꣬𾪣һקסĸ첲ɲɣϹ˵ҪһָҪ£
ڱϿֵͬѧæӵӣק˵קˣûܺ͸˵һͱĺһ˸ͬѧλϡ
⣬ʵ˻ͦõġƺһͬѧæʸᵽһţԺһͬѧǰ¶͹ȥˡ
ԶԶԣԱߵ˸ͣ۰¿ͻλӣġ
ۣ
Ǻͬġ
Ƶصǰһ飬治֡
֮ǰҶﵱͬǰҲô˵ġľأ첻Ž̵ε˸첲ˣ
һѾҸɹ¶
ûɹҺְ֡ӡ
һصͷԶӡ
Ҫ
ۿŽֳһţ֪ǺҲѹסڶŤͷ
ġ
ñ
תͷҺţͼһ˹վǰʰα˺ü̶ûסȥæ
壡
ϿѧʦţתͷͷϵĿα
Ҫúѧϰ
Ժۡ
л˵
ҺҵԹֵܡ
ǲʡĵı˶ӡ
Ӧô¼


10 
̼
Ժ󽭸
߶ȸһڶʮӵСϰǵòʱ䣬ѧͲסڿμԶ˵ͬѧ
Ƴŵĸ۳˺ţûæȥɶȥ
ϲͷҲصذ֡
ĹȻû
Ÿһǰһ˲žͺˡ
ѧ̫࣬ʵڲʲô̸ѵĺõط
ۣøվ˸ߣͷΪѹЩͳƳһۣĻ˲˸䣬ҡ
͵ر۾̲סװµؿۣһ
֮ŵ΢ԱܵĲˬʱȻ¡
£۱ֱ׵Ŀ⿴ͷƤ飬Ͽߵϴ̨ǰϴ֡
һϴ̨ǰˣ㲻ظͬһǰϴ֣žЦʮֲãڰûϳŶ֣Ǹ
۶žëȻһ£ʶң
Ȼ˵Ҳԡ
֮ǰϴĺͬǺëɼܱˣҸ͵ҽԺ˶٣ˣ
˵ʧźתͷָָԴ𵴺֢ʱû
һϴֳǰ˰üôһתͷſ˲ǰŴ˱Qе㻶죬˺ðβ㶵Ŷ
ֻʣ¸ÿ
лл۶ʮĵл
Ȼ벻ԭίһģİȥҽԺҲ֡
㣬û¡Ϸȣɤӵ㳶ƽˣôѣ
ѣ۵ĿӽɨϿǡڴʱ
תߡ
ϵˮһ˦Ҫ׷ȥȵȡ
ۻعָָĿӣͬѧơ
ɻͷڿϵĿͨ˸۵СۣƻڳĴָ
ˡ
һ໰Х˲Ǻ̧ͷѾ˽ҡ
֪һ˺ѼסԼʮǰĳʱмڿ㣬ֳڿӡʲôɵͼϴʱֻƳɫʹ
û⡣
ɵȱһӡδ񿴼ͺĳ⣡
ڸǰĸߴ͵󶼰ĴĴָҷ
ƨĴĴָرסԴſϣȫûתͷ۵ڶ۵
Ҷ˵һתĴкܸȤűڱӻ̫д֣̲סһۣʱ˳Ĭ
һԲͷԲԵĿͨƱ黬ŴĴָϻһȦʾõĲ鲼Сǡ
ѧԴеİ¡
ͦɰҶ
Ǧ˵Ƶţȷʵɰ
Ҷû⣬İ֮ʱȼգǣ˵һܣôɵǲܴͦ򣿡
΢΢ü˵໰
٣ѧԻ潲ҶƲƲ죬˸ƺ˵սĴ˸ƽ֣
һᡣ۽ӿϣĿڽıӰϣһҲһࣿ
ͬءҶܲмҸɵ׷ͬһŮģѾֱӸҸ첲ˡ
Ŀ΢٣׷Ů
ռɴû¡
Ů໨ÿƯˣѧϰָ䣬ֱŮ񡣡ҶʱȤҸ˵
ûϸ˵Щʣ˭׷ˣ
ˣֻѧϰ꼶һҶЩƣԹٷûš
۾ϧ
ǰĽȻ˸磬˯ĸ˸顣
ӣ˭أһϡ
һƣ˯ģ˰ְԷ
ĵôߣְԱʳö¥ļȷ
üǮ
үүĻ˸첲ѹ˯첻˵Ҫζӷѽ
ӢʼǺϡ
ܱСܣҪø۴Ӧѡ
ΪʲôҪѣ۴űϵƣް
Ҫ취佭ֱӽ׷֡
һ緹Եʲݲִ٣ĴҸ۶ûҵˣֱϿ𣬸۲ű١
ֱڶ νҵᡣ
㲻棿ı룬һڿμӶʮӴμ䣬ˬ
ˡһֱŸۣս˲ٳƬӾ޶С֣ɻһʦĸȥ
ȻۿɵصѧУǶƾɵΧǽ
ۣһأ
ƤǽӿΡ
ֱ׳ҭһ£ôû취ǽӿΡ۸ɵЩ̰ϵ
Ȼһһˢ֪
ʮĽϻŵͷʱ۽Ҳ΢΢´ƫƫֱ峺ֻɵĴë˺۸
ȤؿŶŪСϷʣͬѧҪʦ𣿡
ߵΧǽͷ̵۾вҪǴһҾͲʦ
̽һֻ֣
ԥץסֻ޳Ư֣ǽڴе㵭Ѫ裬ǽմ˿۾Ѿȥ
һǱʶ︶ۻಡĸܣ˸š
۳ſ첲뽫ë
˸Ƕ˧أֱһ̯ģЦòƣӵġ
סȺһ£֮ǰɿ
ָ
۵Ŀɨͷ΢ͷһ¡
Цãõ§סļҪĳɤۣҪװֵܣͦ˼ġ
ˬϴ·۵ζȺ̫ۻһȴûнƿҲͦ˼
ôѣ°ͣԺ󽭸㡣
Ȼȡݵ㡣
۶ЦЦĴָסĺԱһƣ˵
ֵúһ̲ס˶˳ɿ֣űĵطƬ飬ǱСèצӸһ£
ôôôԼӣ˻
ͬѧ֮䶯ֶźĹء
ûô̼
һ֮Ķֱ֮۾ԲôṴˣ
϶̫ϲԲ˼
ۣȵңɹԼ˵Ľ˸߲ҵ׷ȥ
ۿСë峺۾һĪУָĦһ£ӿΣ
ǴҲû˼ƺ·ϣȥʲô
Ӻ󣬸۴кһƬ۸ӵСӣͣȱɫǰ棬ƽϣ׶԰ӿӿݣںͽĴк
Ӻӷѧ


11 
ˮ
㿴ͺܹ
ſѾۼһЩӺӵүү̣ۺͽУۣӦ˺üĴүʻ֮󣬸ڱС˳
磡¿ȥܿģܹͣ˸۸ǰߵİʱֽ䱸ŲŲ
ɵۣתͷۣ㻹иܵܣ
ڸ߹ʮ֪꣬ȻиôСĵܵܡ
ǱܡûźӵǼҴ۸ӵԵϵ
Ŷˡ˲⡣
µСԴЦкƣСѣҽнͬѧ
е˼ضԽЦЦ˵ãҽи£ˣڴĻѧ
ԡСſ첲籧
ۣ۵ͷԹ§ס˽Ĳӡ
Сرᣬһֻ־ܱסڸ󶺸£׶԰ò棿
棡۾ʦǵСǣտ˶Ƭ
ô̾ɱѧ˼ˡ
ѧѧʲôºʡ
ѧôԡ̾˿һ˼ûС
ͬľë´νСǡ
ðСҲ磬һѧ
áѧſСش
̶̼ӣһһСѸһһȰ˵ͣ˵Ļȸ۸Ļࡣ
ԼߡͣԽ˵
û£ֲ˵໳ĸ¡
·ۿ£죬ԺԼ׶԰ؼҡ
¹ԹԵͷӽߵǰ濪ʼŬ·
ӣղŸǸ㱼Ϊ˶ʮĸܣ࣬ŹɲĿ̺ĮһЩѿڶ
תͷȻȥ
Ҹһ𡣡ȻܷŹĻᣬһҿء
ǰкüżȥˣװ䵭Լûаø۹һ˺ܿ
ȷҪȥ۵е֡
Ȼᶨͷ
ֱ·Ժſͣŵ̨Ͼɵ¿ĵش⼣߰ߵĺ֪֮ΪʲôҪ仰
ԺӺ˵͸·ԼͻȻŮ˰һ֮󣬲֮лعԼϡƽԭס
šɫ̹Ȼصͷָͷ䡣
лͦġʾ֭ҳһŵ㡣
߹ȥʮӡĻ˵ĹǿƽģǰǵһμԼ糣ڼҲֻһ
Ȼֵúܽ⸶Ҳȫû⡣
ˢʮĵľűͨݶӵһ룬Űʽ´Ӳͳ˩ŰԿ׵ĺӣŽȥ
Ŵ򿪣Ȳ˽ȥŽţª൱ûеļҾһ£ǻǶʱ䣬ûסַӣһ뵽۴Ÿסе㲻ζ
ֻһȴ򲻿С涼ǺڵģϾɵİ׳ƣ򿪻Ҫžһ䱻Ƶĵƹ
磬Һ͸ļң˸߲ҵظܣǵӣǵɳǵĴ
͵ۣ
еª۽ţԱߵůƿ˱׿ˮݸ˽
ӹʱӶˣ޲ھͰѸ¸۴Լҡ
۹İͲ䣬ĬĬؽͷѹĵס
˿ˮʱˡ
ҵ ϿǰѧУۿŸرQ𣿡
ذһһҪúѧϰ
Цһ£ڵƹ¿ŸÿϽͷֺ˿ˮ
磬Ҷˡܵ۸ǰӡ
߰ɣȥԷ۵
еԥؿСǣۼֻʣʮǮˡ
һĺףģġ
Ҳˣ״վ˸Ҽǵøر࣬ߣԶȥ͡
ãʵҡ۾ܾ
յ۶ߵһپˣܲúҲ㰤
ȵĺɨڶе۲źۼƫƫͷӿȡǮ˿㶵лˡ
¸ҿһѱ£ĵҿ¾͸׵ܵƵģغԵ
ȻҪǿ͸ƵġĬĬ䡣
ۿԼҺĵܵܺͰ׵췢Ľʵڲ̫Ķóۡ
пкĽֱߣŽסϻ԰СǸָСݣиͳкͲгʮ֡
ʲôʸ¡
»е㲻˼۰Ͱ͵ؿŸۣҸһġ
⺢ϵɤӿۣʲô
ˮȰɡۿԱ߷ϵơ
Խӣ¿ĵغ磡Ծ²ڵģ
ãǾͳˮȡ͸۽š
Ľӻðڸ۶棬ϰԵİݹϵʹ롣
ۿǰһ£̧ͷȥڰ︶һԿӡ
ȣ԰ǰ˻Σ㷢ʲô㶣
ۿһۣͷʼԷСʱûϿڷڶ˿ӣͻȻբӿ
ۼǵ˱ꡣ
ᵽ賿㣬ӱӳѣͷʹѣȥһ¡ո첻ȥ˾Ϣʹ
ȥţ⽭ͷֻе޴룬ǸܣҸտϢǲǳˣ
ûУ֪ͨˡۿڳưñ꣬Ƴʪ˴·Լһ£ɣСЩߡ
Щн˿ȥӱˮͼæվܣԼУ鷳
۽ӵݸһ۱ȥ˯һŵȥ˾гԵģԱ㡣
űӵͷܵ˷˰ҩͷ˯˹ȥ
Ǳ˻ѵġ
ܣܣ
صƤͿŴܵĵӣܣû°ɣҪҪȥҽԺ
áʹ˰üģˣ
ʮ롣ֱӣҿٳûҲӦûҾͽ
ûϵ˯ͷˡ˰Σ겻ûСԽԽ󣬡첻ȥ˾ˣ鷳һˡ
û£鷳ΣܣȥԵ㶫ɡ
ʵûʲôθڣǲܾͱȥ˲ð̽ӷϣճá
ҿмٶˮȣ˼ЦЦһ԰ɸܡ
￪ŵƣ뵵ССһɢϵʹݵֱߣЦ˵ܣȳԡ
ʹģͽһ̣Ȼδ
ʵٶˮȵζһ㣬ҲûԹôʳĶ
Ǵͷ׶԰пôߡһضԸ´ţ԰Сҽд硣
磡Ľģ첻غ
Ժ㣬˭Ҫ۸һŸӳߵǶֵݸ۲ͽֽµصݸ£УŶҪǹԺӡ
¹ɵͷ
ֽ졣
㿴ͺܹԡЦеתͷǲǣͬѧ


12 

ǣС֣
ʮĽڵĽҪò٣Ȼĸоȴûб䣬۾Լеħϡ
ẰһֱĽѾˡ
ڷˣһʮĽ
ۣˡǰ˻֣ȴ˸׽ס
˽ס
ȵġ
۶ʱ
¿ס֣ʦ̵Ķ裬ǣС֣ѣ
µɿ֣˽ϲСմϵĤ治ɫطŵϡմˡ
Ŷ֣ӵʹȭͷתͷʸ£Ա𣿡
ԱԲСӣҲҪʹǣС֣
ͷˮĸǺһ¡
Ȱźø»ȥ Ͽֻʣ߷ӵʱ䡣
㣡ߣǰһ·񱼣½ڿѧ
ѧ۸󣬼ֱӴǽͷ
ǽͷ֣û˵ǸѧεĿ´𣿡
ץסֽǽʲôţ
ֻǵͷ˿ƤӴ˾ҲûѧΡǽԱߵʯͷһֲֿĴš
һļ򣬡˵ɼ
˰ǰˣʮǫ飺ôܸء
ವøʹľë
һ·񱼣ڲϿ˽ҡ
ãͬѧǰѿαóڿοʼѧϰһ ڣռʾǸʮĵкŨصıؿƢر꣬Ҷ˵ͳȥ
򿪿αͼеΡ
ǰϲﻹûҲκģ䲻һӿʼʹ
ռֱϵ߶ѧˣҲûαӲҧһѧΡ
Ȼֻж̶ʮӣǶɣ˾޴˺
զ𰸲һĴ뿴ϰ⣬ֻһƬұ
ᡣץץͷעѼУػ»֮ǰԼ찾ҹˢ˶ƵӸƣˡ
㣬û£շ˸Ҫת״̬İοļ򣬡Һþûôѧϰˣְֿͣ㣡
þëеͣŤͷȥмһŵĸۣںҶ˵
ϻҪҪһȥˡĻû˵꣬ͼȥ˽Һߣͷģʱʹļŭ㵽ױĸ꾫ǣ
û˴Ծ
ĲɵػҶĻ̧ȥǰλӣֻſڸǰŮ˵
أ
ɻ꣬ѧԾͱչֱߣдš߳ѧһѧĩѧԱʺ102֡
ұߵ֪ͬȥˣܲ˼ҵλϣԸЦʮֲãۣеⲻᣬҽ¡
ܿ۶ϸСëƫͷʱ۽пŲ̫ԵĺɫС룬Ÿɰĵ⣿
ҷһԾ˸Ĵ⣬19⣬󡪡
ͽѧĿռȫһ
һʲôabcʲôsinʲôcos£е㷢£ʱĵȻḶ۽Լס
۳Ĭضɣab-2cֱtan+£ֵ
ղǽѧڸɫȫû
һԵļž֮ǰϿεʦǡ
ҡȻȥˡץӾܣȴ˰ס
ƽ¿θ㽲
áĳɤۣصԼλ
ͬѧóαǽѧһ һڶʦڽ̨˵
һ󻩻ķ
ͷӶڸ߶ˣľ͸ġʽʦתͷںڰϰ飬ʼΡ
ҺţҶ𾪵ؿŴһתλͷһ߼ʼһ߷ѧαڲݸ⣬Բۣۣţư
˵໰˽ʵǵ⣬ַ˷Ծſαҹʽ˳ְⶼһ顣
˳ĬĬпһʮá
ҶĬĬ²ۣҵһ
ı΢΢һ٣תͷʣǸʲô
Ҷץ˰εһ㣬һ㣿
ĥһ£þʵʩЩѣǿԿ˷
ǰţͿαϵp=mv۵Сֵۣͷ﷭ĸһѧαϵǺʽĿⶸȻÿն
˷ѧαǿԼһΣԼҪը
ӴզѽļſϣּವȥקԴϵľë
Ŀצӣȫ᲻ȥҸ۵ĳģ˵öԣʱǵúúö顣
һ֣ʲôʱ˵ģҽеôģ
ļ򣬡߿־Ըʱǵñڡ
ΪʲôԼûôңԶ顣
ˣƷڹҪӵ꣬̾˿Ϊܻڡ
ӿѧѾ߶߶ģٳȥˤ˻ø۸߻ˣסĲӸ֣ͻȻñ쬵ġ
תͷͿվԱߣûʲôضԼ
㱼·ܵĳֲ֪ǿѹȣڨڨɿ˽Ĳӡ
۾ʱһžͿŵѧԾͷƤһ顣
㽲⡣ĵλϡ
𾪵ؿŸۣתͷһ컹һΪʲôһ𡹵ʡ
ܾͣһѣȥʳðæռλӣ롣
ĴһѵķŭͰԹˡ
ӲͷƤ˾һࡣ
۰ѹʽ͹̽úϸҲûʲôѶȣԼ˷һα
ϦʹӴٺɫĹǽͺڰϣи״ͬѧȥʳóˣȥȫϵĺα
㲥ﻶѧǵ֯ɱǳɫĴ𣬸۰һԶǦʣתͷȥ
İӶӳϦ£ͷԾϵĹʽӴŵĺûڣ˧ĲֱͦıһСƬӰζøЩŲ۾
ˡ̧ͷЦ鿴ȥüˣ2԰ɣ
šְһԶǦʣϸϸǦоָϣ΢Ĵʹ
ȻЩɸܣļ򣬡ߣҴȥʳóԷ
תѧвϤʳߣ·֦ҶïϦ˵Ӱúܳ
Ǳʳã¥ļȷرóԡԼʣһ䣬ʳϱ߼¥ǰ¥һ¥Ƥ㣬ʳѧ¥ͦԶʱ乻Ļȥ
áۺǰߣװʣҲ߶
ԣҼҾѧУԱߵϻ԰С16¥Ԫ801ԼһסԽ˵ԽţһСȫͺ͸סĵطǰ棬пҼ
˵ԼͷȥʲôֿԱţֻǸȻôһ룬˵ʲôҼӦ˵桹
԰գתͷͼۿЦð
һ㶣ڵƿĿ⣬ɤ˵ߣԼȷ
Ÿ˱ʳö¥ȻѾռλӣ֣٣߶
ȹȥ򷹡һļԼŷȥŶӡ
Ķ棬Ķδаͬѧ㻯ΪҾ㣬ٴĻ⡣
ЦЦѧУѺܶࣿ
ǣһǡĽֽ䱸ûʲô¶
ЦЦǰͶ˷ݺзϣĤѿӵݸҲ֪ζҪԭζļ飬Ҫϲ͸ҵļȻ
ʵԸ۵ʳϰָƣϰߵĿζ
лл۽ӹ˿ӡ
ԼĿӰһŶԸڱĽǲǱ˸вˣ
ȻôͷŸ˸һ
Ҳתͷʵû뵽
ǰʱѾѧˣȴúôϿΣ켣ȫͬ
вʶһģϰԵذ︶šƿǣɶһٸˣԺ϶úúѧϰ˸ѧϰôãɶ˵Ҷͬѧ֮ǰȫᣬһЦˡ
ûԼ˸Ĵָ
۽ӹƿһ£㱼ΪԼϤǸ
̧ͷڸը飬ֽƵͷѹȥ
鱻׷ϣ̧ͷýջȥ
ӻûù˵
е崻ң
ҳԲôࡣۼ㶣еԴֻӣ۾Է԰ɣȥϰ
۸еļ顣
ۼеġ
Ǹۼеģ
㶵˼ΣͷʼǷ
ԹóԵļ飡
л˵
ָżⱲֵˣ


13 
ο
лл
ϰ߶׼ѧѽûҵʣţ
ȥˣүҽԺҵȥ˵
ʹһȭүүסԺ㶼һ㻹ǲֵܣ
ĴСѧжͬѧСһ浽ûٸϼңѧҲرϲ
ⲻǸæˡһ࣬һ𣿡
İĽһװߣүүôˣϲأ
ˤһӣʹ˹ͷ࡭תͷȥĸۣӰûҼ
ǰˣ
۰ŵǰԿŶƬĸ˵ԡ
ȣҲԡ
ѧУԹˡ۴򿪵ԣ𵽴ܣȥ˯
áϻСȿ⣬Ƭýζ
۵¼ţȻ˺üϢ
ǸһֱڿᣬտϢ
еúܺá
治֮ǰ飿
ϳʱӴļȤѧ˼꣬Ȼڼվ̳ʶĳڣżЩ⣬ҲͨԷЩ˽˳ѧ꣬ϴѧʱϵϣֱȥ˳ڵĹ˾
֮Լɣڰ˲æǷǳõĺ顣
һֱû߳Լ䣬ϸһʱھһֱˡ
ۿһۻڿмȵĸ£ʼضԷϢ
ۣѧ
㻹û
ѧ
ۣС
Ц
ۣ߳У߶
ԷϢĬá
Ҳȷʵмѭͷ˺̸
ۣǹ˾Ҫְա

۷ȥһŴ֤
ӣһݼְнǸõġ
λáǹ˾λãǰ̨־У̸
ۣõģлл
ڴ
ۣ֡
磬Ҳ뿴ˡָԼĻ˵뿴
Թİҵʣ磬ǰ𣿡
ǡ۰Сһ㡣
Ϊʲô¶еʧ
Ϊûаʵʵ˵
żȵСĻɴ۾
´󲿷ʱ䶼ǸֶµĺӣôһСʱҲЩ桪ͼʵǸ˸Ƥӡ
ض磬ứµ
ܲҵЭðɣа
³˳ӣ˿ڼ⣬磬˵ԭˡ
̾˿лл

үүҺͽˣŲƷŻţȻһ٣תͷ
һȻ¾ꡣ
Ҳүү¾ЦﻹŸһƻ
û˵תͷѧ֣үүоõ𣿡
öˣҲ˰ѧֳ֣Ӵþòˣүү
ߵǰүүҸĲƵģһҪǵó԰
ѧЦǺǵصͷãá
ȹʱ˲١¾Цþûؼˣգһ۾ۣò
ЦθһΣĻХͣĿȫǵʬϡ
ѧֿ˽һۣ㰢˵ĶԣвԼҵĵ׵
Ҫǽʮ꣬˽ѧ⻰ֻñŭүү֪Ըȥ
ȴһ˼ǿŶģȴ˿Цүү˵ûİɰ̣һȥ
Ȼ¾ɫЩѿЦݶǿȴ˵ţŶԡ
꣬ȥʱڵҵո𲽣ûа취ѽͻϼүү̴ţʱٻ飬¾ŸʮĶӼ޸˽ڡ
һֱΪӾŶζ׹Ѫķǰ֪Ӿĵʵˡ
㻹ðɣҽԺſڣĿе㵣ģӦȥ껰Ǹɵƿ϶Ҫ鷳
ӡ֣ү˵ûװ֣ҲҵļңҲΪ¾ͽ껰ԽԽԶ:f
ɶ˼һʱûӦ
ҰˣǮҲҡ䡣
ɰЩǮո֣ҲԲٿǶĸֵǮң⡣
Բۣ𾪵ؿɵ𣡣
ĬƬ̣ͦɵƵġ
͸˵˰˰ٱˣ§סĲ˵ָ࣬˺޲ͷΣǺһͲǸö㿴껰ӷӹ˾Ʊ߬ɵйⲻҪǲҪװֵƱӣָǮˣ־ͺȥɣ
һ飬ò˵һߡ
㽭ǰ㹻ǮΪ˸ֻծȫ˿ʱ֪ԭԼǼ޷ܵ顣
ǺûǮԲûطסʱ־ùƨָܸǮ۾գġ
ÿܲƫѡдǸѡһһٵ
׾Сʹĺ󱳣Ҳû˼ǿͦ㲻ֵġ
֪һļ򣬡лˡ
ˡȥߣȥ
Ҳȥˡ˵
Ĳ죬ɶȥ
ؼҵ

߶ܲ٣ҵֿ˰뱾һѧα
ʱȦ˯͵͵͸۵ʢաּΪûɢ⣬һԴԽӢ
һеĸһĩԾ򵥹һڵѧϰˮƽѧϰⲻ
ô̸
ʶˣҶӢαһ̸ŮƯ׷ֵģ˵˵ɶ
ۿһ۽ǰ˯ĽͦɰģԸܿʣĵ˺ܺá
ŶҶЦԭϲһ
ֻѡתͷ͵Сϲʲô
ʲô͵СҶﲻ˵ûУ
ûСۻش
ʱһӦȥҽףôóȻܾĸ̫ʮֲʡ
Ůϲġ·ױƷë׵ż̳ӰȥֳȥͼдҵصȻٶ˼״Ҷĵ˵ŮӶᣬֻһ˺á
㶼ûףԼ˳
ĬĬš
⻰һĲο塣
ĸӵͬѧԼһȥٳ¿һͲӰһĿΣ׼һ緹
һתͷͿۺҶ˵Ц˽ţǻֱȴ۸֡
컹һӿηǽԷͻˣ
ô
л˵
ŭʮ߰кӶôƱ𣡣


14 
Һ
Ӽұر
ҪȫƾŸնȥ緹նԼˣʱûʳ
ͬǱͨͬѧ׽һ㡣
Ը˵ͨͬѧȻͨͬѧǽӿԷſ˿ϣƤֱ
СûĵģҶԷԡ
ܾʹȥĶԷǰźãܵϸģָСƨٵһ˯˹ȥ
ҪΪδĸܣô
ػԼʮ䶼ܿƵرӰˣζμ۱Ҷһһڵι顣
һֻϼʲôóԵģ
Ľһͷë˱ըͷ
ѧΣˮȥҺˮúλϵĸ۶Ŀ⡣
۳һͷ˽ҡ
Ƭ̣ǰˮԱߵĹһŸȥֻսǴһƬ½ǡ
붼ûֱ׷ȥ
ϴεƾΧǽ·طȥͼѾ·ۣ
͵תͷе죬ʲô
ǽͷԱҭһ£ʾҸϵ𣿡
ʲôʱ򣿡۾еԩ
Ҹղȥˮصسҵͷֱ׳Ҹ
ֻڸк̲סЦ
һϵĻң֮໹еŭ
ڸۺܿ͸̨ף߶һϣһȥɡ
ǿ̨ס
ûţֻжʮӵʱ䣬˾
ǰ棬ϵУ紵ù𣬾lڽǰСϵļƯĽû˶Ьֻž˾Ŀ
Ǵڸӵĺͬܵô죬綼ŹȣܵøһЩ׷˸ۡ
ʰ쵵ǰ˷ܵس֣磡磡
Ǹǰ·ۺͽĵظ
ȥĸʳóԵģԼȻ
ѧУԵġ˵
ŸϵĻɫЦŶ
˶٣̲סʣôȥʳóԣ
¡ƫͷһۡ
˲ʶԼԽˣӣҾʡ
۴Ÿȥţûиȥվڴǰõʣͷܿȥ˳ֻʣ鳵塣
̥һȥˣʹ
ˡ۵ͻȻ
һתͷ
ͷŹվڳϵסֲ̫ŶӸµؿ鿴еš
ô죿Ժ￴һۣҪҪȥܵԵģ
ϸˡһȭͷ֡
ɻ̯ȥӡ
̫Щң۱յ۾ЦҸֻӣ
Ҳ³ӡ˵
¸۸κζ¸ʲô
ɵСģƿ֣ϤСҺӳ˲ɴ۾Բۣҵģ
ܣ۶˶٣ҲСĸ޶ģ֮ǰǸˣҸ㻻µģ֮ǰǸԲ𣬸Ūˡ
ӹС͸ӣϿĺеɫˣǰһֱϣҺ˱ˤˡ
ӣǶʮǰСҺ˻ڵġ
ֻѾϰ˲ûҲûע⵽ˡ
ûϵϸСҺˣ洩˸֯üϸĺԭúߴĽʵܶࡣ
Сؽϵĺ߷Ž˿ڴ
û°ɣ۾鿴Щѹ
û¡̧ͷ¶˸õЦݣлˣӺƯ
ֻû˵꣬ͷȻһء
סֱֱ˸۵۾
ȳƵСһİϣվǰͷ
ȻԷֻʮĸۣǸСܶСƨûסһᡣ
ͷСҺˣĥġ
Сʱ岻ãؾͻϼ˵СҺܱаͻ˺üʱĥ˸ԲСҺˣ˿״Ϻ˲ϡ
СʱʱͻóҺһ
а񣬾Ӽұر̧ͷ帶Цֳסϥǣˡ
ӳ
Ħֲָʵڿץһ£Ŀ˽

ﵥת۾͵
ѧĵԪС⣬һ綼û۵ӰѧʱŴ֪ˡ
Ȼһһڵһںţʱٵÿ۲ȥӸ·ѧ
Ҳ֪æЩʲôҲӰýоЩɥ
Űʮ·Դֵ·û꣬ɹϴ·ϪСʱѾˡ
ͣڱǰͳԿ׿ţôš
ˡ
жԱ߻̳Ӳݣһ˲ȻܿƵת뿪
ա
˭һİĴ˯źȻ¶˽껰Ųͷ֮˲
ʲô껰Ц˵Ҳ𣿡
һҼңſϵһɣ⧲ڲ򣬡ƨ¡
껰һ䣬Ҫʹ˽ڵ껰˭
أɳϿӵĽڣҡ
һϲ˲ɳôˣŶԣѧУżˣ
գϵĲиʣдӳɫε¾꣬ӻǰҸ˵˽յġ
ϵϲøˣ¾꣬ôû˵
ӴһֱҽԺչ۰֣ⲻǸæ¾߹Ц˼ǰ̲ãˣԷٸ
ˣϳԡɳһӣӵݸڣ
ϵıԳƵǴϲϽӹԼϲֱ֮Ǽ㻹ǵðְϲӣ
Сʱ㳣ȥͼסˡɨһ¾ͿعϳĽ껰֣ﻻˣ
¾һЦһĶͷӳóźõԿףԶԣ㿴ӣ˵Ҫȥģǰˣ껰޸ɴ໻
ֽӹԿ˵֣࣬¡
ǲѧУ۸ˣڶʱ
ӣƽ͵֣뵥˵
úãߣȥ¥鷿ļôĽһ֡еκģʹļ򣬡Сӣֲүү˵㳤ˡ
תͷȥƳһ¾ͽ껰ζЦһ¡
л˵
ڣϸᣩʧһ֡


15 

ְ
裬ʲô껰ؽֻһӡ
ֹա¾ʰϵ꣬㣬ڹ˾ɵô
¡껰ѧձҵֱӾͱŵڵĹ˾ְλͣϲϰ֪࣬˭һϸŴգû˼
ȻҲбǼԲ˳ʲôģˣ껰ơ
Ҫû׶ڣ˭Ҹǰô˵
ֺúøɡ¾˵ͻС£ֵַҲһ㣬ô͡
֪껰ɳһɣܲЪЪòЪЪ
ЪʲôЪȻȥҽԺүү˾˺ͼ軹ѶҪⶩ𣿡
ˡ껰˸ǷپҲ׶һ仰
껰Ҹ˵ģ¾꾯ؿһۡ
֪֪껰ɳϰڰ֡
¾ӣЩؿ¥
¥鷿
ŽڵϵСڼڴӱóһļЩǰְָ׼õģ˾Ĺɷݣʮǲֶת¡
֪ǰɱ֮Ǯ͸ֱպʲ㹻һʳǡ
ҲΪŸ޷ܽɱʵ
ָźе·ȴͽս꣬һ涼ǸЪ˹سܡ
㰢̼޸ʮ꣬ûйҲпͣ껰ʮ͸Ǽңʲܴһ
ҲǴСųĺӣеУͻСҪ·ڶ˶٣ǲ˸˵ʲôôͻȻЩˣ
֮ǰûйĹЩ⣬ɻ
μˡĲɵصһ°ڼԴ˵ԺͷҾе㵣ġ
⺢ĻýڿЦãζѣú¡
šڼ˸Ľų졣
֪ԹҡڳĬòſڣ鶼Ҳã㡪
ȥˡĻ֣ٸ׷ô
ȻԡΣӦʮʹ죬Ҫף
ϻ԰ʣµףǼҴǰסϷӡ˵
ۿе㷢죬ãá
ط˰ڼ
ϻ԰綼ˮķӺãסòɻʵҪ㻻ɶˮģ
áܾ
ʲôãе̲סԼĺġ
һۣʶȤذڰ֣ˣҲˣԼд㡣
׷ϱαһ
ڵıʱʷ׳ʡ

ϼ֡
ѧһŮ˽߳ǣҪôԶҪôⴳķǽ껰ľ˾˺ͼ裬Žһһ絹Ǻ˳ڡ
һһҲƣӦӦ˵˼˶¥
¥ĿǽڼϵĻ飬һߺȾһ߸̸ۣǺС
ط˰Сʱ֣Ķθ
ϰֵ£ЩûһԮһѣ׶ӶܵϷԼ֣˿ûзϡ
¡
ûþưô꣬ˮڲϣӳڵɫ
֣ˡҵ˽ڡ
ż㣿ˣסɡںȵЩַסļΧļ˴Žһٿ䡣
ʲôӢʲôɼʲôΪȮӣýĻŭš
һȥ¡˽һѣЩ
ڻûףϵʧһϳȥ
ϳǽڵ˾˶࣬Ҳˣͷȥֻ
ˣԼߡ˷ſ֣ٺȵơ
㶣á
ɡ߽Ƶ·Ļģ·Ͻˮ͸˶ЬӣЬ˼㡣
ƹԶԶ˦ʪصĻѹýЩ߬ɡΪ΢΢Щ
ʵĵӺС
ĵֿͿ־壬ȴ̲סȥ䣬Ȼɿ־Ӱû
Сʱߣʵ϶ļģ飬Ψһ̵Ų԰״ֲݵͷȻĴȥ
үү̴ߣȻǻ裬չչ˵΢ȥʱ꣬Ѿ֪ʲô޷ԡ
ȥʱ޵Ъ˹ֵһȺ˶ðڻ겻˲»鲻õӴŽ껰԰үүţ־
Ϸȥ̫ƽ콭ڵʬʱעһˣãȻ޴룬ŽĿȫǵʬ壬һᶼ
ѧֻһ¶Ĺ
ȷʵûã㶼ǿ߲ӰͨĽŲʱᱻκ;û
ŵĽѧֺͽڲûа취оһЩЩľӰΣԭĹ켣ıҡ
ţ̶̴ֻٵش˿ȴȻÿϡΧĻƹ⣬ɡϵЩѣΡ
٣Ķ
عһʱûϳԼߵʲôطխӣˮͷǺ¡¡ֱֲƬûʲôԼԼʵĿͷ˲һը
ǰеģİ׹һ˽ŲҲԽԽսɡһ˭֪һֻŲȽԱߵˮȥǽɡ˵ϣ˲䱻ˮ˸͸
ڻζĲҰ׵Ĺֱֱϣʶصס
ֲĲ²Х໰˵׳ŵ٣˵ǲ
ǲǲ
Ŀڣǰ׹ζ£˳ҭһϤ
¸첲ȥֻŸʽɫֵͲһֻŸ֯ſ§ĲӣһַֻؾŰɡʱʱҭһ
١˲˿۾Ĩ˰ϵˮô
ɡӵϼ˶ţ˶Ьȫˮʪĸоûʲô
ö۱Ÿ߹˻ĵƣ㣬ôʱϴ壿
ɫҰף˻ꡣ
ҡ·ˡʹ߬߬°ڣһֵˮֻ΢΢ԭס
ԭߵϴˣȥģѹֵʱϴۡ껹ͦġ
ۺһ
еãȻ̧ͷ
һؼҰɡ۽ֵͲš
ֵ߬Ͳ滹ŸƵ£
»§Ÿ۵Ĳӣֽ۵ı֯˹ͨ۾ô޳
½˸۵ĺϣʹҭһ
´ס۽һ£Ҫұ
ҪȰ̧ͷ
̾˿ȻؼҸ䡣
ؽͷ
Цһ£ΧĻɺأȴôխͱƣڸֵ߬Ͳͱ֯
زأԼɡתͷ
ã㱳ø¡ֵͲϻ˻Σ㶫ûһҵֶܰ
Ȼ˵ۻ󲻳Լġ档
Ű²ܴģܽ
š۷ܵ
ҪŰҪԼܱ˵Сǧٹ֡
˶Ьȫʪ͸ˣڽеܣЩĽضŸ۽ϵЬ̲סʵۣ㴩Ь
һ۴ת˸䣬ﻹ͵ࡣ
һ£ô֪


16 
ˮ
ûϵ
µġֱ׳У
üȻС
ԽԽԼĪʮֶǲŹճϴӣ·ϵƻͨХһˮ
˴˸·Ҫǰ۸ϵðȫѱ֯Ž䣬˦˦ɡϵˮ˺
صһŹϣҲ˽ռ䶸ȻñСԱŲŲµŲ˻ȥ
ȥĶ˾תͷ
ϻ԰ȳתͷۣҪȥҼסһɣ
ſڴϿ·ƣԻȥң
˾ţϽֳɫ˺һŽֳɻǸշӦţ
һʪͷµôǻȥôϴ裿
ô໧˼ҹһȷʵͷۣ۵ĿɨĶͷ𣿡
Ȼ㡣һ´ȣ룺ҼҾԼһס䶼š
ۿЦһ£·ӳٻɫ鷢µ˫۾΢΢βĻСӣǿźɫС빳۽ǣǱѩסĻ
һʹڿϴһ֣ȴûƿ۾ɤʣۣǲǼͷˣ
š۴۾۽ǵǿСس˽ǰ̫ۡ
ȥ᲻죿
ͻȻð뷨һЩҵƿ۾
ޡ
۲ʮˡ
ֱ
ʲô͵س鿪֣𾪵ص
üɫеѿҲһֱڶ
𣿡̧֣ȷʵ΢΢ûô
ʹ߬߬ȭͷưϥϣû£Ƕá
ȻţҲûټ׷ʡ
˺һ̧ͷʵҲ´ס
ѹ̲סҪ̵ǣš
ȻǸСӡ
Ҳϲ졣תͷȥĵ꣬ϵĺʪ͸¶Ĩֵĺɫ
ǰǺߣġ
ϲ죬޷ĨȥĿ־塣
֪ôͻȻǰĽһ䰲СĢԼĲڽ㿪⣬磬Ƨ
Ȳϲ⣬ֲϲ졣
ǶСĢ
Լ·
̲סѹһʪľë
Ӧеתͷض󱳶˳ϡ
ľë᲻ʪ̧ʾס
ԼһѣЦ񾭲㡣
Цˡ
ջ֡

ڰ¥ڵǣŸ۵𽥿ʼн
ű֯˵ݣͿվŸ۾ˣ˹Ŀ㣬ŸܲķУǻһͷ
صͷöԷе죬һʱû
ɡŷ±֯øۺ͸½š
Ÿչϣžʹˣϡ˵ִ˹ŵ
ȥˮ˳һֱװޣе㳳
׷װ޵ʮܰ򵥣ԭľɫļҾֻǿž˾ǰסĳݷԶǼⷿﱻúָӰ˵鶫ĸ۵ƬֻЩڵϤĶðȫ
ǣһֱûɿشΧĻСؿǸ˺üۿǽϵտͻ͸߳ĹӣСԸ˵磬ҺƯѽ
͸Ưɾööࡣ
۵һֱҲϲǰԼķӺͽĳݶҪϲ
һֵ˸߶ȵһ¡
Ⱥȵˮ˳µǸСܵĻɫֶǱ¿ĵһ
۵ǸͨĲһ
ǿҲ±ԼĻʮ⡣
ȥϴ·˰뱭ˮңڸǰصļ˷һЦݡ
ۻؼˣ
Ҫϴ裡
˯£
˯һŴ
¹ţ⧲Լһ
̬Сһ䣬ϵЦȴƲס
κһԼ˯µݸۣױһ㣬죬ڿµġ
ллһ۾Ϳ˯²µģȻؽ˹Ÿ½ԡҡ
ҵϴ裬ﲻܿƵЩ߰飬ڡ·ϴ衹۴˯¡۱ϴøѡ
žԼʹ˴
ֻ˸СĶ䣬ͷŽħתתȥûһͺĽڿӵĽ磬ҿɲԵ
Ȼԣ䡣ܴ󷽡
Ҫ㶯Ķ˵
¹ɵĵͷû߹קק֣磬Ǹ
ĸ˳ƱǣרŷŽĵķ䣬ͼָܵŸС壬
ɡЦã͵ģҲƿˮӽˣСıҵ
лл磡¿ĵرһ¡
ùۿſϵ
˾С壬˳Ƶس帶üô۸磬ȱȣ
ԡ۵ͷ
һ˫סˣµļŶ˺ǿı˧Ӣŵ̵޺ƵЦ
ɰǷᡣ
ۿſϿĿ˳ź·ǣֱ·ڵס
ϡ;lԼһֱΪĸ
ԭһ߶һ߳ڸ۵ò޷԰ΣǶԷԼ˯¸Գ
ԷĿⲻ֪̫ƻǲмǿҵĺʤġ
ͣµʱֶе
ô°ͣ㽭绹԰ɣ־øЧ
Цһ֣䡣
ô𾪵һɵƭ±ơ
ĸ첲ٵȲ
ɵؿҵʱҲûְ
ͼԼһͿ󣬡һ㲻֡
ǵģǰӽһμۿʼԷǸ˹ˣòأ룬ûǰ˵һ໰ָҲ
۸硣ű˴۵ĸ첲ͼպ壺¡
ֻǿЦû뵽ˡ
һ
һķڷƣ
ʵ֤װд۵ġ
·һɳ˲˯˹ȥ˸С̺ӸǶӣȻ̨Į̇Ͽꡣ
˺ˮ˱ӵֶǶģɭ
һ߶һЦˮЩ
۱ЦЦ̫иȾ̨һ飬ҲЦ
񾭲ЦĨ˰СҺ˵˳ֱסһϸ΢졣
ſϣͷ˿
̨϶ʱֻʣڲϵž͸Ļ·뵲Ĺ˴·ϺХ۵ĳû·ľͷ·ǴƬӿڰĺȥҲ
յķϸ΢ᣬˮ죬ײһ𣬷
ôϴ·ۺȻʡ
Ķͷڸ첲ϣٵ۾µذ·һִֻںʶĦźӡ
еԺˣֻ߸۵˵ջʵЩ˺ܾã̽Եؿڣµ̫ˡ
û˵ðĲ٣̵ؼ˵ϰּˡ
۶˿ˮ
Щƣ۵ر۾ǰֻڵļһƣͳЩƣǶҪˡ
һֻȵѹͷ
ûϵ


17 
ѩ
ͨͬѧ
ڶ콭һ˯˰˵㣬컨˺ðΣ͵
ң
츶ۻͷˣΣ
˯ˣ
Ҹ̫ͻȻ˶κؿĵðݣӴϱץץͷȻƿ¶˸Դơ
˷ܵԶ
۽ͷŵ˲ϣתͷŽӣҿϣͳȥһˣɣ
ʹҡҡͷ㶵ؿAεﵹС㱼ΪԼΡ
磡קסŰ֣緹
¡ۺһ
վԭأգ۾С˵緹
ЦС˸Ƿ
ٳ˸裬·۸պÿӳϵСЦʮֲá
èèСè¼̵Ķϣۣ̾С㣡
ЦʽҪССè
Ҹȥ͵ʱû˻ؼңȻȫԼϲȻһʮҲʵеɡ
ǾСɡ۰ѿӵݸ
ʹӣ𶹽һڣĸۻûü˵תͷ˳ͷ̵ۣɫʹؿۡ
̾˿˵̡
û£̵ۡᶼҪˡ
ҿ̽ס°͡
ҲһŵĹ϶
桢û¡Լĵط̵ö࣬󳷵αϣŵŸֽۣŶ֪ʲôط顣
졣䡣
ﾭƣδ죬ܾܾ
ǱȻܡ
ûݡɿ°ͣ˻ȥ
Դʧ
Ҫȵף۵ݸƿӡ
д˾ܾԴˡ
ЦЦ˸С
һ¶𽥽
һŬѧϰһŬӸ۵ദᣬȻƺǺæҲˡ
ʱ÷ɿ죬ۿҪӭһ¿ǿȵѧϰĥսƣòһڿҸʼ⣬һȦ֮ûҵ۵Ӱ
ɻʱ䣬޾ɵڿ̨ϱӢﵥʣû˯һεĲۼֿץס
ʹڡ
ţư磡
֣ĸ۵Ǽҽô˧һⰡ
һЦ
ӣĸ̵ļһաЦ磬֣
ôϲ򣬵ʮû򣬻еԱһţӿ̨ɡ
¿ʱЩδ
ߣֵǳԷȥкţһȺ˿ʼʳߡ
磬³ԱûȤ
һˡҡͷûʱ䡣
ԾҵͲҵĳɼۿͬһѧȻѧо
˵ͦãôȥ״ʵ
Ǹոг𰡡߷ߵҵʱѽǻûأ
ƨķ˸ۣ޲һ쵽𤸶ϣһ¿ξҺܣԷҲҪˣ֪ĻΪ̸ء
˵˵ɤӡ
ûʽ׷ˣô̸
𾪵ǰɣ
ΪɫҵϳΪİӣ
ͷˮĽһˮ˳
㿴㿴˰ɣ˵ʲôΪѧϰҿѾͼոĳúÿķ߷ߵˣǺҲʱˣ
˵̹ס죬Ϊ̧ߣҲõܽѧϰ𣡲㶮
ķͷʾ֡
Ҷֻͨͬѧ꣡ĵ˵ţչٳţѩĸۡ
ڨڨɿ§ŵģӵļܾΧе΢
Ҫһǧ֮ļƣޱ飬վԭһϾָ̡ܶ
ĳǸԼ۲˽һµľжԴæקֵߣ罭ˣʳţ
˵קһȺˡ
ǰС죺е˰
ǸҸġڨڨЦ
۵ص˵ͷѩŽ
ллϲˡܾø۵̬ۿɼٶȱ䵭Ц类ԭץУһȥ緹ɣѵпա
ˡ۹Ͼܾ£ˡ
ۣæȥקץס˶Է
תĿ⵭ؿ£
ʱ񱻶ͷˮıŵѩ⻹Ҫϼ֣㬵ɿ֣û£һԷ
ˡ۶ЦЦȻͷҲص뿪ˡ
ɥץץͷŵĸȦ˰Ҳûסˡ
һѩԵüʹֿ֣ķǳϲǸ۸ģǸˡ
Ҳǣ⼸ھһԷżĩиۺ͸Էôͨͬѧأ
˵ǺҲͨͬѧǿҧѩ̾˿
óԡ

ôż뿪ôֻˣĹʦɻؿȥѧȥԷˣ
ѩЦЦʦ컹ŰɣȥԷ
УҸ˵㿼һ°ģˮƽýĻܴ󡣡ʦ˵
õģ֮ǰ𸴡۵˵ͷ
ʦ뿪˻ֻʣµͿյϲѩ⣬˹ҧһڡ
𵽷J
ʵڸ㲻ΪʲôôϲԣֻҪǽϲģԡ
ͨͬѧꡭ۵ȮʹҧҧѩĻϵĴ
ʱıΪԷٲԼ⣬˰ֻͣˡͨͬѧһ
еա
ټӰѻ°˸ˡ
Ҫ侲һʱ䣬˳ϵɡ
ǽ죬ٷûܸ۳ԳɣôסˣȥҸ¶֪粻ڼңȥæǮˡ
ӿĲ
Ȼǰȷظ߹ڸ߶ѧڳĳ
ı̫Ķĳȶ֪ʲô
ΪǮǰ˳أ
ǰҪص骷ֱأ
ԽĿ־ӵԽ죬ԭõ鶼ȲУŵĽŲӿ졣
ͨͬѧǺѺֵܣøٳ¡
¸·سѧУսƽһƬͬû·ƣ·һƬżм˼ſװ˵ƣžֿʼת
١
óֻ㿪ָ룬չչһ·ڣײ˼꣬ǴͷǸëر졪
챻˵Ǹë
ԷһȻһ䣬ȻתȾܡ
ŪëڱŵغһģӽŪǣ
ĵ׶ʱֳ²⣬Ը۵Ĺȥʵô˽⣬ֻ֪ǵ׼ͥź;˾󣬸۶˾˺䵭
øչҲˣ󸶽ȥʱæﱸ
żȻ˵鲻Ƕ۶Ѿ御ֻ
Ǹ۵ĳңΪǵģ
ɻһһǰ⧲û·
תͿë߰˸Χ
СӵͦܰëЦһͦװװҿ
Ŀһ


18 
ţ
ϲ˭
ƽϴһһǶȺǴҸ۵鷳
еϵȺˡ
ôϲܣܻۣˣصǼ꣬ڲҪôܡ
ԣÿβѶִܣΪ˸ۡ
߿Ա߳ˣ۵һƬ塣

磬ʲôʱȥ棿ʡ
۵Ļӳյ÷ü̵һ٣ˣ
ţµͷİˣ磬óζϲڽҵĵϿɾ
ⲻ뽭ˣ뽭ҵĵˡ
۵ͷԱߵ飬ǿ˰һֶûп£벻ͽסýһ㣿
һ㣿ͷ
סͬһС۷һҳ飬õĻͬһ¥
Ҫ¿ĵǸæĻҾͿȥҽ棡Ժͽһ緹ǻһɢ
ðɣȻô롣۽ϣǾͰҡ
ң¼վһüǸ磬ǼûǮˡ
ȸۿڣСԴȻһȥɩӽǮ
ɩӽ赽Ǯң͸ܸһס
˵ġͨͬѧĻɩӻûϡ
ʲôпϣ²̫ס
ϲҡ˵
ģ̾˿磬ÿ
תͷ
ǻСŮϲңƯӺ˵Ҫӡ¶ҪŬŶ
۶룬㲻ϲˣ
ϲѽɰϱѵ汿
ޱֽԴת˹ȥ

Ĺһӣͷ˿Ѫĭקϰĺëʣôװţ
ëñף֪˾ʲô
סˣҽнѰҲ磬³ҪҿҸ۵鷳Ū㡣
ëѵ۾
ôȥԺʲôźӣܾܻ壿ģû¾ȥҸϰࡣ
ëһΪԼˡ
˵أûУв
ëҧ˵ͷ֪֪ˡ
ӵ˵ϣС˵һˣֻûĶĶۣȹճͬһĨ谵ĵƹ¿һֵѪ
˰ɣ
һ߳һ߰Уӵϴ»ſϴֳǰ濴žԼ
ܵʱʶػ˶п֮⣬Ǳϲ֪ĸ쵰ˣǵҲʲôһСѪӡ
ϵѪϵˣȺ˵³
⾢ͷɵʲôá
ƾ˿ǳٻۣ˫ˮƵѪյ÷˰ĭ۵öͷ߳ϸܵĺ飬Ľ˱ϡ
ȥҽԺʱ˳̵ҩɡϵ˿ɴͦҪģҪǸͲˡ
ۡžͷľë̾˿
ഺڵС׽͸׸ô˲
ϴ»תţϴֻ̨
˸ô壿
δˡɾִ򣬡ˡɾڻѣʵʵʣô壿
µĴǧٹ֣ʲô°ʲôϴɾɴϣŵװϸ̡̳
ˢˢžͿʼشﹷѪ£һһ߿ýζ
ϾûܿܰԵջ󣬵عϴ»·ˡ
һʮһ룬Ȼһʹȥ鷿ҵ
ˢֻӡ
һдžһҪҸæʲô˸ãȻ󡭡壡
Ȼ
һ±̧ͷٳסܲһһϵӱʾ峿ʮ塣
ͷһ۾дֵԾŵش˸硣
ֻԺһ۾͵ڶˡ
ٵĸ
ܽҵʱСսλϱʡ
ۣûţֱԱ߿ŵλϡ
еؿıôˣ
û˵ǻʳȴ˸޹ؽҪ⣬˿ίôҴѩˣ
ǰʱǾһԷȥоͻѩʱҲˣѩҲûˡ
ۿһߵĽֻίþëˣġ
ˡʹԱʣе཭Դ
Ʋˣϻ
ۣ
ڨڨӣ˴
ô˵ģ
Сˤġе飬пԷ
ҡ۸Ҫ˵£ͼĿ峺ڴֻԼȥĴȮ
һܾͻɥشβ߲ͣܿƵת˸䣬ࡣ
ã۾˲ͷͣͳСһƿţ̣ױƵ˸󳿶͵͵ԡ
˵ֵߵߵصԼλϡ
ȵţƿӣ˶ûκ
˵׽ֻǸ˼꣬ͨͬѧҲȻҪԼܶԽҪôߡ
Ҫ
ԱΧȫ̵Ҷһ͡
תͷôˣ
ҶֹҪеΪһ̸ˣ˵ǲԸ
ۺһţ̣Щźֻͨͬѧѡ
Ҷ˳ǣа
ͨͬѧͰʹԷ˳͸͵ģ
Ҫ֪ǰʲôЩˣ
籱ʳãŸߵҶƳĬΣ
ҶԷ
Цеǰ೤ҪͬѧӦ
ͬѧ˶˺ϲŸĺԥز
Ҷﲻ
ҸֵܼͬһԷôˣһӡ
ҲֵܼͬԷܵ㡣ҶƵ
ƽͲҪܣҪܡư˰С֣ԷԷ
ڽ棬غࡣ
ͷ˸ѵӽԼҲϲԵ壬𣿡
Ҷ֧֣Ͼѧȷʵ̫ýӽ˵ۺͽг𣬸ܲܳԽҪĵ塣
۵ؽӹŽԼԡ
һûۿı飬޲ý
ûϢ׷ŮѶû׷ôڱˣ
˵꼶һϲˡ˵
ҿǰɣҶ𾪵
꼶һ˭ʡ
ǲǽ໨꼶һŮ񣬸һҶž׷һѧڵǸޱޱޱŮ񡣡
һǺ˺æ̧ͷۣ˵˵С£˰ǰˣ
Ҷ﷭˸ۣΪ߶ϸ첲װʲôװ
üûϵû뵽òװ˸ԷˣðѰӣͲϲˣ
۴۾࣬ûǵĻȤ
ӡ
ۣϲǸŮǼģҶʵôⶼˣ׷ûУ
Щϣϲˣ
̧ͷ⣿
ǵȻû⡣ЦǴѧԳɼóÿ׷˲ֵ
˵ʧ䣬Ǵζƿʱʧȥζ
תͷ룬ʮ߰ͣϲĶ
Ǹۡ
ԲܰѸ۸ˡ
ͷȥ۵׵ʧ䣬ʣϲ˭ֵܰһ׷


19 

ϲ˭
ǾԲܵġ롣
ð۵˵ͷǾ鷳ˡ
ƤЦⲻЦض鷳
һ緹˳Ե˼죬һȥ·ϣҶȻʸۣۣΪʲôһת
Ҳؿ
Ͼܴĸ濴жҪһвϲ٣ҷɶ˵۵ĳɼǳá
ۻûش𣬽üԼ˽±Ϲ
Ҷﲻǣʸû㣬ʲô¶
ҾͰ¡ĬضһۣһһҰҶм䣬ЦʣҶͬѧϵĸ첲𣿡
ܴҶŭҿ񾭲
Ķأ۵ֵֵֵܾܵܡĺܽԺ۾Ǻֵܡ
Ҷ˭񾭲ֵܰ
ҶâһѧСӶһиȤ·ϡڸοп㿴ǰͬѧôгѰ
ûа֪һ綼ΪۡϲˡƵƵԶǦʵıо˺ü
ʲôʲôԹšĿϵǦоʬ壬б۳㲻Ծ˵˵ﻰ
ԴϣҳҾ˵
һ㣬ֱԴײǽϡ
ԲۡקһѣǰתͷŮ£ӣ㲻ܿ˧ıɱɣ
۾۸ңּȥľë
תͷȥתβ˦һһȾɫͷһűдżѡѡǰ೪ĸ
ӹ赥裿
ǰ˸ָܼӰ༶֣ɶͦӵġ
ŴŴҲæһ¡˴ͬ
Ŵתͷڿ۾µ۾նĢͷ۾ס˴룬СÿҾöܺá
ĶܶܺðȫǸóǦں滭˸档
Ŵɫ˲ǵͨ죬ԡԲ𡣡
ס
ʲôǸšͷһ£㣬ŵŴŴˣ
ʲô£пԣͶԩǰɣ
ƼסȦһ⣬
ҪģòǸΨһһײᳪܵĸ衣
ͷǽ翿ס
Ŵ͵صͷ
ֱӣûˣ
û롣ͷĴ⡣
ҿϼҴȥĶ¼ҡ˳ץסڰ·ĸۣۣҪҪŮ
ռˣתͷţʵԴϺı֨ҽС
ʮڴؿۣչٵЦ۸磬ϵµ˳ǲ
ü΢մ۱ʻҵָĶͷϣһƣҪůġ
۾Цʮֲãһᰡ
۵ָӵһ£Уˡ
ϲɹСĵĲΪ˷ֹƻǵҸҾɱˡ
ĻͦϷָŽ͸ԡС
ŴһЦ
ӱ֧ʣץס۵ָϻһϷʵɣװģǴˡ
۵ͷЦЦá
⽾ƻҶͬѧզզЦ֣ǸԵļ¶Ц֮°ӿصϲХ˴֮ȴһ֪
ԷѾϲˡ
ϰſһͿĵԪС⣬ģӣͬ
ڿ̧ͷޱĶҾ㲻Ծ
ĺתȦô˵
˵ǵĺͣ˵
˵һŽ
ΧһȦŴŸ⣬ǰ⣬мҪô͵С˵ҪôڳҵֻֻƵĴƣսҾðɣԸ۸Һ˶һ
ֳһ𣿡
Ҷ˼㣬Ѿ۸ǰգ׷Ů񶼲һǲǶе㡪ʹ˴첲ָһ㲻˵ʳƷ𣡡
óԡһӣϲ
٣֪ĵԲ۾̧Ҹôöҵ˫ӷָҿ鵰壡
ɤӣô𣿡
˵򹷶ˣ㿴˿һķ˸ۡ
ӣԺ
ĺɸֵضϢ
һôţҪҶϾϵ
ְûôСۡִ˰ְֺܿģϲֻзҶͬ
ҲڡЦЦ㲻ظԣæ
ҿԾܾ𣿡Ĵ޶һ
ԡֱ׳
ϳ⼸ϰôǺ˷ΪίԱ𽥴תΪ꣬ԣҶɱأٳҾͰ
һ ϰʱصͬ־ǣҸ㵽Կˣǰȥȵȥȥ
ʱһ󻶺
ֻҪϿΣ޹ؽҪСҲǼȤ
ƽһأԲ۶Сѷɶô죡
ɶˣ²κϳһȽ̨˻ɰѣεʱȫʳ
ﴵڵĴڣӵӣ漸ƶˡ
ߣѧϰίԱǸְݵеٻŴĵģߣһίʮˣϽģ϶ڿηŵӰβˣŵǣ
˰˶ʱͬ˻Ұӣ¿ɢܿ
˰߶ĸȥۼֿס׼ߵĸۣ㲻ȥ
ץһ٣ҡ
ʲôҡסϾӸ°ٵ춼æŸʲôбĹ˻ۼѾýҲˣҶҲôҰ
۱ˮǺһ£û뵽֮ǰЦţεǮȻ㡣
ãǮ㡣§ļŴ󲿶¥ߣʱ͵棬㻹ûȥеðɣƯҸ˵
ǰߣе·̵Ķеѽŵʯͷ˰ͬѧ˷ܣԶԶں棬Ҳ㰲
Ҹ˵ģҪǮ˾ֱ˵§ļ˵Ҿ͵ģԱܣ𵽴򹤵ѧϰ
תͷԺ󻹲𣿡
ĶܰƶŸ·µϷʵҪǻ𣬾͸ծ
յееգˣɤӣ֮ǰ˵ͨͬѧǴǻģİ㵱ѵģΪ
û̾˿ʱͦæġ
Ҫȥ˾ְ׼μӼѧϰȷʵЩ
ŶԺæ𣿡۰Ͱ͵ʡ
ôæˡ۴۾ʹԼָؽڡ
ʮĽֱңмܲס
޾ްɡ
Ϊ͵͵ûÿƣҾֺֻά˶ʮӵҲվ˶Ρ
͸۸Ӹվһţվұûˣ߾ǽֵֻͲںڰдչֻۣ𣿡
첲һȵĺڶϣ۵͵һ
Χ£ѹû壬ֽһ˵ɶ
ָĲྱϽһƣС
ҵ绰΢ŵĺšֻݸ
á۽ӹҪ򿪡
һֻ˻ȵȣ
ôˣ۲ԡ
ֻ̧Űϵĸڲϱ۾ͷϻ˸̫С͵ĵĸҴ˯µƬƴӣվصǰĲӰǺǻкдϡôôպ̬
ֻٷ֮ʮƬǸۡ
ȣȰѵƸˣ̫ѵ硣ָɿضʱ滻棬ֵͲˣ㡣
۵ͷֻżӺѡ
Ĩ˰ͷϵĺҪɿɻһ
ôˣԴȥ
ͨ⣬ϲ˭ת˭
ı˲̡


20 

̫
Щ䵭ޱ
ȻǣϷϣԺһ֣ϲһǵ֡
Ȼһرֿڵ˵úģôǳ˧ˣҸ䣬ҡ
۰Լֻݸ
ԼзΪֱˣఴ˺ü£Ӻѳɹףõı
š۽ӹֻ
ͷǸקקèͷСϵһ˧ȡ
֪˲жꡣ
ΪһͨҲ⣬ǲסԼиͨڿĴָҲ̫ԼʮʱΪʲôȡж
Ȼ󻹾ͦɫҲûġ
ǲǺƣӲͷƤӻ
ȷʵЦͷ
Ƥǿ𣬡㻹ǱȽʶġ
۵ļڶ
ǲЦ˲ըë
ûС۰ֻĻŵǰҰһûʲôض㿴
ҿ䲻һһϣ񾭲
ôС۰ֻĻЦôϵ죿
ϵǱ߼˼ǿġ
۱˸򣬽һֱ˸˻ȥƺȣ͸УƤϣøۺеҡ
Աߵ˼ҡûÿתͷȥߵס
һ˼
εݼĬ룬ɿ˷ڸ֡
ֵǣǣˣʮغȻһȽֻǸ޼۵ģҳ
һȺ״ٳôǽ״̬


ڶ ϰ¿Σʹ˸ɫקŸĴ̨תƵ˺̨
̨տɭȵȻ෴⣬ֻҼǵиš
ҪμӼ𣿡Աʣôˣ
ʵμӣʵܡͣ˽ŲֻãȻתһȦȻתˣѹֲ嶫
۵𣺡·ˣ
ܰҪӣ׼ֶָʱ˻ȥߡ
ʮӺ󣬸Ž·ӣе죿
ȫûСֱ׳ض֮йץץͷеɥһҾת򡣡
ǰеãرҵĵطҲĵظָ·Ҫںڰƾ䶨λָת
ıߣ
ߡת˸
˼ʹ˸۵֮ǰĶ
ߡƵ̾˿ЦЦɡ
תͷҪ˵ԱͻȻƤݵصĴ̶ŵһ飬߬ס˸۵󣬡Բʲô
̨Ǳߴģƶλáۻش
̨һߡ
̾˿Ϊתˡ
еεصĬĬ֡
ҪſѧĸĵȻںڰץס˽֣߰ɡ
ֿʼϵطСֻ̻ʣ¾ʡϲλαǣֳɹ
ۣǣˣ
ǣת·øǣ֣Ǿ˵ȱõģ
С˲СͦͦأЦ
ܿ˾ͳɹҵ˺ţűӸסˣǺ̧ߣɹ߳á
ҹУ԰·ٻɫĹ⣬͸ïʢ֦Ҷ°߲Ĺ㣬ԶͩӰӰ´£ѧ¥ﻹܿܶӰ
һ٣ô֮ҲóĬԣ֮󣬽̲ס˵Ӷû˲١
ۣӼҽ̵ļְ𣿡һСʱ١
ӡ붼û;ܾˣϵܶ࣬ûпеʱ䣬Ҷ˵ҽ̵õ͸ľ޷ȡ
治һôеϧٹ
ۺ֪Ӧתͷ˭
ҡƵָָԼҸһûôѧϰ߶տѧʦĽȣҸɶ֤ҪĹºúѧϰģ
ԡһ£һϾŵ㵽ʮһ㣬ÿСʱ˵㵽ʮһСʱ
ľë˲侫ӣ۾ؿŸۣղǲ𣿡
û취̫ˡ治ɫ
ļ۾Цôв㡸ޡϵأ㲻ôۣ
ؿ˼룬ǾİپʮŰɡ
ĵļ̡һʹļףЦôβס
ܿеЦˡ
ڿͷﱧ¸ĵȰ˯˹ȥ鷿ǰ̯ԾеɵۣӽͿʼ
ѧϰӣ۴ó˱һ۱ҵ˶٣
óԾûӢϰˣĺﻹһ롭أ
ˡ֣ҿһĩ
ͻȻ̸µĸ˸ˣǰĳ긶˸߰˷֣֮оܸ˼ѹ
İĩԾȫȥͷҵʱʱһ۸ۡ
ڴӲɫ࣬üë䵭ĿԾϡ
ԸС
ﰧһȻøξǸͷβĴ
ɫǰֲ»ݣôר־ѧϰ
ͷҲ̧ĳ⣬ÿҡ
ĬĬջĿ⡣
ǧ˰ѧԾ֮󣬸̧ͷɼ
˲ί˵еĵӲӸһҲȷʵûôѧ
ӡ
εĻץˣӸһʼ۵ݸһŻűA4ֽʱеĲϰƻѡƣ߿ӢۣӢܿһٶĻֽ׶Ȳòѧͻѧ˵ռƣƫĻһš
Ŀڸ۰Ưϣͬص˵ͷ
һ˽ڿڿζ񡣡۳ʣڿβںĳԶڷʲôأ
ѼĴڸۺ͸鸶µϣƾǰ鵽ϵգһ۾¶˸е㲻˼Цݡ
עУС
Цɵģƫƫ峺һ˧д޹
۱ЦһԭЩǿӲҲܿƵػԺϿҪר
αһ۾üĸۣʦϿҲרİȻô֪͵Զ
۵ؽʷ£Ҷ˵ġ
СݶʱƣŶ
ȿʼһѧ۴óαҵȲ
ɵǰͷû⡣
СʱĲʱ佭ʹֿ֣ɫǰӲǱԼѧϰѧȥ˴룬ôˡ
طʽڶȵһҪʡվԱߣһֳֻӣһֻǦʸָʽٶ̫죬©˹ؼϢһ
תͷضСû㡣
Ŷеţͷ˹
ȵɡ۰Ǧһӣ첲˽αϣһĽת˹еǿƣǰ˸ĿɨĴǣ۾ͬѧ㻹Ҫʲô𣿡
󱳵㶵ؿʶһ¡
ͬѧû֪ôһŽ䵭
СͬѧͿˡ
¿


21 

һ۸Ҵ
ȥסԱһ, վ𼱻ǵǰߡ
⧲һ£ѵƤ, ̧־ﴫˡ໡һҽС
æƿţͿԼСڿġ
ײˣ۽˷ס
۵ɫץĸ첲, Щ,û¡
ʲô۰˷ɳ, ߬סĽȣһƬףƤԼܿǵѪӡ
˸Ϻһɳ, ڲˡ
ήˡ
ۿֺֿЦҪ㴵
áѵֱ,ֲС
ײĵطͦ磬Сֹǰûʲôĵط, ĵɹͷˡ
ȥҽԺ˵
ô, Ҳûо˵ʮµԼͳ, ǻиСǴ̡
ô۰ڵ̺, ַϻûſ
Ȼץַ˿΢µĵطһС񣬾֮ǰײġ

ʹץ˰, һо𣿡
оˡ۵ֱץţֺЦ,ôǿĵ
һ, ָָսǴĹ,
ӹϴ˻ҪСıĵ
ط顣
У͵÷źÿԹڱ𴦣˯žϻȹսǡ
áʹһСȶǡ
ͷһֱ˵ֶۣŵġ
ü΢׵ͻȻһ̧Ͱŵ˸˸
⧲ˤɳ룬Ȼ󲻷ؿס˸۵һϥѼһͰ˸ҽɳЦǷᣬС㽭綷
۵˳ĸ첲һ䣬͵ش˿Բ۲У⣡
һȹɳϣһֻֻץ˵ȣӸµ𣿡
ϣϣЦᶼˣ۸Ҵˣ
˳һľëš
ЦöۣͷɳϿߣⴿˣ
治ɫˡ
סʮֶӵһָסüĸ˰˻ȥ
ʹЦȻжô۸ŵġ
ٺ硣۵ʳָͷ
ЦʹϾƽųǻ۸硪硪磬Ұɡ
ɢмЦ⣬ɬɳƣϷʵβСëɨɨȥ۵𽥱ð
üĵָȻ뿪
˿
ȥ¡ͻȻưڽԴɳˡ
Ƚתͷֻ߱Ӱ
еż
õؽȴ˲輸ϡ
Сܺʤǿɡ
ϸ»Ҫȥ׶԰ҪȥְĹ˾ҧͱʣʲô˾ְ𣿡
һƼ˾֤ȫǩ˺ͬġ۵
ŶǻС˿С࣬ϰҪ׷Ѿ껧ˣеԥ֪ôۿڡ
ˣҺ͸׼ҡ۰ţ̵ݸ¡
ԣң˸߲ҵ
ôͻȻе⧲
ʵ㣬סʲô㣬ϺĩһڼҲȫʪֽ֣ҸҵõС
𣿡ʡ
Ѿˡ۵ڸڵԪ
콵ľϲҵͷת򣬡ô
磡ھӣ˷ܵ˽
ţѡġۻش𣬡Ͱҡ
Ѹ±ϣôھӣ
ţʹͷǮɩӽģҺ͸סһ𣡡
סɩӣ
۱Ǻһ£Ϲ˵
ʦ˵Ҫʵĺúӡ֤Լף磬Ҵ˵ѵġ
ͻȻóԵñе£Ҷ˵ĸϲˡ
ʱ͸ˣƤۣû뵽㶯ͦ죬ɩӶˡ
û¡۾ؿ˸һۡ
¶գգ۾ſڽϸܣɩֿɰһֱ͵͵ϲ
ᡭɰԼմߵݴʣʲôһֱ͵͵ϲоĹѪѹˣƤЦⲻЦؿŸۣһе˭ˣ۸磬һҴأ
һģûˡпԡ
Цһ
ѹš

ҿ˰ֻͷϷսǽզ죬ӲĻģ
ֻţſɳϳӢﵥʣʲôӲĻģ
Ӳľó㸻ŮĸߣֱӸȻǿȡᣬ˯ʹ𣺡ľɾǮ׷Ůķˣ㰮أ
Ӿ翴ԳɣúһСôûء
㳤㵹ǰ׷ְž˶ټ̣˿Ҿðɣ֪֪˲ܰսʤڵȰŮҳ׷չһˡ
ŵû˵
Ǵù˰ɣĵ
ҪǸϲüԱڱ䦳˸ī㡣
ֻͷĵ
ҲøˡޱضǸī㣬⣬ҵġ
µı̬һģһ
ɳϷ˸ȥɱ㡣
Ȼ˺ݻȵϣʵʵȥ︶۰ҡ
Ȼ׼ķûóǸԼ÷һ˶òӣ൱ڸ۾סƤ£ֱٷ㲻
ۺ͸µĶ̫࣬㹻˵֮۵ݸһԿס
ңе㾪ȵؿ
ʱڼңܻ鷳¡ܳϿң𣿡
ȻԡӹԿ׷Ž˶һʾԾ֣תÿЦʵСŮһѣ
ɫ⡣
Ȼ⡣ǰƽЦⲻ۵ףֻҪڿһ׵ۣôڲýȢҲ÷͵ˣ
üҪ͵ô죿
ɫƵ۾ǾͰҼҵĶȥˡ
۳Ц
˿һӣС˵ﶼдġ
С˵ﻹдʲôˣۺʡ
Ŀһ⣬ǿɾ̫ٶˣԲ


22 
ٵ
ѻʿעӰ
ݵ˰¥
, תͷۣˣ
ҾǺ档ߵſڰ塣
ʲôǽһ
ǲǳԴˣ۴սϸ˿˵һζ
, ԴǽϣѱûǳԴ, ҪСŮ, ˧ϵر, 鶼µġ
롣Ц˵ûСŮѡ
ڱ˴򿪣Žͷһаʣ, ʹ𣿡
ȿȿȣ׼˵ĽˮǺס
ƶ㿴, ˵һֱס
׵ĸ·ŰСƵ̾˿, Ҫû˵ĵط
һѽӽ, ЦõҸ, ĶѧЩĻ
Ӿ½̧ͷ
ԺٿЩ߰ĵӾ硣۹,ԼڼҵʱŰ嶼ҪҺ㽭綼ԼԿףס𣿡
סʹ˵ͷ
ӵĸֺͽҲ࣬͸ڰᶫ, Ű˷ܵÿȥ
ѹݸۣҪǰѲηԤ֧㣿
ʵ, Ҹ, е㵣Ǯ
, ְǱǰԤt֧Ĺ㹻۽ӹŽ
ģ̽ͷŽɵؿ
ģûǮˣҾŸȥҲԲȡȥÿӣɫT»䣬¶Сû˻ɫţп
ָһ¡
ۻͷһĪţ
һѣѻʿעӰ졣
ۿЦá
ɫݡϷִ˲ƣ¼ֲиΪǵȰ˼̬ԼǱȵ޹Сһ
ĳʱܻ֮һЩİϷ²ظ˵֣ҲмϷֵָ̫ΪСţúõСŮ֮ϹŻƺ궯ഺѧϰ֮ĵ
ۻЩⲻܣֱǰŮչʾԼĿͨ桸֤һظ˿Ŵõϲǣͼֲˡ
ǰ껹ʮ꣬СǶԹҼϷм顣
ʹͳ죬ϽֹҼʽ淨емܲסΪϣġ

˳꣬ƮҶϳ˰˵С״
޵ϡﻩʳУܵˣûָӺá
񣬲ҪҶѾˡŴԱ߰ο
㣬û£Ҿ۰Ѿúܺˣһ˶û룬ϡ飬۰볪ˡ˵
ûòһȽǰҲüʳġ
޵߶ˣϱ鷢еᣬӹŴֽ˲ӣģ
ģֶͦӴƱ
ں˾Ⱦͷ㣬ӺѪᣬǿ
ŲӺޣűֵ
ԱһȺֺģڱϿЦȻ⧲һ£ͷҲһͱ˸ץס˸첲˹ޱ֡
ȣҪû
ȡԱһ㣬͵ع˿ڣ
۸磬ҵأµôֻ
ǾǡԱ塣
ƴչȥ磬һڡ
ϽֺһڣͱԱ·Ҷ˹ȥһȺ˷ֶ֮չӶû
վڴЦסҶͿᣬԱĺȷŴڸžױһȺڵúܡ
ˣɶ˵¿ƣ֣ˡ
ֿԣͷײֵ䣬޲ˣ
ۣңſͬѧ
۳ȥ˶ſڴһ֡
վ˸ŲͷŮӲߣƴС۾ԲԲģЦʱջСУʮֿɰ˵Ҳᣬۣԭѽ
ЩɻؿСȫûӡ󣬡ǣ
˼۵Щʧ䣬ǳЦѽ˼꣬ϴʱھӣеʱһѧ
ۻ治ǵã£
û£Ҿǲ㣬࣬¥ϡ˼Цÿɰǵ氡ˣݰݡ
˰࿴ֵͬѧһ塣
ûذͷڸĺ˵Цʮֲá
ϲεʱ򣬽еĲɡ
Ҫд߻ͷӦ¶ȡúʸȦȻҪ
¶αһ
ʡ۷˱ʡ
ֱֹ⣬ˡ
۽ıʳߣʲôˣһ϶񣬵ʲô
¿Ҫλӡɤӣͬ
û⡣ִһľëλͬġ
Ŀ֣Ŀض˼һֱǸֿɰСŮѣ
ǡ۹Ϸϣҳͬѧ
񣿡β
Ҷûʲôӡ󡣡ıӣٴǿûСŮѣҲûˣͬѧ

ˣ⻹࣬ҾøҪרѧϰҲרġ
˵úеͬǽͶಹһ
żҲ᲻ôϲۡ
Ҫѧϰʱ
¿ǰһϽû˯ãٵӵԪ¥ʱ˸ۡ
Ҳˣֻ
ۿһۣȾǰܡ
ԲȵңһֱҲ
ҪҪǵ⣬϶ٵһһƶ˵
˭һȥ͵͵ֻವؿһۣһСʱ
ر죬׼·̶͵һקһǰʻ
٣۰ųһ亹ĳЩ̫õĻ䱻̼еΣֱϴһʹ
߬Ž֣ɫѿض·촽ϼûѪɫתͷһۣû°ɣŵˣ
۵黺תһ£۲ֵ߬ԽԽʹȴû
ۣ״̬ԣʹ˴ĺ󱳣һֵĺ
С³Ϊû˯ѱŵ˻꣬˵˾Ķͷۣػˣ
ЩٵĴ˿Ұһ촽ѵض˶Ǵĳج˹ɳƵĺ֣
ĪģͻȻеޣܿͰֹĸоѹȥЦŻشء


23 
ٳ
һٿǮһ
ڸ۵Ļһġ
ʮʱһصĳ, ʧȥ˫ȣѧ꣬ԭԼ滮õ췭ظ
ʱʱܿ־, ԿյĿܣǹ, ǱԼʵ
ʱǳ̫⧲, ʵû¶Ӱ, Ǻʧȥ˫ȵĽꡣ
̵鵽˾Ϳ־塣
˸ŵĳƣ̱ǵζѪζʮ, رһխĿռ, ѪĲֹ, ԷٵĺԶʧȥ˫ڴʹ, ǲڴʹ
Ǹǿ, ʮõΨһһǡ
Ĭ, ЩƽӹϽ˾
һһ麰Ž֣ǽͷľͷëѪʪںڰбŽ, ɳƣֱ
ϲ
Ӧ֪ġ
ܻͨӾɫع۲, żȻĿ⽻, ԷῪһ·, 㽭˵ܿԷǡ
˽׼㣬Է۾ͻͷëҫ
׼ȵС̺ӣʱǵеϰߣ֪ԷĿζԵҩܼǵ
ýôأ
Ȼ;Զĵƹӵû
˿˳ţѽקߡ
קˣûץס
ûֱϵ͹ùöԶأѲϻæϻĿ޵ӣԱ߼˶ס
ϿŽգڰ׵ƬЩã𣬿뼫Цݣü۽Ĩȥƣ
ôǹ˾Ա㲻ͬ£ǴϰҪʾһ¡
ģûм潭ġ
۲ҿʬ塣
ˣҲûܴǳ߳
¿ⲻ̫ѡ
ǿԣҲһֱû£óдģ뿼ԽаСʱ˰ֵдˡ
۽ϲ̫Ծ׵øֽƵģ׼ȥҽԺˣûš
ԷʱҲЩĲɡ
ǲ岻ҧӣֱͷ¶ȣԼģȰ
û¡۵ͷԷûô˯á
ݻؼҲһ˿ʱ䰲ţſʼ
ҡҡͷã˯ţʱѺ⡣
ݽҺģֲϻؼңɴק˲ٳ
۱ק̨ߡ
ٳϼûʲôˣֻмһԶ򳡴̫Ҳ㶾ůĺ
˸ɾĵطԼĴȣɹɹ̫
۳˳ǣߡ
קĸ첲΢һûʲô˳ûȷӦԼѾĴϡ
һס۾Сʱŵ̾ͻүүң̫˯һ˾ɶ¶ûˡ
ƺůͣ۽ĺ󱳲طҪſѧ
ܿѧɹ̫ƣǿ׳㡣óֻ˸ӣ˯һǿ׳ĸۡ
ЦЦ۾
ĵؿϵƣʵ΢Щȣз磬֮ǰ˲٣ֱϴϸ΢ȣůʡ
ݽ˹½ξ
ǲôڰһֻȵڽץĻֺ̿Ϊʵ
ֻ֪ǽģԾͼᶨƵظǰܡ
ŨĺڰǰɢȥϴƮżİƣ΢΢۾
ȻͿ˽Ŵſ
ʱ䵽ˣǸûȥˡһָ˴ա
ĶеãȻιȻҪѵġ
ȥ֮Լһڱյİ칫ſַζĹȻһ˵ȴ
ȥҲ
ܼ
۸磬˯Ժ˰ɡһͷؿڶѧԡ
ۻգһ۾
ټôһסʹ߳˳ˣק˯˸˯ɵˣɱ𷢻ʧ㵰
ЦЦ̧첲ľë
ۣͷġһضȴûĿ֡
Ҫ𣿡۵ﻹŵ˯⣬񱻷紵ѩ
ҪһһٿǮһΡ
۱۾ЦҪԱ
סԱ
ꡣ룬Ȱʮġ
٣֪ĸЦ㣬ЦþëڸŶ
۴˸Ƿһ£ͣ
Ц
ˣȥԡ۰קЦǡ
Цܵ͵ġЦ̾ô˵ɣСƷЦöۡ
۸һ񣬡ˡ
¿죬ӿ˸߶ῼĿĿóϢԡ
ԵԳϷ֮ȤûУһͨ⿼ͷöʱ޾ɡ
ô˽ĴӺܹײһ¡
Ϣˡе㷳ץץͷöʲôԺòš
㣬ⶼƶ
۾Ȼˣ۶Եر˽⣬ҡ
ƲƲ죬ŶӴҲܽ㰡
ذƵһߣְȵרҵġ
ǣͬˣ緹Ҳҳˣ͵͵קȥٳᣬҵҲǰӣ͸ͷ壡
ͷ壿ĲӣĶ
㻹Ҳӣķŭ׷վס
Цǰܣÿ۱ǰ棬ܹȥ϶ġ
б±㣡ӳ˸첲ȥ
б¾ץЦʮţץŸ۵ļ
ץס۵ӣۣ𿪣
۾˫ʾףм䣬ʲôû
Ҳֲ˭˭Īս֣˺ü¡
ֲ֪ôĪغͺãקŸһ·ʳÿ񱼡
ȷȷǱʳ֮⣡Ĵ
鷹ᶨط
Ȼһۡ
̧ܾ룬ѡ
ͽ࣡
ļ
վڶĩβ̵صǣתͷȥÿԼӰӡ
ϵЦ


24 
ʯ

¿֮žӭʮһڡ
ƵԾѩһ׷﷢, δںڰдҵµͬѧߴߴûǵġ
ǼԼΡ
ұ˸ϰ࣡
Һҹۻȥ
ҪҹϷ
˵ԼĴ, ֽϳĿµҵͿĶֻ̾
ôӣһ¡
ĳüʮһҾһҪ, ĸҲ, Ҫ衣
ɶǻҶĶ, ְЬ֮еĶꡣ
ҼҰɡͷҲ̧дŸշӢԾ㷿ϣԿ״ߡ
ľؿ,ԲǱӲ˭ý𣿡
νӶѡԼĳЩضϰߺ, ԼķӲñ˽һҪ֮ǰ봩·, ֻ߱ÿ϶ܵƬ˵簲һ⣬Щضִ¼ҲôҪˡ
ᷢõ, ٽų, Ҳɹһˡ
, ǸأĴص㲻Լȥ棿
סҸڡ˵һֱڸҲΡ
һϣҾһ˳ģ
˵ȥȥɡ
ȥ
û뵽ļ˿
ҵ鷿ﰧ
ҵܳȥ档棬СڿȥҲ˺öҵѽ
쳤˸첲ȥ,Сڵ滵
ҽи, Сڵ¾,Ҹõ, ϵڶõˣ
˭ʡ
ǽ簡ͷ׶԰磡
Цſֱ
Ϻˮʲôأ
磬ͷһ磬سЦ
˭û
ЦᶼҪ۸ȥˣ
ѧУϾΡϹ£ŷż١
棬òҡֻ
ǦʷѾд֣С죺òҡ
ۻʱպÿڷϡ
鷿Ϸڿŵڶ缦
е𾪵վڳſڣҪʲô
תϻմŵѪдҵ̫ۣȡ
۸ųﾮϺʳ־ûҪվտԭǴСͻ
Ҫæ𣿡˲ϡ
㲻ˢһ¸ѹɡ
۶̫վˮǰһˢһʣôѧ
Լס˾ȥѧˡȻ䣬˼ӡ
ʵ۵˾֮ǰжʱʧҵɴȥʦѵϿΣ˼ʦ֤ȥӡ
ʼϹأС󹤶ɹűˢǽשϴ޳̥ͨˮһ֮ɹֹǮûϧһͿܲǮѧһֵļܡ
ѶõļϴɾŽˮӽϣصضԸ۵ʵմ
еԻ󣬡մ󴸣
󴸰ʮСʮСƷûɫʮʮ
Цˢֶڶ񾭲
ģƭ㣬пոݱݡһҲߵġ
᲻մ۲֪ǽĲʵںˮƽƽʱһ뷹
ºķƣ棬ʳõļȷԺȥӰɡ
˿ڷʮӾŸ֣Ҿܾ
ôˣ㿴ǰ֣ɰҡͷչ
ۼ˸ᣬ̫ˣȻʣ
¡
Ʋ죬һۣȻͷԼĴȡ

ѧֳԺʱҵ
ŽһȥҽԺˣȻȥ˾Ƶꡣ
һùڳżڸ˻ļøû
ȺʵڲôϤѧֿŮŮȻˣи𣬺˼Ļŭš
ڸֵںѣ¾ں͹ùżҳ̣껰ӹ˾Ϲûþͺͼֻʮֻ졣
һֱڵͷֻԷһ룬˲עܵ¥ߵͥԺ͸
ʵںܲϲ֡硹
ôˣѧֵ
æͷͿѧŹվſڣֽ˷סүԱˣ
ˡѧľϸһɹ̫˼٣
졣㣬Ϳѧ
ҵ𣿡ѧֹĵ
ʧЦˣһԾء
ѧͷӡ
͹ùǸϼ𣿡
ȥӣҪȥɶط棬Ҳû塣ѧЦ徻
үүҪסɣһý߽µʯӣҪ¥ҾȥҸƽֲ˵ġ
ãáѧְ֣ҾԸϼסţﶼʶ˵ۼݣŲá
ǽҲȰ
ѧǸִͷһȺŮŮȰҪϼסҲûãû취ǽ˻ȥ
ڶ콭ѧָΧԺ˼Ȧڻš
ˡɤӺŲЬȥţԺĹֱл
үүıŴСк
Ӵģզˣѧ־֮ڲסϵЦ
Ҹ졣Цӭ
ӭȻӭס춼СѧִЦȥ
İƿţŰЦòãүүҴͬѧؼ档
ããѧֿŴӳ⳵һ˸߸꣬Ա߻ŸСһ廹е졣
үүãҽиۣǽͬѧ۰ݸ
²Ⱥ棬شΧĻСүүá
Ǻáѧֽӹ¾ȵѽүү
ѧֿ˸ºһϳº͸ۣѽԭǰ
ۼ򵥵ظ˵֮ǰҽԺ·飬Цꡣ
ԭүү֮ǰ߶ĲºүСǸۡ
ϼҵլӺܴ󣬵͵ĺԺ֣ǰʯͿӣǽ߻Ŵ¼ҩש̳С·ϳ̦ɫĶëС۾תǣһҪȥ͵ģ̨ſֻϸİëè۾ĳצӣʮ㡣
ӻƵ߳һֻèڽϣβͳֱл
һѽè̽˻ʣôˣ
Աߵĸһ£ֳè񣬡㺰ʲô


25 

˰۸
డèǰצ˻, èèİ¿ɣ˼ҴϹ࣬С, ǲǣࣿ
è۾帶۽һ, ׳ȫ
, ȺˡϹཫǰ˵, ʾ⸶
ɫ̵һֻȥèԴ
٣ͻȻ˴èǰһġ
۱һ, ͵صŽĴè
ıó, ЦȻϹһצ, 帶Ц軵ױƵİѴè, պز, 
, ˸ƹèѽһͷë߰㣬ЦЦۣаɡ
˵ת͸ѧֽݡ
ǳ緹ûаѧֶԽͬѧܿ, ӳóʳдǡ
緹ģүү۸Ͻֽӹ
Ӵ, үˣѧЦеؿ
,Ҫᡣ
ѧЦ, ʹĸ۵ļ򣬡Сӣ졣
Ц긶ۣˮȥˮ
үүæˣԼæˮ·ȥˮ
ѧǣŸ£ߣүүȥСүүóԵġ
Ǽһȥѧкǡ
Ӵүү붼ʮˡЦã츶ȥˣҴȥۼҺԺ˵ء
ʮôˣʮҲСޡѧֲȻͷ£ߣүүֻȥ򡣡
Цùɶ£ѧԽԽϲСڹһһСȥϵ졣
ԺǰԺдһΧǽʮ㣬һžǸѼӣ¶ֲ̨ڵﲼһ룬ǽ߿ųͷ֮ũߣǲ˵أͲ˻ƹ㶹˼ܵ˿Ϻͻƹϻڽӣкüָ۲ʶĲˡ
ҧŸƹ죬ʱĻƹ϶ˣִࡣ
еĳԻժ˿ѵݸۣүũҩر𡣡
ıЦ̨ǰ
Ϊ棬ϵıһ˲Ť
ĲԼͬЦ
ֲ£üȥŽر𣿡
ʱûٸʱ䡣һ
ЦֱĴȣʮ꣬ʹû˾ǿѣ
Ĩ˰̨ϵĻң˳ֺϡ
ջͿա
ۼֿץסһץ˸һ첲ҡ
ޱض
ҷģ治ǹġһ޹ؾԼĻצӣҪĨ
ۺԥĨȥû뵽ʶԱ߶㣬ָò촽ϣʶһ£Ĵ͸Ƥֱͨ񾭣İ̼Ŀеʹһʲô
Ȼ侲βƵĵڱ棬֮£ס˽Աһ
Ȼ⣬Ӿĳֿ
㶵ض첻˵˰۸硣
ûңġ۵ָƬ̣µջ֡
Ŷһ´΢еҵƿĿ⣬ҴȥϴϴǱоˮ
ʶ˵ëмܲס
ǻȥʱվ̨ǰè
ɫĳèϣβȦסǰצӸµسл
ϹԵѽĲ⣬᲻Ǿû취ˣ˭ýϲء
·ĸۿֻèһۡȷʵͦקġ
ϹࡣЦеתͷ˵ǿ
վԶ˸ĨӵĶ
ζĸ۵ļ򣬡˭ýǸչء
ȷʵƫֻ٣극⾾СըȥιϹࡣ
ϹԵʮ⣬Դȥ佭ġ
èǽͷĿؿǣҧֻڵȸǽͷͷԡ
ӸһСը㣬Դţ߿
٣иԡ˵
°ͣȻҪСըĿŵظϹࡣ
Աιҩʱ٣ԺҲιĶֻѧֵͦġ
ۿιèĽȻһĻе죬ȻĳԺת˲ţץס
˯ʱҪ䷿䣬Ƚɳ¾ͱסĸ첲Ҫһ˯
ڴͷ׶԰ͷֱ̫˸¶ֹäĿĳݡ
۽˯ʵҡ
Ȼ˯һŴͬû۲ʲôġɤӣһֱû£Ҵɡ
ļһԱӣЦüڷõ§ס۵ļ򣬳彭Цһ⣬û취ֻί۸һ˯ˡ
һв
ڸͷϱ˸Ү
α¸ѵ֮̾˿²֪μʲôͻһһ졣
ִ˴µգȻϢسţϱߵƽݶǶѾиӰˡ
˭վϣ˳ֳԱߵһӡ
ɻ۵Ӻڰ
ЦһһӣߵԱҹ˯
㲻Ҳû˯Աá
ڴϴȭأ򲻹ͷȻСӴ˰ɣ
š۶˶٣һ
ʱˣ˾ͻࡣ
۵Ŀϣһŵϲè
˵డͷرϲࡣ
ۣô
̧Ȳǰשͷϣ¹ֲﻹǶûлµģͲ˼ˡ
ôЦ
԰ˡֳ̧ͷϵǣ쿴ǡ
Ķأ
ǶָûĿǣװѶǣһ㡣
ҹĻ֮£ƺЩʣﵽïʢ֦Ҷˬ죬ҹɫȮͳְ֮䶼Ųľ⡣
˳Žָķͷȥ˸ֿ֮տԶѣΡ
ͷŸ̧ۣŵشļϣʮȻȥ־ÿ⣬ֻʹ߬߬ȭͷԼС߱߶ϡ
𣿡Եһʡ
۾˰Σеģ״Ҳ̫ƶĵ˵ͷ
ˡ


26 
վ
ڵС
ѧУһ¿ɼžˡ
Բۣ꼶һĿųɼĽĸ첲,꼶ڶʮ֣Բ۰ţƣ
֪۳ɼãû뵽ô, ѧ֣ѧӽֱ֣ѹĴڡ
һĴСпޱο꼶ڶҪ
Գ˽һ, ѹû, ѳɼҳҵԼ, 꼶һٶʮ
λ˰ͬ־ǣλǽˣϽڽ̨, ȥͬѧӽ̨ϼ
ŲλӣȻȥ︶۰ӡ
šѵϵ,滹棿
ɡۺһӰ˹ȥ
ſſһ
ӴԵ֣, ҶĿſһ
ҶĬĬ˸ۡ
첲ǰɣض, Ͻţ
һƶĺ,ü
, ۣſͻȻһŮ
ѭȥͿУĲͷŮվںűϣ帶֡
֮ǰҹĽ˼ꡣ
ۿһۣ˼Ͱ㲻߽˰˰,ۣڵλ
ļզզ, 󲿷ͬѧĿⶼ۽˸ۺͽ˼ϡ
𣿡۽ںá
û, μ㡣˼Цɰ, ںű̲裬˳㹧ϲ㿼꼶һ
ллۿص˵ͷȴûнӣˣҲȡ
ǵġ˼Ҳգ󷽷̲ŵĿϡ
漸Χ۵ʱˣϣ˼ǺЦŸڰ֣
۵ͷϵ̲裬ǰǷ£ֻʱ̫ã˵ʱôģǺý˼²̨Ժ󣬽˼껹רȥһ١
ȻһĳƱ
Ҳ鷢ʱеĻҪ硣
һֻ޳ֽϵ̧̲ۣͿϷʵؿ
飬Ǽӱ̲תȦ۸ԭϲζġ
ϲ
Ƕ˷˼С⡣һؽ̲ŵϡ
ǲ˷ѡ۽̲ƸҺ˰ɡ

̲ζҲΪС͵ģԺܾЩ֡
¡ѧʱ򣬽Уſڸ۷ֿ⳵ҵȥҰǶһˣ첹
۵ͷȻ˳ȳԶˣ෴ķȥ

谵ȣźصŰ洫˳
ƿţζζˮζʶüͷ
Ӵ٣ۼϳɤӸк
мǸ۾꣬ģҲͶʮͷϵİ׳մ˺üںӡӣһ§˸ű¶ĹŶȳڡ
ѵýֳӣԱˣԱЦʡ
иƵģֵȺҲ֪˭˺ü£źòߵ˿м䡣
Ľ硣Է˸к
ĽƽƿϵľƱûŮ뿪§ļ򣬡¶żǵú磬û¶˰궼Ҵص绰߯塣
ЦЦӵĿձ浹˾ƣҸǣ
ɡĽƽһƽƱϣ뱭ͷȸƨ¶ˡ
Աóļ̧ȴϣһΪҪʲôأû˼
лĽ磬ԷļҪߡ
˾˵е˼Ľƽü

ĽƽȤζؿ㲻濴С˰ɣȰŵ㣬ֲȸۡ
ǼûλҪ̳С˳ǣڡ
ҴڰңȻ߳ŸţǸЩӸǰ滹ǲ̫ģĽƽ꣬ʶĽƽ⣬Ӳȥ֣ʾ֮ĽƽҲû
¿˽껰ǸɵơĽƽһ
˾ʲôʡ
һ϶ĹĽƽֱӣЩܹ˼Ҳ֪Ķ˱ʺƣеϵֿʼģ⵹ûʲôСֵģڸŵǸǽ껰ֵµġ
ʲô˼Χ̫Ѩʹ
˸㡣Ľƽһ£㲻ǲʲôҲۣ
ǡҡҡͷʹһĽƽļ򣬡Ľ磬лˡ
ļţߵĺ
Ǹ߶ѧڳĳ˵аʱ䣬˵ƣֳûĿߣ˾ݣһֱûбץҲֻ֮ܲ
ҲһǸ⣬ֱɽ·ǳһԲıɱ
˭ô޸ۣҪأ
һ¸˫ȲмⳡҲأϾֻһ۾;Ȳˡ
ø۵ȥģΨһľǰпܵž⡣
ƿļϲŵӡ

˼ꡣۿ߼סǰ汳Ů
˼תͷЩȣۣô
ʶԼʧ̬۾Цרһؼҵ𣿡
㲻Ͱôôϴķߣ۽Ͽһ˲Ļҡ
һȥүү̡˼괹۾һ¶ߵ鷢СƬ·ƵϸĹ⡣
˼ꡣ۵΢ϲˡ
˼һ£ӦʧЦЩǿŶ˼ˡ
һǸܺõŮӡۿЩ졣
˼ꡣ۶ĳѣ򾯲
˼һ͵̧ͷ㡢˵ʲô
ֻСѡŻ㡣۵Ҳԡ
ӿڴͳ֧Աʣֽд˸绰룬ݸ˽˼꣬Ͻ˵飬Ҿ첻㣬ҲԸҴ绰
˼ıǩŴŵصΪʲôҪôã
ϲǸˣ˶٣Ǹúˣѧϰ
ĸжĽ˼꣺Ŷ
ۿ˱ñټ
Ȼתߡ
˼ҧҧ촽ץס֣ۣ
Сӣ·ܵϻ԰С⳵˾ҸǮӦû˹
ллʦϵĳţǮ˶һתͷͿվԵ·Ƶ£УĸݵӾƵǣС֡
ڵС¡
˦ϣ۾һУȻӰе졣
ۣ
˼ɿ֡
ллмس帶۵˵ͷˡ
ݹԿף˶
˼ôСģѵڼӡĿһ͡
΢΢һЦɰͬѧ
ۿֿ˼Զ˱Ӱͼͣղǡ
ϵЦݲ䣬ġ
۱Ͳѽǣ߹˸䣬ڸҵݶ
Ŷݶͷ·ӣЦ˵ģҲʦ
ü
ӲɫĽ·Ĺ⣬Ļ֮
ͷŸЦ
Ҹ˼ûϵ۾ýЦЩۡ
ŶӲңʮ·վϳŵλ¡
ûһԱλϾ˸ˡ
۾ûԱҲһֱĬš
Ĺλ˰Сʱͣ˼һ԰վ
ӹСߣȴٳûи
˺üҲûסתͷͿվڹվ濴
Լִ
Ӳǰʮĸ۵ʮĸۣмʮ꣬ǽȻͬˣڲδѵĸԶٳΪǸۡ
Ҹʮĸ۸ΪԱų
Ҹʮĸ۸ףΪ֪ԷԼϲǸˡ
ʱǺ񣬵չ鲻ͬһꡣ
ԶֻվӰȥ̽ʧȥ˫ȵĸۣ߿̽һۣȥǣһ˵֡
ų
ţȴ󲽳վ˹ȥ
ͣ˸ǰ긶忡ͼһº͵Ц֪ӦЦúѿվ߰
ŸƢΪ˶һ֪ǨŭڶԷ
ʵ˼Ϊ
轪˼꽪˼꣡ͻȻ㰮˭̸͸˭̸ƨ£
۱һ㶡


27 

ҳ
յذһ, ۵Ǹȴںﲻ
Ͼ㵵ıת˲ţŽ, ̽ʵǲǡ
ľ
ּί۶ͻȻķΪһĲ²⡣
١
Ƶʣӵô꼶һ
ش𣺡úѧϰ
ֱӱЦˡ
ۿŽ뿪ıӰ򴽡
ղôһ˲䣬ΪڳԴ, ǺܿͽԼĳѹȥ
Դ׵ǰϲ, ڵĽûǸ˼ۿһԿס
Ƣͦ˵ġ
ΪͬһҸ, ǰ֮ûгܡϸ˵Ⲣ㳳ܣǺ˸һ䣬ûһ¥ѡ
˺֮ĹϵһĴ, յҲֻ۵Сѷ쿪ʼġ
ЩɥԼȥעԱߵĸ, עȫںڰʦϣȻ˼άʶĿơ
һֱڹעŸ۵һһ, Ժѭϸۺͽ˼ǣֵĻ棬ʧغ۵ľٶ, , ŭ, ջڣΣġ߰ѻһ𣬽ͲĴ
ʶϲʮĸôأ
ֻһۡ
ۻġ
ĺת÷ɿ, ӢʦϵĽָ
شһѡʲôʦͻȻ֡
͵վ, ͷһƬհ׵ϰᡣ
ԱߵĲݸֽϻ˸ġC, һ֡
Ƴһ,ѡC
ãͬѧǽΪʲôѡCӢʦߵ˸ӱϡ
ĵⶼ֪
Cдڽ̨϶ܿ塣ӢʦЦеؿŸۣɣͬæһ¡
վҪ˵ꡣ
°ɡӢʦڰ֣öҶ˼ˣԵͳż
Ƶؿʼ⣬Ա߸۸˸СֽдС˵
û°ɣ
һ㣬ĵظһʮ˳ۣأƬ̣˸ȥ
ְֽƻ
ӢʦϬĿ⿴治ɫؽֽнϰһӣ¿𣬸ۺӢαתͷ
ͷĴ⣬ӲǶĿһ⣬Ȼ̧ͷЦ£
ѩ𣿡ѧתʵĶԶǦתһȦ߬
ҲǲСԼû̫йСͣͿʼʼۣϵЦʱһգĮؿǦʣԶǦ̫أת
ۻ˸֧ԱʣֻתһȦ
Լĺŷɿת˺üȦ˧˸βҳѩҾͽ㡣
ŴμĿգȥʳñϵĳѩ⣬˳˸ճץ
ڳԵѩ⣬ְǿֽʼԱԱߵĸۿθۣճֳȵģԵ£
ûô첻ҳأ
ۻԼˣ˵˭
ű̵գһ۾תͷ˵㡪θ
۵θȷʵ̫ãʹ֮ԽԽأ˲ֹһܾͬۡ
ҵθܺáоݵطܳѩ⡣
עĸܳѩѾθܺõıˡ
šܵصͷ㲻ܳѩųץϴѩֳ˸һǰ׵ġ
޷
ʵһû˯ãθ﷭Ҳѩ⡣
Žˡ
彭Ĳһ׵飬ȥ֮ۿͻأֵ̲İСֽͺ˲ˬ
һƯĹġҶ帶ۼüŪۣ԰۸磬һ俪
ʮ໨ȥˮп۸磬ȳ࿡Ӹ䣬񣬻꼶һС˵ǣҪӲѱ߲ݣҲ֡
Ѹպȵˮ
ϧѾҼŴŴˡһ˿ϣҸҴģ϶С
ɶҰһɴҧ졣
׷ŮͶġһĽԭ꼶һֺô
֡һļ򣬡ףҪġ
һͷݺҧ˿ڸɴ档
ںڰϿŸ۰̲ƵԼϣʣۣϲʲôģ
ΧļŮ֧˶䡣
ĬĬ̾˿Ƥֵ˵ԼָЦЦ㻹ҲҪϲʲôģеѡ𣿡
ΧͬѧһЦ
Щ̣ЩյؿŸۣۻظһƵ΢Ц
аҪǱҴס㣬Ӵȡ˳Ļ˵
Цɬѹôһɲ˽ȥϹ׽ڴ۸˼ǣС֣ڻҪǿջЦȻȡȫϹ档
Ŀ⸴ӵؿ˸һۣͻȻر̡
ȻѸڴϣûٳȥз
ȻʵȴԹ︶۽Ӻˮ¶ǲãˮصλϡ
ȥӱӣŵЦ⣬ҵȣ
֪Լͺ죬ɫȻһףǣղ졪Ҳ٣
ֽŲ̫Э޷ıûȣæȥӣǻûšˮȫ˸۵ϡ
ϵֽȻֺȻһֻȵץסЩ͵û¡
̵ֻ̧ͷĻҶûüѹȥﻹ߬ͰͰʪֽ
֪Ϊʲôģֻ֪Լ˴Ĵ󹷡
ûд
еͷǰֻ̫࣬ס뷨ùͰ͵ֽקλϡ
Ͽǡڴʱ
Щǵؿ岻
Ĩ˰Ľƽϣһϳ飬ʶΪ۵Ѿˡ
ûһСȣֿϵ̲裬Ұˣ
š۵˵ͷ
Ůʳʾܾõİ취ñ˳Ե
ϾӵŮûӣ˷ѡ֧С
ҧܣ̲Jˣǻһֵжҷߺ޵ֶֶֺ˸ɾ
ʲô̲裬ÿ˰׿ˮǰ׿ˮżȵֻմˮŲϲЩJϡ
̲úȡ
Q
̲衭
ʦת飬һ飬ŵķɫֽһۡ
ͬѧҲҪѽ-
ԱȦ鲼Сġ
ֽ˱ʼǱ棬޶µԱߣд˽˼ֱ֣˼ǡ
Χȫ̵ĸۣڸ
˳ǣϵıתÿ˲Ӱ
˭͵̲úȡ


28 
ִ
һȺ
ҹɫ, ¹ŽѾվſڣ۾
Եһ¡΢΢ƫͷǰĵĻϨ, תӣ˱ϵƽ⾵䵭,, û˯
, جˡС˵ŰЩԥҪҪȥ￴ȥŸָϡŹֵĶ, һƬĴӣǽ磡
Ǻܿ߾ͱ۸ߴӰס
ޱش, ͻȻúе˰ʶ˺һ
ڿеˡ
̧, ¾ֵرסͷߵ˵ذ, һ
žડ
谵˲
, ˳ּ˵ϵİ,ʲôجˣ
ĵ۾ֶԷϤĸ磬ʱίر˱죬§סĲ, С˵μ費Ҫˡ粻ˣְץһȥ, ҡ
Сʱֲʵξ, §Ÿ۵ĸ첲ֹסķ,ѽܵܲ
ĺ󱳣ζǼٵġ
ſļС硭Һ¡
۱Լķ䣬Ǻ˱ӣѰڴͷϣ¡
ɰ𣿡µĽëϻᡣ
ͷᡣ
ӣס֣һֹͣ˳˯˹ȥ
ͷĵƹ𽥻谵Ӱ
۸մţ//ϵֻһۺ룬ͨ
ۣ˼꼱ֻֽһͷҰַƷˣţҡҸô죿
šϵ̨ƣĿû˿䵭ƽΪʲô
ǲܵģ˼һðβŶ˵۸磬Ⱦҡ
Цһ˭˵ܾ㣿
㡢˾˺ܵϰʶҰֺһܰҡ˼˵Сиҵġ
ۻš̨ƣΨһĹʧ¹һӣ˴ССͬ˵ƬλãǸһͷë꣬ϸµ軭ϵ˳ǣȴƣն
ǽȥʱðڵϿʮ꣬ÿϸڶοײ濪ʼʣ֪ⲢǼ򵥵¡
ҪôһԼ
޷ٴʧȥ
úˣǡ

ڣ񼤶ӣҪȥͬ־ǣ
ȥͳɶˡҰ촹
ȥƵ꣬סҹѧУг̱ʦȥҪСʹʦҿбӣţţơ
Ǯյá̯֣߳ҲиҸ£һȺƸ߶˶ᶼˡ
һȺӡҶƲ죬ÿ˿Ծǿԣˡ
˰Ƶ귿Ǳ䣬һ飡ڰߺȣϽ
ȻܶǺȻҵ˼ѾѧϰˣߴߴʼΡ
ԾϵĹķ⣬Ѿ˰䣬ûסԱˢĸۣμ𣿡
μӡתͷһϸɲĿ۵ȥá
Ҫһ飿ͷ˿ֿڵĹģֿ
á۶˶٣أ
ҵȻҶһ鰡§ҶǼºڣ벻ҡ
Ҷһ첲⵷ȴûоܾ
ĸ˽һֵֻܰ㵽飬ĸ˸Ĵָ
ֵܡ
ܶϸҪϾΣѪ˽ϰΣȸһؼңû¿ǰʵ¥Ǳߣֳڶõشſڡ
ʵ¥ѧУǣﻯѧʵκ;Ⱥ˻ϿΣ˼ϻƬ֣·ϡϡϿžеɭ
һһߵͷֻͻȻ޵Ųһ٣תͷԱߵ֡
ǸŮ
˺һҲûģͷֻ
ﴫİЩش˽
˿븶¿λʮӣ̾˿ת֡
ŮΧŸͷŮԷͷСޣǰŮŲ˾קסͷ̧ͷɧȥۣ֪ҿˣ
üǶ̷Ů̧ͷ¶ͷǽ˼ꡣ
˼Уֶһ£Ǹ˾ŮһȴһʮĺǱ߼Ůʲôأ
˾̵תͷȴڿϵУ֮תΪ
ٹ¡˾Цһ㲻ῴϽ˼˰ɣ˼Ȼǡ
úЩʻֱܴʮ߰ĸ³ۣü˻ֻҶˣԺҪ۸ҾͰƵѧУ쵼Ǽҳ
Ůɫһ䡣
ͬѧ֮䲻ŻﻥҲˣȻСͬѧԶٺֵýͲúѧϰ̸ɲΪǵ𡣡ѵ¿úܺãǾðһӣ
Ƽֱǽ̵ԼੲݵϰһУ˾Ů˸ۣС񾭲
Ͻߣɫó·
ŮɫŹֵ뿪ˡ
оĪ̵ѵһ٣ԷǸһĸ
˼ͷصؿ
šС鸴ӣ˵׶ԷﻹǸʮ߰С˼꣬㲻Ҫɣ
˼ʹҡҡͷǰҡ
˼̧ͷ涵ʲô
㶵Ķĵ
˼ӣΣ̵شӿڴͳ˰Žġ
ԺҪ߼ҳʦİȫûʲôġ˶٣ʵסһᣬǲҪӡ
˼Ȼ
ȻʵҲߡЦЦԼڴôˣϽؼҰɡ
˼걻קǰͻȻعͷлл
ͷһֻʵ¥¿
ͬѧʲô֣˼Смųݡ
ڰ֣ЦϽؼҰɣҪȥŮˡ
˼ҧҧ촽תˡ
ûã۴ʵ¥˳
˹ȥܱ֣ۣ
ۻ㱼Ϊֻë˸߲ҵԼʶȥסֱײˣ˭֪зִǰɲס˳һȭͷϣðкţһؼҡ
ۿץץӣá


29 
̨
ʲô
¶ҡҷӰǰ, ֹˡ
־סĺ죬̾˿˵һĺǷᡣ
תͷЦʮֲ,Ŷ𣿡
۰˳е
Ǹ˼ɡ˵ۣû˼, ô£
㲻ǶҸ˭̸Ȥô۷
˹˰, ҵʱ˵
Ϊʲô̹Ȼ
鲻áſں,Ǩŭ㡣
ǨŭΪʲôôֱ׳ü
ҡ߳ŭһסĲӣһ,Ѿû꣬˭ײǹϡ
ҿ޹˳һת, §סԸԳ˱˸
ѹûԼ˱һ, ϻڸ۽Ͼ㵽˵˵
˵̾˿,Ҿ˼Ҹ֮ǰϴھ, Ҳȷʵ, ӦʲôˣҰæڿŽǣ͵ҰԿס
ʲô¶Կ׸ɶơ
֪жԼ,˻㡣
Ͻ,, Ա߿, ΪĵӾء
ʵܱȵӾ绹Ҫס۸קһ³ҵУô
Ů۸ɤӣͷǸҲϲ㣬̸ˣЩһ
ûӰ¶Ȼͣסˣ
ӣ֪Ϊʲôе飬һܲܿһСﱻô۸ɣ
ЦЦؿеŹ֣ĳ
Цеգʲôأ
е㲻˼ؿڿ㡣
ǷǳЦҪ۰Ⱦܣһ첲ס˻ȥ
ظܵǹӱյһʹͷʵСۣ㲻Ͼɣ
΢Nɪؿ㽭ѧϰСѧϰɰն˰ɣ
סһλֱֻͻȻһһ˲ͱ˸ˣģ
һһظ֡
׷ȥ˲ֹһȡ
֪۸˼겻̸ǡ
׷Ҹһֱֵ˵Ԫ¥±ߡ
˵ģ˼ô죿
ѵȻҪҾ졣ȻڴԿףҪϹͣ׺˺
еһ¿ڴʾͬС޹ĸҪúѧϰ
˯ץץľë
˳߬סһѣһѧ
Ϊմ˱ʵҲԷռ˱˵ؽ˸ԵĵԪ¥

ϴſڴϿļϣһмƷϰֵ¹һнͬ¹ϵǺܺãмƷϰвҹܻϴԡģǸˡ

ս˼ʲôϵ
е죬ӴܾԼʲôط
ͷϵֻȻһ¡
̹ŵϢ
۵ͷԭʼĴͷ죬ΧźΧգ۵һҪҪQҡ
ۣͼƬ.
˳ĵ㿪ǷݶڵĲμƻ
ϵһ˧ȣټjpg
ۣҪĵĵط
ϵһ˧ȣûУ
ϵһ˧ȣҹΪʲôöأʧjpg
ۣ
ϵһ˧ȣڸ
ۣҵ
ֻ˴ͷǲܿƵؿʼ
ϵһ˧ȣģ
ۿ̯Ͽհ׵Ծͷ֡
ۣţˡ
ϵһ˧ȣҪ˯ˣ
ۣûȻ˯
ϵһ˧ȣͼƬ
ϵһ˧ȣһϵĴ˧硣
۵㿪ǽһŴϵǶģӦǸϴ裬һͷʪľëţϵ˯е壬徵ͷЦʮơ
˱棬ָͷëĦһ£ȴֻӲĻ
ϵһ˧ȣۣͻȻǲи̨ţ
ۣԡ
ϵһ˧ȣȥ̨
Īƿҵ̨ţȻһ
ιۣѹ͵Ӱд
תͷͿſ̨ϳ֣ҿȻ̨ýҾܱĹȥ
ڰ¥סס̨ðͦзͷȻ鲻ʵ֡
ǰ¥
һɵӵı鿴ҵȻ֪ǰ¥
ۼͷʪģִ󣬡㴵ͷٳ
ǾëȻɵġԴϴ˸ë˯ſʣô˯أ
ҹ˼Ȥůɫĵƹ˿ůġ
ҵ治ɫ
Ҫ˵һ˸硣
̫󣬻ȥ˵
ͬǻͿˡ
Ƶ顣
Ȼ򣬡е
һӺͨƵ
ΪʲôҪƵڴһɻ
ۿԼûԾĬƬ̵Ҫ˰ɡ
ɵˡ˳ǣȻ۾һˣҪҽɣѧԾһѹҲᡣ
á۶Ӧ
Ծͱſ˴ϣɡ
ʮӺ󣬸ۿ˯ȥĽס
ͷס˶ͷëܳ´ƬӰﻹ֧߬Ǧʡ
̺ģɰ
۵Ŀ޼ɵϣֳԾǿаԼĿ˺򴽵ͷʼд⡣
ֻﴫƽǳĺżᴫ첻߽̲סƤۣ֮ԾϵĹʽôȻζ
ۡŵɳƵֻд
дֵһ٣̧ȥ
Ҹղǲ˯ˣſͷϴ˸ǷسЦ
ıʣûð۾ƿš
⡭ҽƤûסֱ۾

šǺ۾ϳӦһ£΢ƣһ˵ĳۣҲˡ
ͻȻɤЩɬʶطŵʲôУ
ҳŲסˡߺһһŽϻˡ
ۺ΢̰ضĻˣӰ۾ԾŰĹ⣬Ծպ壬˯ɣҹƵ
šڷԼ˯֮С
۵ͷһ棬Ž΢Ƶ·𻹲ϡ
ҹʺϸɵо
ԵĿĻϣ۵װĹ𽥱
һǽ֮Ȼ˯˺֪


30 

˻˯
ת۾͵塣
˰ͬѧǶܼ, ʵ¥ĸ߶ѧ˷ܣǸնȹӦ¶ĸһûֶѹĸ, ִͻζʮ㡣
ϴͳʱһȺɽŷҵҰӣ¬ά򣬡, İأúô·Ҫȥ𣡡
У׽, ,ò׳ȥ棬ΪʲôҪУ
鷳ɡŴС˵
һſλãһŵ, أ
ȥŸйܰ飬Ͼ͵ͷϢ, ߣ˳ְλϡ
ڿԱ, Ҷһ⣬һ,, أ
Ļش
۱ϳ, ԱߵλһŲӹý˸ղλ
ĺ첲⵷һ£С, 治Ҫ
תͷ¶˸Цݡ
̲סԴϵľëһȭһƵ
䵭,ôŪ
עӴܵ˸, ӹ۵Ĺ,ʲô
·Ҫʳָһ£򲻿
ǽʼͷŪĹӣ˵иͽͦѴ򿪵ġ
ǲСĵˡ治ɫ˵ţĿӽ˿ڴ
ͽָۼָЩ죬ֽߣˣҲ
ץűߵңҵô⣬˰ţ̵ݸۣ緹ǲûüԣ
š۽ӹţ̡
ذѵİװ˺ݸȳԵ档
Աһûۿı飬ŤͷſҶһ
Ҷʣˣ
ҾͳۼֿҶҪľֵĨϰ
ĿĵڸУ·̲̣տʼզզ˰Сʱ𽥰󲿷ͬѧ˯˹ȥʣµĲڴϷڿӰ
Ա˯˲棬ְԴƣչȥʸۣ𣿡
ŴԽӹĶỺ˺ܷɣķ羰ԭĺҲ𽥷
һŸһۣ۾ֽԱɫӸס⣬ȻĵС
ۿαϣͷ΢ʹüͷһɫܲ԰ף۵׻вԵںۼȻûôϢã˫۽汧ǰǸʮķơ
˴￴ģʶʵϼȱȫС
ļ︶۴ǴݲȵģǹǿƿԼʲôûа취
ҲΪʲôᱻԭʧ߶ԳɹȻĽͳݣ̶޷Ծ߶õı
ֳݺǺʱʳϲģԼ˵عʱ۾Ѿ벻ˡ
ʼ˽ϣʧܣչֳһ档
ǰǰǣмĲʵУ˶һֹڼ˺뷨˺ܶ׹û˭ɹ޼᲻ݵġ
˾ĸۡ
ۻẦ£ѹ֣һΪͷöʶЩҿʼ۵ʱ֪Լˡ
߿˿谵ĳﵽʳһıζҲ̸Ỻֺ͸۵ĺȴеޱȵİ
ʶ𽥿ʼƮʱһ£Ȼһ
ۿļϡ
ǵ˲תصϲۿϣ˵ĸ첲ʹȼûп϶ؽһ˵׵͸˱Уԭƽ˼Ȼҡ
ͷɨĲ䣬΢΢ЩԭûҶԼĺСƫͷֻܿıС߲
ȻƲסϲ
ϲ̫ิӺź
ԱƫƫͷԼͬۿһȻ۾
Ĵͳڸ·ƽȵǰʻ
ͳξ̤ʵȣϵ˻۾
УڻŵϴҺζϴŵСҺ¶棬һֻشϣϴŴеϸľӣɫıһ
˯һǳԴӳ֮޷ڳ˯ʵҲǺô˱һ£ԴѹԱ˵ļϡ
ֺƯǷָ޳ڷϰ׵ûۣʺǡ
Щŭر˱۾
ɼЩͷǲܿģƺʮ߰ӰеأഺڵĺɶͰȥһЩ˵ڴ̼飬Υһ䵭Įӡ
нӳ֣С
֮һּˡ
ħһ㣬סֻƯ֣Ȼرۡ
Ͼ˯ʱΪǲʶƵġ
ͬѧһѣǿ쵽Ŀĵˡһѡɶڳ
ѣЩµؿǰα۾ﻹŵãȻȵĺڲϣۿԼϣͰ߸첲Щ飬ͷһ˻˯
ʱôõĴȻûסڳ˯˹ȥ
ᶯһ¸첲𾪵ؿԼץŸƵצӣЩֱӱ
ԱߴǷƳֱҡͷСԲۣأ
ǡԼֻռ˵צӣԼȥģҲ֪
㿴ŵ𣿡ʼ򣬡ֵܶԼ뷨
ʵû̫еϾԸǵ˼ʵڳƲס
ҲǺɿԽʹһǶһ޵Ŀ⣬̫Ը֡
ֱͳλƵͣ£ĸ۵ĸ첲ۣضˡ
̵۾һֱŽ֪ʲô
ˣǰ˸ָ˳ϱѹĺӡһѣЦʵ˯ˣ
ץס֣᲻صһ²ŷſﻹŵ˯ѵɳƣš
ͬѧѾʼզզߣԱĺҶʹûӰԼ͸۵˼ϣŻЩµĸֻ
ץס֣λվĲ컹ûȥ
ֻװӣ濿Ž˯һ
ڳ˯ˡ
ۣ
վڳŵӰ̧ͷͿվ̫£Цų߰
۾̧߽


31 

Ҳǣû
˱, ֵǰһ䡣һͷö
Ҿ˵Ǳ࣬ºˡŷǰ̨á
·೤Ц绨һͷȾɺɫĲ˾ڿƯĻ, ϵˮζЩ壬ллǰ
棬㡪ɫһ, ԱߵŴקһѡ
ʼ, 俴˿Ľ˼, кѧһ·ˣ췿ɡ
˼ĥĥ档
ļվһ췿, ݸһƿȪˮĿɨһϤӰ
, ˭أ˳
Ǹ˾Ů˭ϳ۸˼ˡ
㣬໨ѽҶЦ̲Ǹ, г棬ѧϰͦ, ǰ೤
˼һడü
˼Ĵ, ⧲˽Ŀ, ۾ʱһִк
ȥ췿ˡۿסļ򣬴˰Ⱥ
Ȼٹע˼, ַƿЩü
۰һ䣬Ƶ, ֻʣ˸ͥ, ֻĸסʵСסһ𣿡
Χͬѧ, ǲסһ𣬶ǼͥŴرС˼һŴܹ鲻һһ
ᵷһԱߵĸۣյǰʣҼһŴ𣿡
ǱȻǷǳ⡣۵ҡҡͷ⡣
೤Ҹۿסͥ
һ⣬ãһҸҰ
֣ҸҶɡԸµҸ졣
ƿҶҶ̯̯֣ҶС
һַ粨ȥˣͬѧǸ˷ȥԵķ䡣
ĵظžϢ
һް˧ȣզ£סһݣ
ϵһ˧ȣϵһ˧ȣֿͦΪѵģлӡ
һް˧ȣҿƨһԴ󷢣ǵҶţ
ϵһ˧ȣڣ
ϵһ˧ȣӣһĸɣ
һް˧ȣΪɶ
ϵһ˧ȣŸɵһ
һް˧ȣèͷЦjpg
ͨļͥһ˫һŵ˴ܴ󣬻и˫ɳ͵̨
ҸҶ֣Ҫס󴲣۸硣һֱ׳ʡ
ԡۿȥ̫⡣
תͷ彭գգ۾񴫻
аСӣԭܽӴ⡣
һľȻҲǣûС
Ȼܡ
˯˴̫ˡҶﲻͬȻ۾һˣǰѴ󴲺͵˴ƴ˯ĸ˴´࣬ô
ѵôһΣմմϲؿˡ
˼ˣջΪ̫˾ܾ
ҶɳŶȣҿ̫ˣ
ĺ޲ýȥҧгݵعƣ̫ˣ
ȷʵˬƸҰţ߬ż˿ˣʣǣ𣿡
Բۣ밡һȭҶｫֻһӣϽģˣ
۸᲻᣿Ұе㵣ģϾѧУʱ򣬸۴󲿷ʱ䶼ѧϰʣµСʱ䲻ڸȥоȥе·ϡ
ᡣۿŽڴ䣬ѧǵ˴ϡ
Ĵָ۸ûġ
ۿһۣĵһĺ󱳣Ὥ㡣
ʵ֤ۻû˵ѣ֮󣬼û
ҿǲˣе
ҰţһÿβǵһǵҶ۶һѰӮЦǰδеţ۸۸ǣ
Уµ˭˭һﲻ֪֣
ϴ֮иԵףݣԼһƣɤӡ
ƫͷһۡ
ϥǿ˸۵ĴȺü£۲źۼֿһۡ
ǽƴø˳ܺøƵƵƣĸAһˡ
ס㲻Եף
һҺúһƽ˭Եף
֮ǰҡһҭЦһ⣬֪Լˣĵթң
иһĺ͹ҰʼЦ
ô£ҶµŸͨǰɣҿÿһġ
Լҵһ±Ƶ𾪵Ҫ̫Ҫˣ
ЦһãҲǣûУԩˡ
ڸɱʽƣһ𣬽ʮŵ˸ֽСô㽭綷
۱ûûذͷԱߵ۾һתʹһ¡
⧲ȥͬûӦĸѹ¡
ҿҶ򲻹ˣаĶȸ״סҶĲӾͽ˰˴ϣŹҰʵʵڳ彭ֵϰ
ҰȻ֪ʲôԼСͼAμӴƸ˵
ĸ첲ڸͷ࣬һȹڸ֮䣬Ӹ¼ڻһͷĺڷɢѩ׵Ĵϣڴϣ˫΢΢۾ЩȻβǿźɫСһس֣ǡ
΢ͷؿ
۶ͷŤŤŵİֽĺ΢΢ϣЩ۾
ĿȴŽŬԼסԷ̽ǵĳ嶯
ܽĵطͣ󹴴һЦϵֽᴵ˿ȵϣһ·β׵ǡ
˧ʵ깴һЦʢ⣬ȵЩмܲסôϲ䣿
۱һ۾š
ЦøõˣֲŪһϵֽŵ˵䣬㽭
۾㿿
ԼٿܾܿͰѳֲסȥˣǸ۵ǻ˿ĲܿƵظȥ
Ȼ⧲סļһ˫޳ȹסӦ˾ͶԵµƣ۽˸ϥǵĺϡ
Բۣ𾪵ſڴϣѾšͷȥۣţư۸硣
۽ŵһͷë߰㣬첲סĲӣЦʣ磬ղûʲô
һƬհףһ뱻۷ŴĿԵߵһ뱻ſұע⡣
ʲʲôеİͣԲ̫̫ˣСͬѧѳס
ֽŰֽϣЦһ
Сӡ


32 

ң
СӺó, ִżЦ⣬ֱսСͬѧĵߣ͵תͷ˱
Բۣ
Բۡ
Բۡ
ۿŽ¶ͨ, ΪԼ۸̫Ͻɿ
ſڴû˺һ̧ͷ,
ԱߵҶĲ֪ôü, 첲ק, ҶץĵСһƣ˾ͳŸ˹
СģۼֿԱһ㣬ҹˤı, ͬʱԱߴˡͨһ졣
ͷӶ˼з, һֱֻŸһֺֻҵץŴأһ±ơ
ſ, ץűӵһǣһڴ, һȽС, ܵĳӲȡ
ԲԲۣĴӱ
, զȥˣҰ𾪵ؿǡ
˴ֵĵطŴģ֪ǲûǵذ̫קŸһ㣬Ŵխķ϶
Ҷֻã
Ҫ, һ£ȱҶ, , û°ɣˤĶˣ
һı, ⧲͸ĿԣһŰ˧˲ǵͨ죬˼һ𣬶еģ˭֪ô¡
죬Ǹҡ
٣ôͣ
û¡ֱӣѸٵؽקʱҲˣɢ˰ɡ
ȥˡҰֱûô
ļе㲻̫ԣӴȥˣϽȥ˯ɣ컹Ҫɽ
Ҷȥ䣬ƸҰˣĸһţԭֺķʱ
ڵĨ˰֮е㶪ˣոա
ͦʢؿ˵һ顣
һ£˿֮໹еĪʧ䣬ԡ
СĹ̫ˡɣ
ͻȻս΢磬ô
˵껹ɨĿһۣﻹŵЦơ
ʱһȣôţң
䲻ҭסԼǷˣֽקܡ
ءһŵҶﱻһɤӺأӣ
һûӦֲĵغ۸磿
ԲۡҶ𼱻ǵϿӣӲ̽ͷ𣿡
յķֻʣ˿ƺɢҵĴֱ̣δδʧĳˮбԣ󱳺Ȼһ

ҹקŸڴ·Ͽ񱼣ԼǷˡ
ҪӽʮһµֻŶ䣬ûþ;ñ͸ˣͣ˽Ųתͷۡ
۴ףҲ紵ñӷ죬㲻䣿
һ±ӣë紵߰㣬˵ҾʢѪ㣡䣡
ۿЦ
ЦʲôЦе߳ŭɤʣѵûֿ֡Ʋס
а̹Ȼͷ
ǡԼ˵ƤҲһЩֱ׳ʲôл˰
ţ۸һߵ·ߵĵƵ¡
ڣˣһ£֪ʡ
תִϣ΢΢
ұסſյû·ľŵ͵
ͷһûЦ
ضһ紵ŽͺûƵƫͷ˸磬¶ĸ첲һ㼦Ƥ
Цȥɣ𶳻ˡ
㿴Цͬ׷Ѱҵֵ̽ͼڸԼκͳ硣
۽Ӹ
㲻洩ŵһ£Բۣڷ㲻Ȱ
УָϽϡ
࣬׶ʱů˹·ϻŵȣִվ·̧ǰˡ
۸ְ·קе棬˸λá
ҹûеĪ
ڱܵ硣תͷЦ
ĥĥ쳤첲̽Լ§סĲӣ˽һҧܵ硣
ۺ󱳽˽ѹסԼù࣬ǿװš
ɱظеܡ
۲Ӳˡ鷴ӦƽеĴϰΪȻֱöء
㬵ɿ֣ԭȵĻȻ뿪۲źۼһü
ڻȥ˯ֻ˵һȻͣ˽Ųû
סƵɽ΢ЩƫƧ·ϡ裬ҹ˾ʵôһ}ˡ
ǵ˵ǸŮ
Ц˶ߴ˶϶ᶨſѧ
ԣûĽʮ֧˵ôй
׳ŵ̻˹ȥֻϵȥͷɢڴڿŮ͵̧ͷг
ֻˤ˵ϣֽŲð˸ϡ
۷Ӧû죬ֻֻ߬˭
˼ҭһʹۣ
Ӻ˲˾Ƶ·ϣǰ˶ߵ̻
ŲôȥʦɰͰ͵Ķ÷Ѿ
ʦ˯ˡ˼ʹȥС˵Ҳһҡ
ɼãƯƽʱòʦʮϲû߹ʦ󶼻᲻֮
ڲŸ߶üѵҪ۸𣿡
˼ɬЦЦҲûа취ѽ
ĿŵԷǰеĹܣ޴֡
ĺɡ˼ԵһĨһ۾
۸ʲô£ŮͻȻ̻·ŵͬʱŤͷ
Ŵĸ첲Ÿָָһ¥ߵķ䣬ŴŴˣҴ
ķŴķÿֹܲǡô򵥡
Ҹ㽲Щ˶ӲŽ˼꣬Щһ˸Ͳֵýύ沨ثְˡ
лл˼겻˼ϢˣԲ𡣡
ˬذ˰֣û£ҹģҪҪһط䣬滹ͦġ
˼Щԥ𣿡
ܸܲح㷿䰡Źָָ͸ۣе󣬲ɨıӡ
㡣Цá
񡣡Ŵ˳ӣ߹ȥס˽˼ĸ첲Ȼطůһ°ɡ
˼мؿ˽һۣĿϸ۵ʱЩȻŴ˾Ƶꡣ
ʱ˿һһէ컵˼ˣתͷۻڶŽ˼꼸ıӰ̧ʹǰ˻ӣ˶˻
ۻع߰ɣȥ˯
˼ͷԼ߬ס󣬡ʵӸղҾˣһֱץҸ溦ˣ
ĬĬɿ֣¶˽ŵľִһûС
л˵
ܣľаſѧ


33 
Ӧ

ȻصƵ귿Ѿ賿ĵ, ֮ǰͨҶȻܵһţûֿס˯˹ȥ
͸Ҳò, ͷ˯˹ȥ
ڶ˵ҪƵϳ緹ֻԼպۣͱĸ
, Ⱥ˵ɶڵ·Ƣˣһߴһߺ, Ҷŵù˴, Ų
ѵ۾ȻڴϷ˸
ڴϻ˻, ˡ
ץסֱܡ
ʲô˵ú, ۵ͷϸ
Ρ۾ЦЦק, һĶ䣬˯
˽ԭء
㰡һ˦˽ϡ
͵شӴϱ, Ÿ۵־ʧػ, ɫһƬɷס
, ۼ촽׵Ҳ˲úȻ׵𾪣̽Եػ˻ļ
ֵûü۽, һȻ顣
һֹ
͵شһ, ͻȻعһ, ໵һɤ,Բ˭ң
ҶӴ·ɶѾըˣŰѵɡ
ʮӺ󣬽ۻļٵųһţ¬ϻ˴ƴ򵽰ҹΪҲ֪
Ƥ̲ס۾ȻԱվŵĸֱǿ۾
ǳ棬¬Ҳİܻǵ£ɫѵǼ֮ͷȥ緹ˡ
Ȼ˯קһĺ죬ȥ͡
صͷ˿ûһͷα˯˹ȥ
ԱߵҶﵷһ£զ£ôŸۣ
ûСϸ۵Ǹе㷢
ʲôҶ˱ȡ
ҾðɡĿһ۶ŲߵĸۣҲ̫ǵš
𣿡Ҷ±Ƶʣ㿴ڼˣ
ʲôڼ¡ٿɵС˵ɣҿ˲ࡣ
ҶĬĬ˸С⣬ҿ׵ҩԪ
ǣǻģBossʲҩĿŸס˽գ۵˻һͨͬѧ
BossͨͬѧҶ㱵ǼʰɣԲۣ˵ͨˣ϶֮ġ
ǵҲڡĿŽϿ棬⻹ûأͿˣʲôбš
ɶҶʧɫBossˣԲⲻǱ𣿡
ʲô󹬣һԲĿ˯øһġӡ§ɸֵԺ϶ܵġ
BossȷʵرĺҶɫĪ⣬ҪǸһĻܱסҪֱ̫ǣΪʲôеҪһ𰡣ôÿӲ˷𣡡
ֱûۿˣ߷תͷǣ˭֪أ׼Է¡
ҶﾪȣҶ𺳣Ҷ۽磬Ҳǰɣ
ǿ˵һǧ˰ٶ֮BossȻڽ¸Ҷĳ̫緹Եû겻ᡣ
ڿ˯˲棬Ī˸۵ϡ
ĺ˿ڹ֭Ŷ˹͵ĸۣ̽ʵ۸磬¹ܽ˯УҪϣ
۲䲻ȵؿһۣá
Ĳģ̽ôɶȥˣ
硣Լࡣ
Ҹ˵۸磬Ǽҽ˭ֺǺǵģʵˣֵܵûһۣȻˣһ
ü
ɤӣ׼˵ȴԱߵҶϡ
ǣֵôϲ˻ֵӵһߣ޿ֵܲֵǮ
ȺֵܸüBossΪֵܶҪˣֱǸ
ǣ̸ĲС˵תͷʾ졣
ʵˡҶָ˯ŵĽ͸ۣںõҪһӣޱѸӵԱ߲ˣǣˡ
üͷʱøˡ
ޱǶǰ˰ǰˡն˶ٷûˣٺ˵˵
ɫȻÿ˲١
ˣ֪ôˡ΢΢һЦ
ҪɽǺܸߣҴӵʦ٣ܿͳµȻؿʼɽ֮á
տʼڷǱӲһС֮󳹵˹·˸ˣӿûԷ𣿡
Цһһ۲ڸ·ĸۣԾȥס˽Ĳӣ˼䡣
ʲôЦ츶۶Щ̽ġ޶ԡƶڻֱġ
¹ǲֱģҾ϶˼üԡ
Թˡ㷴ӦûС
ĬΣ
ǰɣȫ޶ԡ̾˿
ǽ޶𣿽ǵӺú룬ҪҶңʲôӦĵ
úһ£Լ˺û˯ѣ궼ƮƮģᳰЦң
ǳЦһĳЦҡҡͷڸƨйŻװģڡ
˵׼رòʱǿŵ̬˵д֤
ڵĸ۸ʱϴСĸۼֱˡţ
ˣ
ֱﲻԣû˯ʮֳٶۣ׹ͱǱ˹ȥκú̽һ¡
һۼֿطסĸ첲ߡ
˵ͷתͷһġ
ĳʹɫϰ
ȿȡʹɤӣȻ󸡿صһ˻ۣ岻ܲһѣ
ﲻͣ˽Ųʡ
һֽ˰С
˸·ư
ҧҧһס˸۵֣šüѵˣиһֱۣקһ·¡
á֣߬ʵڲбӲţɽȥҽ
Ŷյ֣۾һһۣͬʮָһ
ûԤе˦ֻǺ󱳺Եؽһ˲ȻͷҲؼקǰߡ
ʶûУ
еò׼ǿ
۳Ĭöûд𻰣ʱۣѵ桪
ʲôΣۼͬʱڡ


34 
ˮƿ
˭˭
ϣֻǵԼ˯㱻ĸŵ, ȫǲԼʲôΡ
ɻ˰Σûΰɣ˵λˣ
۵˵ͷ
˵ʲôˣȤʡ
λ˵ú, ѹû壬ǽͺֵϸƷ
ںקǰߣȻҵɱ§ס
𾪵غһҡˣ
ͷҲص, ǲμޱˣ
ʲôޱ, ʲôӶǵ,ʱȬһ粽׷д˵ź,Ķˣ
ۻ۾û˵
Ŀ忡ɨһȦ, 촽ϣǰհź˰ɣ
ôȫûУ
۴΢, ֱźۼѹȥҲ˯Ժ, ǲˡ
ôܼǲ壡鸴, Ŀ̲סϡ
ô, 㻹һ£ЦЦͲĻ¿Ÿ⹴ˣʽʶ׽ʮֵ
Ŀ⽥, ɤЩɬʣ㡭ѵ
ʲôĵֱӡ
Ӱεȶɢ, ǿԼһ,е
ɻ
һʮָ۵ֺͼһֱ, ҧûʲô߰ɣ˰ĺ񶼹ȥˡ
˵Ѿ죬ɽϵķ羰ǷǳƯע붼ڸϣʣµС뻹չһ·羰
;Ϣʱе㲻ɿ˸۵֣պˮͱĸקԱߡ
Գûô˼ʡ
ɡ첻ؿһ
Ī
Ҳ˵üֿסĵͬʮָۣһͱĺݺ˦
Բأ񲻶ģĲ˦֣ӻѱ߲أȻҷӢҲôʳ
̯̯֣һڡ
㣡ն̧žߣض㿪ˡ
ûҼ۸ͲЦʮֲãص˸߰¡
ģͶ࿪ѣ
ˮ۵ݸһƿȪˮ
һ˰ƿƿ۵ֱ۸磬ʵϲһˡ
Ȼޱ
۸磬ŹޱɡЦãҸװף̸ϲ
ùƿӣĬû˵
Ұܳʱ䡣úܽ˳ִԱ˸֦˳ǣҸԶһҾˡ
֦Ϊ̫Щ۶ϣɤӣе˵ȥ
һûôסۿ
Цǰ˵
Ȼԡ۶ԼҲ˼ϲȻȷ֮û˯ѵ˹
װŵǸʮĸۣȻô˵ͦ쵰ģȷȷʵʵǽǰʮĸ۵˸ܵƷ
ɷĺϲǰʱڵĸۣϲǽڹǶʮദĵε֮ϣҹλǸ䵭ңɼĸۣһǰĸ޷԰Ρ
ͦ쵰ġ
һηԼԭеǱʡ
ײʮ߰ѪͷʱˣƽûлӦͷһͷҲͰˣڸ˻Ӧ侲
ǰ̫ƽ
ûȥеֳֹصĸ顣
ڻͻȻ
ĬƬ̣ǵͷǡ
ѾҪԲԣֱֱضܴпĳּѹֵᡣ
ԡܵҪĿ⡣
Ȼȴûиᣬ㰵ȴûеõҲ֪ԶܸһΪԼ㲻
ԶĿȪˮƿصص˽Ŀϣһ˿ŪĮ˲ʵѹȸУôʹԶͣԭأǰһˣ
ڸ˵
ûϲԽ˰̣ø۸ܵѹѾõķ֪꣬ΪڽͻȻðһġСΪӽϿԼ
üǰ˲ƽ
ƿ˳Ž»˵ϣȴ˽ֱϣس˳ǣ۾һ˿⣺
ʲôƽ󵽣˭˭ġ
л˵
ڶе㲻ϵġԴҡͷ
ʮĽϵʮе̬ĸܣȻŸĿװģİɡӬֺٺ١


35 

лֵ
һ±,̫ʰɣ
ֱ׳ʲôʵģ
ܽܣʡ
۵ֱִ뿪ָ̧С, ΢΢һЦ˵𣬸ʲôϵ
ŲС, ͻȻúе㷢
ǰʦʼɽ, ϵˮƿ, ˳ץס˽ְ˸קˣ
ͷ˽յ,ۣҡ
ˣޱض,ѵװģ
ʱﻢ£Ȼǡ
Ǿ͸ϡս, ק˼ǰ
´ĿĵߣֻҪܴĿ, ںΡ
Ʃõ, Ͳںʲôֶ, ĸʱĸĽֻġ
ڽǸġСȻʮ˸Ҳͳͳ
۸磬ˣקק֡
ͷҲصʲô
ǰ, ʲôͷ졣
˭֪ء̾˿
ƤԺ󻹸Ҳ𣿡
˭Ǯȥ۲̨ϣק˽һѡ
̨,Ҿͷˡ
ģЦЦض,ƶӲ
Բۣæס, Ա·Ů֪ûҴ˹ȥۣ
ûغһľëƵﴫ˳ҵ
ǡǲСģ⣡߳ŭ㻹˵Ҳйأ
ƭġÿ֣˹˭
һ¡
㰵λôͷĿȴޱֱ
衪һӶγĻ档
ʲô⣡
;ϢΣÿνٸ˵µʱܻᱻƮƮصȥһȭͷ޻ϣ޴֡
̸ֻ֮ǰĸ⡣
Ȼһֱ㵱ѡ
ѵôģ
ʮ־׼ؽ֮Ĺϵλڡѡ棬Խﰵ̽š
ʵϽе׼˼˵˰ɣǲ㴰ֽûƣ˵ûɣǶԱ˴˵ǵС˼֪
Ϊʲô˵񣬸۵ıʵڲ˼ӡ
۾ˡڲݵϣ̫գգ۾̧ȥࡣ
ࡣ֣ǰסҿ
۴󷽷ֱ׳Ҫ󣬡Ҵһ¡
ս۾ʹ˴𣿡
գһ۾ûˡ
ĴָɨβǿźɫС룬۾ֱӣлֵܡ
ʱһѪɤۡ


36 


ɽѾʮ, ѧǳ£۳һţʼԼ緹
ǴƵļȻȻһ, ͸۶Ǽ򵥵ΣĴһ˾ؾͱˣֻܺҶȼõķźʹӽĻȡ
, ôôࣿ˸
˳ġװ, ʶصݸ˸ۡ
Լӵ̫Ȼ, ҧһڲžò̫ԾԶˣܲؽ
ڲݵϳ, ĻҶＸ˵Цͷϵľë¿, ʱʱɨϣͻƿϻСʳ
û취ܾ
⽭˵Ǹ, Щû취ܾ
ƺϲ, , ֱ, ׽ˡֻ¸ҵĴȮ
Ǿëġ
ҧһζе㷴θ
ԲۣèҶͻȻһ
Ķأ۾Ȼһ
ֻ껨èҲ, ɤӻè
ɡҶﷴ,䣡
ļ֡
˳ǵĿ⿴ȥ, ȻһֻС껨è, ݵҲôÿֻһ۱ûʲôȤСèһ˶þͻҰ⡣
Сèǰһͻ˷ǰСèһʼ̽ûֶþͿʼ̻ʵس
Сè΢΢ͷ´ǳɫĹΣĿ⿴ᡣ
Ϥжʱǿ
üȻԺвûļ䣬ƫƫԼʲôطһĻ
ǹûôǿңӦǻ谵ģģӽҪٵЩСȴͻȻһεʹֱشǿеĻ䡣
ۣôˣĻһ¡
˹Ȼü
ǹץסϤøЩ꣬Ҫ˵θͻȻһ󷭽
ۣʱ˲èˣܹ
ɫɷףƿ˽֣ܵһ˳
߹ȥݸƿˮڡ
۽ӹڣɫȸղְ˼ֱ֣ߣû£̫ܳˡ
סĸ첲תͷȥ¬ʦθ׷ˣܲȴɽҽ
ô£¬ּɫȷʵ׵ˣ㺰ʦš
ʦҴȥС˵Ұ־棬Ƭ졣
¬󣬽Ÿɽ³
۵ĳθãһֱ֪ܾøܳԷСèƵģڵĸҲòȥʳҲֻһ룬ԱĺĻ߳Ե̫ͻܡ
úܡ
еڸ׼ε緹;קɽϳſڳѩ⡣
šü촽һԣ̫Ϥģˣÿͻɸѹ͵ı飬Ϊ˾ҲֻܳĬؿš
ڲһˡ
ץ۱֣ϵѨλһû
šۻشЩܣûʲôô
еżҸӡ
ľһû˵лǲС
촽ûѪɫˣ·ϵѨλȻŵüͷɿ
ȴ³ͻȻĦַͦרҵ
ѧһ㡣ЦЦ
ʵϹʱҽѧģ־ڴˣֻĹ
Ƭ컹治ǳѣߵһʱġ⳵˾Ϊ·תְҵҽԺϤ
ҽȻǳθףܿʹ˵ƿ¬˸绰һزۡ
Ҳû˯ڴûþ˯˹ȥ
Ǵ̱ǵˮζĳֲ̫õĻ䣬μ˸ճĳ
˾ݣƬûмأҲû˿Ҳˡ齹ץץͷĿͻȻһıϣǱ̵һʹĨ˰۾ɥĶ
鲻ǸСʱǴ˶Ҳ㲻Ϻã˾ͿܾӶ࣬£Ҳֻʣ档
и򹤵·û
Įض컨壬˵ʲôûȥľʹе˾ͱ꣬ɱҽΪʲôҪʲô˼
ƴѧϰҪϸõĴѧѸ֮ǰ͸˵ѧУıȴû˫ȡ
ʲôʱߵ֪֪ԵⰺѣҪ취
һת˼վ˲ǰӸµ
ﷳҪ䶢˾ܾı֮⣬ʵ벻֮仹ʲôϵ
Ұְֽн˾˸һڼƷֵ˼ҧ촽߷ߵ㵱ϴӦҵıףΪҰ֣䲻㣬ֺõȥˣ
ʲô߰ģ졣
˾Ʒ壬Ʒ屾æǼƷĴϰǣæѣʮ¡˼ŭ˿ǻ㿴ҰΪʮĲ񣬾ܰ͸ƷˣҴʮ꣬㵱ҪǴӦҡ
˼һһǮӵϣȺ쵰
Ǯҩ
ڴͷ˵Ƹ֪Ǯ㣬ûƢǼƸˣԶǺ¡˼֣ǸǷ˼ƸһǮɾڽ˼ƸǸų߰˷񡭡Щ£ú
ûʹԼɳƵƷϰ˭
Ҳ£Ÿתӣ̫£úˣ·أǧһ겻񡭡
ڲϣ˿ڴʹһƬް޹ǰ;
ƾʲôƫƫҪϣ
ܣ鵽ˣƷиԶݣʮǰͻȻˣʱһ¡
ܣƸ˾ˡ
ãҽ̸Զ
۾Ͷ˽е㽹Ŀ⡣
ôˣеɻ
ôѡ֣߬µ˿۸磬ô˵ġ
۳Цһ£̫ˡ
Ĩһѣۣǲ޵ģ
ʶر˱۾ЦԣǴ޿ɴˣϵ˱Ȳˡ
ϵ˧ȡؾҪ۸ҵ塣
ЦЦõƿڻΡ
ʵסĸ첲Ҷ̾˿˼˵ЦͣҲ߰
ֻЦ
ղǲجˣ˱ˮתͷѾԾ
ܰɡۺڣһɿζǲˡ
ҸղŸɶ绰˵ƿֱӻؾƵ꣬ҪȥԱߵĶȼٴʲôᣬĻſԲμӡӹıӡ
Сëѡ۲Ϊ⣬̾ͺˡ
̲Ż̳ë߶߶᲻Լ嵱£¾ˣⴿ伲ҽ
ʧЦϴү
һ첻ϴү
ˡЦֹ̧ԣ磬һ²ţûЦˡ
룬̾˿ðɡ
ǻصƵʱ㣬ķϢ˵Ÿտʼ׼ͽɽһɳϿֻĸۣ˯ɣҪǻǾͲȥˡ
ִ˼ֲŷֻȥУùҡ
ǲУڷ￴㡣ֻһӣק˯
Լקֵܶôչ˵𣿡
һҭðβŻعζ۸磬ô˼
أ۷ʡ
ҡ֪ô˵ס
֪о仰ô۴սɫɲôÿҲɳƣζȴ˿û
΢ƫһͷʲô
ģŹġ˹˵꣬ûʲôؽͷϡ
ʶֽ˱סʶ֣ѾֱӣЦе㻵˼еΡ
֪ǹġ
˳ȣڹﲻܣ˿ɻܡ۴˸Ƿ˴ϣ˶ݽ˱
׹˼еЦãڴͷʣ۸磬Ҫ͹ﶼһأ
еѾ۾ž⣬ⷸ
װͿһһĸ֡
Ƶش˴գСʣô
Цһ˸˯˹ȥ
۸磿ۣû˯ȥˡ
ſڴͷǳԴ˰ɣ
۳˳ǣѾ۾ԺĴһȺů⼴ǸŲ㱻Ҳʮԡ
˱ͷ:fմͷ˯˹ȥ
۵˺һŷͿ˯죬谵ķ￴̫㹻
ղҪڽôЩⷴɢˡ
βǸĻǻǰ
Ͷ
ЦЦһ̧ɵľëʶغһû˶
еĴ󲿷ʱ䣬Ĭڼʻλϣ˵Ļٵÿ˰³ʱݵ֫Ӵٻýô
֫ӴҲһ΢еķÿҪ̫࣬ûʱȥע˼һ˾ɫԷڲ֮ᡣ
Խ󣬵֮ŸźѹǣԽ˵ȫȫȥ飬ֻǴδעѰ¡
ЩִʲݵĻûнǱռǵĸ͵
Բ֪İ˲԰׿Ц
ʶָ鲻ϳϾû˭ᰮһˣңЩĽദָ֮оǿԺǿҡ
ϵԼ鹹ġļͽռǼӹһˣͬʮĽʮĽྶͥ
򴽣ָḧüۺͱĴϡ
ô
ۿź޷˯Լǰˣ¶˸ЦȻЦĮδ۵ס
֪ˣ֪ΣҲ֪ק޹¶Ľ̶
˭ʵĽ鹹Ǹ˲ֹٱǧأ
͸ܷˡ
ȥסгξеˣģȵģɵģ̵һǡ
Щʶ㣬ȴû뷢ֻס˺󾱣ܵƺһ
ЩźؽɿĴָỺĲȥ߲ĺۼ§˻
۾


37 

·
˯ذ, ﶼɽòɽһƬ˶ȥ, ЩòϰܵϿлȳ
֪˶, μ˴, žڻ

ѵ۾, Ϳ۵Ժߺ˼˯
Ȼסˡ
Ӻѹ, һŹ˾ŸۣȻû˯
Ὺʼˡ´,ĸƵû㡣
ش˸Ƿ˰, û˯Сʱ˷ܵһɽ, ָһ, Сʱ˯ġ
һ,ȥϴ
Եɵɵߵ䣬ˮϣ촽һʹսӿ˿,Ƥˣ
ۿſ, ؿ˾һ,ɽϷ, ˮ̫٣
һ˿ڣеͷϴҲ㡭˻١
ҿߵǰʪ°ͣĶ
Ľëˮʪ縣̫ر۾һСطԼͺˡ
۵ĴָĴĳ
˻۽ˮͽ۾æĿ۵ֵͷëҵûͦ׼
еסۿŵͷ˵
ǳӰɣò̫ѵۣʲôģԲҪҪȥҽԺ
۳ĬƬ̣⼾û档
ʱ˿
ܿû˼עϵ˿ˣĵĵĸƵ˸Ǳ֣ĺʲôҲ塣
ɳϵУ׺Ͳ輸ϵķקŸ۾ͻ𼱻ǵܡ
ｭŸ۵ɫűöˣ̫ߣ̫ȷʣȥҪھƵ˯
ˡְתԴƻȥóȥԵ㶫
ҽ˵㲻ܳĺġ¥֣ҲУ̫ˡ
ջ֣š
ûסתͷ㿴̫ġ
˯ѡݵһ¥ļߣںܿġ
ɣϾ˯Ҳ붯ȵ˶ȼٴ壬˳㽫û
߶꼶ѧ٣ԭ԰ΪλۼѾӵõǣɳ̲ȼŵžܱΧһȺûϵզúʳ
ȺﺰһȽӦͱקˡ񡹵Ȧʮը
ö죬ֽŲͬظǰǰߣתͷȥҸۣ˰ȦŷԼԶǰ
ǲ鲻Ըӻ񱻱Ϊ潡
̲סˣƺ͹ҰʼQûһͳУ׳һԱԱ߻Ⱥտģжȼٴṩŵʩ
һȦͳûˣߵԱȥЬɳӣɫδ·ϡϡؿʼ𣬲ײɳ̲ƾΪֲдƷһĶȼٴҲ֪ĸ˲Ƶġ
˰ûҼۣɴ೶ɤﺰۣ
̽ͷ𣺡۸ȥˣ
£Ь׼ȥˣû߼ͱ˸ײ˸첲Ӿͱ˸ץסˡ
һ£Ϳ˼̵ֻһСæ
ΪǳǼ۸ˣü̧ͷ˹ȥ׼ȥʦ˵һ˭֪ˣһе졪ͷëͱǶʵ˹Ŀ
ԱվŸȥʮͷˣװŵģ
Ŀڽ˼ϣ˺ܲһǸſпģװʹװЦģתͷ˼꣬ŵѹֵĲͷ˼꣬ϽһܳԶٷ
˼߬ŽӶе㶶ҡҺͬѧԼһġ
ǸװпĿе㷢䣬ȴЦͬѧôûϵһԣǡ
ˡڣÿ˽˼߬ӵ֡
˼ɫʱҰס
Լ˳Եġ첲˽˼ļϣλһԵ
з˸ۣ˭塣
ע⵽ߵĶżúõ˹ˢˢվ˽ͽ˼ߣϳ֮ɫǲơ
ôţܰǺȫǵˣе𣿡
ӴǣŽѾܹ֣Ƴһ۽˼Ҫ޳飬Ŀĸ첲С꣬ǲǽ쵰۸ˣ
˼ҧ촽ҡҡͷ˳ƽ
ʦɤӳ¬ͼεķ򺰣мҪǳԷ
ᣡװ˸æֹǽ˼֣ǳ棬ҾȥԶٷ˼꣬Ͻ
˼걧סĸ첲һ¡
ûԸⰡñ󣬰Աߵļһ
ƷüæЦһ¬Ｘʦע⵽ǣѾʦˡ
εЦܣ⡭
СӡƷЦһУˡ
пŽָָޱس˸ָ
ݺݵص˽˼һۣһ䡸ؼʰ㡹ת߼˼ƷС
˼һ˵ϣصؿ
һȺ۵Сۿޣס˺ߣΧˣȥ
ʦ˽˹ȥ
Ȼѹû׷ʲô飬¶
ǡü
ǸмƷġǲĶ
Сôѽ
һֱڿ޵Ľ˼꣬еۣĿܱѲһȦÿϤӰۣ
ߵǰϵˮȫ˦ϡ

Զ˦ɡ˦һ¡
Цõץס֣ʾȥһֱڿ޵Ľ˼꣬⡭ôѽһֱޣìܡ
ʲô֪͸Ӣ۾ϷʵЦһ
˼ѹֵĿЦγĶԱȣø첲⵷һ£ע
۱һ£֪㶼ˣ
š۵ĸ첲ļϣѶϼ£磬Ϲġ
ɡ
ûôǡ۴ɽôҪҰèѵȫҪȻؼң
ͬѧܰͰһѡ
ͷĲůͣĿᶨͬӣջǸƿĿ⣬̾˿Ƶ
øۿﲻһˣ˵ܾе֣ᡣ
˼ꡣ۶˿ǰھǿƷҲŹ㣬Ϊÿζú˰㣿
Աߵĺס˼۾̧ͷ
ָָԼŤͷСģúˣ
ʹҡͷֻ·񡣡
ͷŽͬѧˡ
ǳ̾˿


38 


ƷҰֵϰ塣˼Ҳ֪ô, һǼҳԷһֱҿ
˵һûҰ־˵ҶˣҼˡ˵ƷرǮ, ܸǼҺܶ񡣡
˼ʹĨ˰ᣬԱߵס֣أ
ȥ, ֻҸҰ֡˼, ʵ̧ͷ,ۣҰر˾ˣԡҲ׷, ҪҳŮѣ˾˿϶ҰְҼ޸Ʒģ
ۿ,ڳĻҲš
ҡҲʲô취أ˼Цỹֹס, סʣʵû취ˡ
ôķ߷ߵ׹Ůⲻ
һ, ĬĬؽȥ
͡ôƶۻ𣿡ȻЩĲ, ʵһ, 㸶ۻ㣬ôȷ˾˻ΪԸ֣
Ҳʵġ
ҡԹܡܣɱȥֱ˼Ĩ˰, ѹдΪҲ֪кܶ취, ɶû, Ұ첻
ſǻͽ, ͬץסǸ˱ľݣû֪𣿶ûáбİ취ôܽϣڸҰ˸Ӷŵϣû˿԰ˡ
ۿԲ𡣡
˼Ź޵ѹ־ݽԮСޣͰʣİ취
Ҳ˿޹ؽҪ飬˶²ؼ߸߹ûһѣ̶ֻ֮ϧظпһ䡣
ǿϧ˰
ð
Ҳû취鰡
ǰĽˣҲˣǹԮʱıֻȻǿʵеĹ
Ҫվ
ͷʼ
һжġ
¿ʼˣĽ˼һӵĮͱȣȻȴ˲˶Ըһǿ
جج˶ʮ궼û߳ҲΪˣ˼һѡ
⸶۵Įͬ޷ģȴƫƫΪϲֻЭ΢شһ¡
ѵû취𣿡üְܲ޸ǸеģлһžͲö
ҧڶʲôʱˣһף޸ƨ
ҪһֱѧУżȥͬѧңҵ㡣ĳ
ҪѧҪѧѺѣҽϴѧںѶǵҪʵض࣬α겻α
֢ϡ۵֮ǰи߼˵𣿡
ûС˼ҡͷ֮ǰҰҪҺúѧϰôѧҡһֱû£ܸҲûҪҼˡ
Ǵʲôʱʼ˵ģʣǸƷҳԷ֮𣿡
˼ػ룬ǵģ֮ǰ˺ϻʧܣǷծơǱ˸ˡ
ʲô⣿ʡ
˼겻̫ȷǿʲôġ
Ľƽϣ۵ľ˾˸ĳġܡǼ껰ͶǮǰϰ壬ĽƽŻɸǽ껰ġ
۵Կס˶٣˸һۣ\"ʲôģ\"
˼Ȼ죬Щİ͵ǡҼҵԿףҰָ
˷ӦּæҾԷһû˼
⻰ǵŽ˵ģᣬƫƫûӦͷҲʧΪһ취
˻һĹĲֹ˼һ
˾һ죬˼긶۵飬ګګãҡԡ
ò׳棬ҪЩˡקǰɣ㻹ǸҺŴŴһ˶಻¡
˼мص˵ͷ
ֺ彫ҹһȺ˲Ⱥ˾Ƶꡣ
Ҷöܷ裬ȽţҶͺڴ˯˹ȥƣؿڴͷֻ֣Ҫ˱ҡ
˵׾˯˹ȥӾʹ˺ࡣ
תͷվصĸۣɤӣ𣿡
۰׹ڹϻЬ˯ˡ
˵ͷߵɳ£ĺҶ˯ֻһյ谵ĴͷƣҲ˵ڸ۵Ϣ˶
ͻȻеĪΣӶͳֻͷĲɵˢţÿappֹϣ򿪹ϣĴָˡ
㡭һе󣬸æѹͣôָעҪｪ˼ˣ
ۿɳֻ֣תͷ˵أ
رϲ÷ʾ䣬رĻش𣬻ܰ׻ظԷ֮дŵѹȣʮֵؽƻ
е֮ǰЩа˰ٸ۵Ĵϰ壬׵ļ̡
ʵƢôã˵еãҲǶŸĳغá
Ҳżװסʱ򣬱ҹ˾ӻַʱѹû˵ʲô˵㻰ء
ߵüëᶯһ£ַֻŵԱߵĲ輸ϣҪҰֲ⣬ôţ
ɳСͰý첲ʹȶһ۴ʱ򣬽е㷢£ǵβɨವġ
˵˵ôֵסţԼʵûôһ飬ӤƵģû⣬Ҿǡе֡
۵͵ЦһΪ㣬𣿡
Ҫջֽ˰գҪһƵģе㷴Ӧ
۱ⷴӦеΣֽ̧צӸȥˣ˯
˵ȥϴ
ƨɳϺһʹ˴Լϸɵ˿ϣ˲˰
ȻƲסɵЦ
۶žĿĮˣصĵơ
ѾſſֻˣԴϰһ£ϴȥ
ȻšֻûҲû
ʮˣ컹Ҫ𡣡ۿ۵ֻôֻ۾ҪҪˣ
룬ӴȥϴԼհǵѱ۸ռˣߵϵЬڱϣҸӰš
û
϶û˯קĸ첲ϡ
תͷЦˣ
ƨĶˣϵϣʹһѣ˯
̾˿Ѻ塣
һָָЩ۾ԼĬĬŲŲۣеŰ
𣿡ںڰ۾
Сʮֿ϶˱ΪҲ֪ʲô
ζʣʲô
һڱĽĽš
˻Сƨ˼١
һĪ⣬ǡ
һһ£˺ü֣ԱҶⰧȥڿ䷿ɲһս˰ٻغϰˣ
ۺͽԼͬסðνŭ˵ʲô
ҶѾ˺ࡣ
ԼΪЩӦȣתͷеĪΣɰͰ͵ظղŵĻ˵˵
棡ֱͨĸʮִأ棡
ס۾ﻹŵЦ˯ɡ
ԼǱҶ񾭲Ⱦˣǿ˯
һź֪Ӧ۾
˯šһ̫󡣡
١ץЦôڶ
ÿ֣Цָеëȥ˯ˣһЦ˻ȥ˸Ÿۣ˯˯˯

ţ


39 


ѧУʱͻȻꡣ
ﳱʪ, ˮڲϻ۳ˮĤ£ĲľɫģңԶ
ҡҡλΣڸ˯ذ, ʱ˶µġ
ѧУˡ
͸ۻȺɱѧ¥겻󣬵էȻȵĳ, 绹ø۴˸硣
ԼУ׶ͷ, һ,
áû˵ڣѾҶˮԷϷ˦, 󲻴꣬Ǹ, һҲ²
վվ°, ֪õʲôӵϴҺ·йˬζ, ʪķ, š
קĽ˦, ˳ֽҶ̨ףЦòãתͷͱһƨɶҫ˦˦ͷ, ܡ
ɶʱ򣬽վ, Ǽ⻹Ų㱡, ۵ذմˮֱϲ䡣
ΪⳡͻȻ, ǻʱ磬ɶǻؼҺúϢȻԭؽɢ
ý͸۸ɴֱðܻС
㲻ȥӸ£վ¥ϵˮ
йܰඨõϰ˵㡣û뵽ô磬Ǳ˵õʱҲ
һȥ̧̧°ͣҵ
ûоܾɣ¥
ѧУ͵ϴ͵¥ϡ
ӹԴϻɵëתͿ۴˯´ԡ˳۵ͷ˲ǰ鷢ţ̨뿪Ĵͽһ磬Ю˯µĽһ¡
ȶȸϺдָ㱼佭ΪѾ˺ܾá
ͺ߲Сڵ̵̺غ࣬ȥ̨ϵĴˡ
ȻԵðҩӵӹóҩŵϡ
û¡ƶ
ϴʱһֱڴ硣һڣûûζģԡҰţÿˡ
۳ĬصͷԷ
ŻθڲãֻС࣬ӣʣµȫԲˣڸԴ𾪵ĿУʣµİ࣬ں˸ɾ
ûԷе㲻˼ӣԵҲ̫ˡ
˵Ҹðˡָ룬±Ⱦ
ǿ׳ٶ̧̧֡첲NɪǷᡣ
첲һƣļͷߣ˯һҡ
Ťͷĺ󱳣ȻſͷűϣС߶ҵĺҵ˯ҵĻҪҽ𴲡治Լ˰
ңص˵ӣӺڵĻ￴Լɵֵ
ûϢûϢ
ĿƳϵҩУϽۣûҩ

Ѿڵˣ¹ҳ˼ë£˼׳ͼ¹ʱ򱻸۹ֹ
ڡǼɫë£ȥԼУףȻ󱻽ǿӲץ˺ס
滹꣬ϸ䡣Уӽ¨ҳţпݸϽϣôϻ
޼·۴Ҳʣʵ˵УŪˣſվһǴ㴩ϡ
ʵر¸ǰҹȥҽԺȥ飬һӣֵֿҩи쳣ָ꣬ڲϵšü䵭ģ̡
Ƚ֮θ͸ðֱëëꡣ
ҵġ
еǰʱʱʱקŸȥѩ⣬ƮƮȻ۲Ҳûûء
ʵ֤ľȷģش˲ֹһ۽ִ׶ֻ˼£ȴżᱡ޷
ɡбۿۣ˵㻹ţ㲻ǲ𣿡
ִȻףһ𴩡
˵ģذһֻ첲˻
񾭲㡣ЦɡŲסˣ꼸꣬Ȼ˸¶ú硣
۰ҲһЦûЦþ˸ĺ磡磡
դܿСһ߸ߣ޲ֱӱĹ磡
۽ȥǩ֣ŰѸŸаװĶ츶µϴƷͻϴ׻·ʱ컹ůͣû·Ͼʹżףһꡣ
ǼС޷ϣ˲ͱɵСȵĳҲˮͰϲľһ
ŸӣվԱ߸ɡͻȻܵһ̫ƵĿ⣬ƫƫͷΧǽӺӵļҳ綯˽ҳһûҵĶ
ôˣ˸¼飬ſڽû˵
ڶš˳޷ñӶͷϣǿˣ߰ɡ
ϰ˵ǽֵʱ򣬵ǽͻȻ£ϡϡûˣСԵϵĺӳˮĵϣֱȹ˶ЬȦȦ
·ĺ̵ƣĻЩʣ۶˶١
ȻȻͻȻ·ߣŽ͸½Աߵһҵ꣬Ļ˼ࡣ
ӭ١˯СԱ֧Դ˸Ƿȵʲô
жСģǱŮͿָףתͷۣѾʼ㵥ˣС磬˫Ƥ̡
۵˫Ƥ̣ҳȥһ¡
ò̫Ծ˵û¶еˣϵ㣬ȥˡ
ȽӦ۾ųȥˣѸ·ԱߵĿϣģĲŸ۵ıӰʧС
еˣе˸ʲôΪ˼£Ϊ֮ǰܣ
ԽԽģȥ½Ǿͱקק磬ȥˣ
ͷ
ʵֻӰӰ´¿˸ţͻȻһϤӰ֮ȷˣȾ׷ȥ
Ӧи׵İ취ǰҵֶºҲеģͨĵصȴѰҺʵĻᣬöԷصʱҲûٳ졣
е˷ŭ
ڶŽĮǸܵơںͬ͵ɲס˶Ьˮ˰߲ǽ棬ּճµԲȻĻԷ͵ȥ
ĺëͫŴ˫䲻һˮıǼյǽϣǽƤǽҺשѵըɢµĵطγİݣΧǽƤ죬䡣
ëֵԭأͷƤֹסķ顣
˼ŵƮƮķǺܾǰЩִ߽Ľˮʵʵֲڵ⼣бЩģ
˻̧ͷĿǼû˦Ļ䵽˺ëϣˮ˳Ŵʪͷӱ䣬¶˫΢΢۾产ˡ
£


40 

ϲ
̺Ͼɵľ¥, ¥ƽִ۽Сӣǰ׷Ѿû˸۵Ӱӡ
ڻ, ûɡɡڹխҲʩչ߬, ͼת֮ǰҵˡ
ʮָлǵҵͬɱһĺ, ʱ㹻չӿ, ѭ
ûͱת˿סǰһûüת, ﵽ׶ˡ
۵Ŀûʹգһ۾, ֳĴ
Ťͷ˸磬ʹϿ,䡣
ּ, ûĲɡ
, ԱСͶĻ谵ƹ, ʪŲ԰׵еãȻ۾ڷŭԵĶʱһſɡ§˹סŤͷ뿴, ۴˸磬䡣
겻ҲǺС, §ʪ, Ҳ˲õô, ק˾ߡ
أʡ
õԱæšŲæ˭ţ
Ǹë
㶯ˣԼ˾ϻ
šɤӣҲûôš
ţ
ʵʵֶ֣ⱻ߶ϵһž˰£ѾǸ첻ߣֶֺҲѧУװģѧƵġ
۱ôţĬĬ۾Ťͷִ˸硣
羫ɣţ§øˡ
ںڰй˹ǡ

ڳɳϲͷϴ˾øû¾Ͳ붯ˡ
ߴߴڸ˵йܰｻѣҶżܵصͷ
˵װˣ˵ף±Ȼܵñϻ죬ɣ
Žŵ۸ǰԵСƨţû߶
ûţҼģ˵˵ҳʺ˵Ҹ硪
۸պȵĽЩһֻҲң
ֲɵվɳϽزС˵Ҹʺ֪Լؼң֪㣬Կ׿ţɴˣ磬Ǹɵӡ
룬һ춯صĿЦ
ĬĬĽŸ£лл㡣
СһӣЦû¶˳
ȥ˯ۿһ۱Ҫȥ׶԰
̾˿Լİ·ؽ˿ͷ
ְһ½ĶӣЦˡ
Ŀ֣˺üű˻ȥҸʲôġ
šüӲǹȥ˴뽪ǵͽһǺúۡ
ѵӵСԹ˻Ŀ˸۵ϣǽڴвˣֻڻеѪӡӣžۡ
Ӳ輸ҽҩ䣬ָҡ
ʮذֵݸ˫ˮ˿ڴܿ측˲ĭȸۿڣմ˾ƾϲ̧ۿû¡
ӱһӿָֻһֲֻҩûһһ£
طôͷϵƣȰ˿ھˡ
ЦһһĶˣ
ûˡȭʹ೤ϸ΢ۣŵȺ˼ܶ򡣡
ָʪûͷбð
ʮţܺá
ǺûϢóͷ
ɳϣԴһȰɳŴԴһٿ񴵡
۵ͷϸ㴵ָ֮Ҳܺã̲סѣָˬʹһ¸۵ĺ󲱾Ͻҩ˯
۵ĿƮƮɨϵĳĬĬش۾ã˯ɡ
ҲȷʵˣЬߣŲֻɳˣߡ
˯ûֻ൱ڳԷûпӣˢ΢
һ٣ͿߵĽ
غɫĳˮﻯСմɱһģҩζڿ
۶ӣޱҩͽ룬ȻԱߵˮıڡ
ײСܵĸܺܲģûӵػط˯ȥˣû˵
󷢳ĳЦ

ҩãڶѧʱۿɫ˺ܶࡣ
һ˶ڷزҵĬдѧʽڳȼաȼɶˮڲȼգ۸磬ʲôţ
ˮһ߻ԭȻѧʽɨһĿд˴𰸡
ĿİڶʱѾԾѡȫˣȻóѧԾֱӴӴ⿪ʼĹѾд˴𰸡
ѱһ飬קڿαĻѧԾԴ𰸡
ȫԡ
аקѧԾʼ͸ԾһԴ𰸣ԼԾϵĺ͸Ծϵٴ˳Ĭ
ţơʵ
ıתȦЦҲʣӺ˵
˦˦ԾѧԵǫأ
֪ηѻֵùԾıʵ˵ĺţ㽲⡣
ֵס۾
ɻ
ҫ۵ĹâϹˡش
űֱһ£
ȥ⣬һȻ˶٣ָŲݸϵķţʲô
ش﷨󵼡۵Ȼֹ
ѧ𣿡е㲻̫ȷʣȥѧ顣
ѧġ治ɫǻ
Ŷ˵ͷ˵ôס
۵ıЩ֣ýе⡣
ѧںȻ绰ҪؼҳԷ룬Ͼεĸ۷˸ϢȥУš
ڵݸһ̲裬ҿȺС򣬾͸һ
Ǳ̲裬лл
һ£Цôʲô
ҲЦЦܵͷһڡ
ǲǿпˣʡ
ţܡҧҧܣôͻȻң
ЩԥؿҲС°̻ˡ
̧ͷ˾ڵղźȽȥǿ̲跺ζҡöġ
Ŷıӣϲ
Һ°ûҪӵġЩΣִΣ껰Ѿܺˣ⺢ͻȻ°һֱ̫ã˺ܴ󡪡
ˣ̲ŵԱߡ
ˡڼӦûԼеô󣬰һҲҲǸ֪
ǰû£ʱʱϷѰ֣淢֪Ҳ
ܷʲô˵ܻܵҲã㶼ǰְֵĶӡʵظ֤
֣û¡Ц˺ϲ¡
֣ý˼ָпǳˡ
˳ǡ
ҽ֣¾ֵܺһ㶼ˣ˸ԵļڳŮڲ˵Ц˺ͽ껰ڿ죬ĴŻա
ŵʱֻնȻһͣ¾ĵܵºЦӴ򣬽ˡ
һ֡ЦŸǴкûý˾˺衣
ԹԻЬתͶ˽껰ЦЦĿ⣬ںº򼸸ѣ껰عӣΣʲô
һԼҡְ˵ϣЦòãô㻹ҳȥ
껰ſڸأ˵ڵӿ
껰һתȥ˿
·Ųͣסм¾Ŀ⣬˿ãʮЦˡ
ǣϲ
Цݱ𺣬޶˵¾꼸ʶػסԼСȷӦѾȥ˿Ц
һʮ߰ûӵͷ࣬ܳʲô
п


41 
Ƶ

¾ĸͨǸͺͷ, ܵºек˸ڲͣǽڿűʮꡣ
Ĵӽ껰˾ﭹת˽껰ʱïܵͷ, ۾
˵Ľ껰زĿ⣬һŷӦĿʲô˼ûصһۡ
첲ϥϳ̯̯֡
껰ڹ˾ɵò, ر졣ںĵؿ佱Ž껰,, ʲôѧϰɼҪһҾллˡ
ӻСżͨЦǺǵҼСҲһ, 챻ʦмҳͺˡ
º²豭, ŴЦÿֵ棬ǵһһ,˽֮ǰҸ˵ǸĿ, , ǻǸķֳɺ͹ɷݡ
Ͳ, ֻ۷Ϣһֻû꣬Ȼ˸֣ڴֵһ١
¶ֵµȥ, ǼƷ壬֮ǰġºЦ
Ŷ, ֪ڵ˲, ú, á
ǺܿǾת˻⣬˽껰Ҫܹ˾ϣڴס껰һٿ䣬ûӦ
ϵ鲻ôǸڸʮ꣬׵㶫ʶֻ껰˵ĸֵһؽ껰ѹ˾ϡ
Ͼڻᣬżݡ
ֻתһȦ
һٷԵñں¾갤һ˵˵ЦЦͷϺո۷Ϣ
ϵһ˧ȣͼƬ
ϵһ˧ȣûûζʳõĺóԣ
ϵһ˧ȣ¿
һûϢӦûû¿Ρ
ͨºһȺ뿪ڻعͷԽסɣϳѧ
šͷֻĲɵӦһ䡣
ϵͷֻԾ׵áļ
ֻ˶ڴɨˮ¾ͽ껰нһһ߿һ죬ڡ
ķִĵӿŤͷžߡ
ͻȻʮۺ͸£Ǵһ𲻹ǳԷӻҵİ
ˮ¾Цų֡
߹ȥ˽Աߣ¾ϵЦݵֵ֣ݸһкõĻ
裬ֲǹš껰ü
ֽ˹һ߿һ߳ԣý껰ð
⺢ӣô˻ܵܳԴס¾ֵؿһֵۣݸһ룬ġ
Ц껰ҲСǺӡ
Ϊļ룬ķΧùŹֶѹ֣ƫƫں¾껹άһͨͥĺŶ۵ûš
ûһӾ磬˾͸Ի˷䡣
Եöģطˮȣȹžͱ˴һ¡
ں¾סڶ¥ͽ껰ķ¥е㶯Ҳ껰Ž㲻⡣
ʮ꣬Ƚ껰˵˾ڽǸ˵Ļᡣ
Ȱʵһ㡣껰䶢ҪǸҶĺӣҲŹ㡣
ЦˣԼҲð˶øһ
˵ʲô껰ʱ
ַϣ˹عأ˻ˡ
ء
űӲˡ
껰ɫվſڰβ뿪
ϵֻȻһ£Ǹ۵Ϣ
ۣóԱˡ
ۣϻȥҹ
Цһ£Ŵ˵̺ϣʱ䣬ֱӸ˸绰ȥ
ιͽˡ
䵭žǻǹӱƺͷ˲һɨա
¿ˣʡ
ţճʵ¥˵ʲôҸȥ
ҰּءһȣϥϣعϵСľӡ
Ǳ߶˶٣ˣ
̲סЦš
Ǳ߳Ĭ˼룬ȴûзýԼʲôҾͿЦסҰ
šӦ·Լϸ΢ķ
ȥٺһҩ𴧶ﰡ
㲻ڣҴҲЦһ
ˣ˭һֱ˵̺ϣ˶ȣȻҸƵȥ
ô࣬۵ڵ绰еͳ𣿡
࿪ʼܿƵؿ컨壬ղŻζȻ˳񾭽͸˻ѪҺһϸ΢ϲ
˶죬Ҫػ绰Ǳߵĸ۵Ц
ȸԾС硸ۡñϨ𣬽̲סһ
ȥƵ˵㿴Һȡ
ü⻹ࡣ


42 

˾
, 𽥿ʼ
У洩ûǶ䣬Ѿ˱ë£ֻ춼ġ
һûС, ˸̫ۡ
дҵͷҲ̧Ҿͺˡ
㺰ƺҲġԼﴧ
ں,ϰϹȻϷͬ
ҶŰ༶ֵձһдһ͸ϰ̸, ӶԺͬѧɵ˺, ԣ˫˺
תıӣ˵˵, Ҹ۸˾ֵ顣
ҶڱϻСˡ
ѱһӣʲô
Ҷˮƽܿչ˺𣡡
, ˻ǵе֪֮̾˿ů֡
ȥ, ܽе𣡡Ҷһֳֻϱģ
, , ƫܡ
ұһߵƿֲ´, ֽͰӣ㿪
Ҷָܳ˰Ҳʣ۸һˡ
۴Ծ̧ͷ,Ƥ
ȺҶŭñ, Ľֳһš
Ҷ㣡ſڵͬѧȻ
Ҷȥʱҫسָ
תȥ, дһʽ, ȻҶŭƨ£㰮˭˭Լ
ŵļվȥûҶƿŽˣվŸҶĸһеУ
ۣҶﳤһģһŵ
Ҷ˫̥һа˵Ǹѧԡ˵
Ҷصλϣź̽ͷ̽Եļ˺𣺡ƨϰ
Ŀⱻ⡣
Ҷסޣĺͽ߶Ķʵ֪Ĳ࣬󲿷ʱ䶼һ棬ǵһμҶô
ҶķŭÿȥҲ죬ȵ¿εʱֳָһţ·ղֻǸ޹ؽҪС
Ϸѧؼң͸һ鱳Сߡ
ô˯ˣͷŰ¥ڰĴ
һؼ֮ǰصơ̧ͷûƹĴü
һ¥ʱοû¶Сˡ
Ҳеò׼ϾµȷʵС
ûڼҡ
ǲȥͬѧˣԼȥˣһ˵һͳֻ׶԰ʦȥ˵绰
Сѱҳˡʦڵ绰һ𣬡ǸСѵİְӵġ
ۡ
ɫƽż䡣
Ҳ̫ģϾǸµġ˾ˡֻο
ôûҹҺ͸£ͻȻѸ½ߣ϶顣ۿһۣڼܡ
ȵȣţݣԼһ˹ȥ
ۿû˵
ܴͦ򣬵һ˾أ˵Ҹ뻹иӦ
۲ͽȻġ
ҡ˵
һʼû˵⻰˼ѹѹһȺŤ֪֮ˡ
еֺĿĵƹЩըקǰߣǲԼ˶¡
ǰûֵط˵ӦʮӦʹˣֻʣһо
۰Ⱥקʱֻ¡
Ѹ´ֵطʲôеơ
ҡҡͷ˵
üӡôãʱҲ˵ʲô
¥ᡣ۴¥ݣҪչ¥Ϳ¥ǰһһţǹ龯衣
Ƕ¥ǲɵһ§סĲӽһת˶¥Աһŵİᡣ
Բôţ𾪵ĵӾأ
¥ǹѵУ̸һ㶼
ѧУˣץץԼͷ
ţܡ۴·¥ͨߡ
Ʒ᲻Ҳʡ
۴ͨͣпܣûмƷ顣ߡ
ɵõʲô⣬øƵġĴһʡ
û뵽ĳĬ
Ȼһ淸ˣ
û֤ݡѹܡ
ô˼
ꡣͻȻ۷קԱߵ䡣
խĸ޴ţߡ
תͿſ˫ӵ̫ƣÿ
ࡣһȶźͰʲô
ûн񱣬ǰɾʵеսĵߡ
סٿߵ죬סӵһߣÿŶûϴ֡
۳Ĭһ룬Ҫס̧Сһ¡
֪ͻȻ˺һžƤЬڵذϵѾ취ˣ϶֪ʲô˻ûּҲ
ۺͽԼͬס˺
ڼƷֵиһĹǷǮ˸СծԱһڣʲôҪáţҸǱָʲôУСб޻
ۺͽһۡ
ô죿ʡ
óֻ˻Ρ
⣬ûͷֻȻæȥãȻѾ˷ˡ
ʲôˣ̧žߡ
Ű屡ÿһžѾλƣȻܲסڶŵĳĿһ߬ȭͷ׼ԷӲӲ˾͸һٱͻȻʹļһѣûзһƨͰϣŸ۾ͿĴϡ
ʯ֮ƺ˸ʲôǵǵʱ˻ɵԭأű߿˲䣬𾪺±Ʊ˵ʵС
ŵȻҲû뵽澹ȻֵرȽҪ𾪣ֻ߬ʶһˣ٣У
ȥɵһȭǸ΢Ĵɨ򦣬˹⣬Ǳܵס˸۵۴ֵĺʹͷƺһ˹øЩư͵ؿʼӦ
̬˷ŭһſŰ壬תߡ
ﾪκ˺ʹ̼棬һŵӾﲻǼôͷһֳ޷԰Σڸ뿪ʱǡ
ô̼ʱ򣬽ֻʣ˸۵һ뷨
ҧһ촽Ѿˡ
ɫ۵׵˿Σֻëûóۺ΢֡
ЩأôԸذ˳쬵ģͷһ𾪵ҿӸ
Ϸȫס۴קһ¿ӣϵıеŹ֡
߷˦Ƕҿӣ
һѣ˹ǣˣ⡣


43 
ӵ
ҲӸ
߿ŵʱ, һ±ƣڽĸ¶ʱ޺
ͷľ촩űװŴͷ, ׺ȷȺ˸񲻷ӣĸǸ飿
ɫ,, ʲô£
˱˵ǷͯԼľ֤, һ޵ĸ
ͬ־ᣬᣡڨڨЦҶ, Ҵ档
˭ҵܰѶӴ棿ѹûС
ȿ, 븱ӡԱߵ˿һʾ˵ע⡣
Էɨ˷һȦӴȥ

ۼĸµʱ, Ѿ޵ɤӶˣŮĸ磿
Ŵ, ˽ۻﺿޡ
۽, ͷ, û˵
Ϊº͸ȷʵǸӹϵҲû֤֤˽нףԷǷͯ˵û취ŮǶĵؽֻͣ˵Ǽͥì, ߿԰æе⣬ڸµļ໤Ǹ, ԡ
Ҫǩ, Ѹ±, ˵ˮοˣûˡ
ڸûҵİοڽҵˣ¾ȥֻ֮ʣί§ŽĲӲ֣һֱִ߳ŶС
Լߡ۵
ˣءһۣѸϱ˱԰Ȼ򺺱ԡ
ӣС˵ȿ֡
ɣ󱭵ġı˼ʸۣô߸أ
ɵ鲻ɾɿִŶ߲۵㵽Ϊֹ
˲ȻаѱڸۼȻô񸶽飬ΪʲôֱηȻе棬ϾǸ۵ļ£Ҳöʡ
ۣһ·˴Ӻ׷
Ǹ顣
ʮͷģüۼƣݺݵɫΨһŵҲûˣ˶ɢϢ
ڽһ£
£ۺ䵭
ɫƵɨ˽͸һۣΪԼӲ˾ܸҶŸɣǸƿԺϴѧܴԺɼһҲôϵ˸Ӷţ
ˣȻ֪ʲôʱϢˣ
鱻ȵʹţƨΪã˼ôǮָͷ©ⱲӶ꣡㶮ʲô
䶢ԺҪٷ飬ͲֹôˣһӶڼ
ɵصܻ׾˾ˣСӸѪԵϵûУ
תһ½ļ򣬲ḶĿߣؼҡ

Ȼŵòᣬθڻܺã˸Ȼſֺ˴뱭ڽȥ˯
Ǹ۱ҡ
ۻ˵ʱ˯ţعҵţ۱Ѿҹʮ㣬Ѿɳ˲˯˹ȥ
ȥ˯ļ
͵۾ɢ˼Żعˡһؼ˯
һˡ̫ˣ˯ɡ
ƤҪ۾ӸͻȻ˰˰ߵƵܵ˯˲ҷ𡪡
۽죡ˣ
ϣ
ᣡ
Ǹǣ
ӣ
۾ͿһҪҪˣһ;شɳϱͷһð̹⡣
ǿҡƶ
ۣ
Ͳǵͨ죬㻹ͷ
ü΢ԣ
ɰͰ͵صеͣȻΪƭǸˣҲ̫

ҲǺܹ֡
ɤӣ̫֡
Ǹûʲô⣬ЦЦضҪ㻹
Ŀⲻ̫ԼƵĴϣеƲ۾ʿˮ
Цۼ۾Ϻתңȥϴ˯
ıӰˬĥĥˣå
ۼŴռһţϴ֪Ҫ˯һŴʱʪľë˦ˮ飬ǿװŶ
۵ݸһëûµģҵġ
Դһٿ꣬øƤֱչʾ˲ֹһͷ
ָ΢Ȼӱʹѣе㳱ʪ
е˷ܣϵֻͬˣص㡣
ҵǲûꣿ۹̨ơ
˲˷ܲˣľڵգ졣
Ц첲ͷľëĿҾ㰡ֶŵˣåȻҡ
ţںڰȻô
ȻҾˣȥ͵طűѹ˸ϣ˫ס׼ŸһȻѸٷȥЦŇNɪβ㡣
ȻȴͻȻû˶
һû˵ʱеִ˴۵ĸ첲ˣҸء
ץס֣ץú͸ƤĩңýһͣһֻС۵۸磬ôˣ
û¡۵е㶶˺һֳܱ𣿡
е㲻̫Ծǲ§˻籧
Ϻȣ΢Щȣĸ첲Ҳǿ˸۶ΪǸϤӿľºͿ־ɢ
и˲䣬ŵ˴̱ǵζѪζЩζͽʬУûа취
ֽʵˮ˱͵קˮ档
ָ˽Ĳྱϡ
ЩȥҪˣһŷɤеƣۣҲӸ
۵ĴָĦһ£Сġ
ȻؽƿקӸϣ˯ˡ
ںڰжĺװΣԼĲӣСå
û˵֪ǹĻ˯˹ȥ
²ǰߣֿɵ˰죬һǱ߲ȥֱܵذһͣ˿
ֹ˰Σ̽Ե첲űıӴ˸䣬Ȼ񹷰ͷһ˴űӱ˻ر۾
˯˱ˣ˯˲֪Լĸ첲ʲôĬĬԼı粵û˯˹ȥ
ŵĸ۾ס˽ֻ֣ڴСһ¡
ܸ޷Խʱ䣬׵ǸʮĽ


44 

˴
ºоյعȥ, ܾﲻ̤ʵ
˼ҹ𣿡ڿ̨ʡ
ûС򣬻ģֳſ̨Ե
˧۸磡Ĵ,ˣ
档۳˰֣Ž£ôˣ
ô, Դףһơ
ҳӴס̨һ, ΪźͱǼ϶˲㱡, Щ԰׵͸˼˵˹ϷǱԹ,ûûֵġ
ںϵĽǺһڡ
ʹĺ󱳣ëëġ
˵, ȥýϣۼֿض㿪,Ǳģ
ݸһ±, ǰרŽӵˮ
ҲǷҪ, 򿪱±˼ڡ
ι, ȷе˵Ǹǹ󣬽֪۶Լô˼
ܾóȻںܶԲסۣȴеֲ嵹׶Բסһ
ֺ̤ṳ̂, ϸ̲ס﷢飬ǵðռ˼ȥ¼ҡӡ
Լ, ۵̬ĺĥ, Цò, һƣޣýǺã
˵ĸ״ѧԾһԲ׶߻Ҫӣе޴֡
ڸ̾˿
һû̾꣬һ߾˸ϤӰһʼΪǽ˼߽꣬˲ŷǸ໨ǽС
ۣҽг档վĿ̨ϣЦˣ֮ǰҸ͹̲Сɣ㻹ǵ𣿡
̬һ䵭𣿡
롭е㲻˼պģԱߵĽܸܲ㵥̸̸
Ÿ쳤ȣûаҪ˼Եû£̸ҲھС
ӣӦûϳ򴽣ۣŮ𣿡
˶û˵
ûСʵʵ˵
һϲд˿֣ϲܾˣҿŮ𣿡
۳Ĭû˵ĽʱеסˣֱӣɫƵضŸۣʩʩȻתͷ˼ϲˡ
һǱЦݣûϵǿѣһһֱġ
ллǲˡۿϲ˺Сҽѡ
ûάסϵЦĿڽ΢΢һ٣ϳǵʱСȽ˼Ǹˣ²⣬ûԣ󷽵ûϵ
۸硣ϳô˼С𣿡
ĵЦЦ˴ס
̫յ۾۸磬ʵҡ
塣
¿Ŵμ伤Ļ
ʲôʡ
ȥСӿ̨߰ɣȥץ
ҪͻȻ˵ʵġ̾˿ᱻ񾭲
ϽվɵŸ¾ΣֻȻ˿ʼ𶯣һۣİ룬ϰˡ
ûһֻ˿ʼǡø۱ʵ¥״ʵôӣ
֪˭ûӣתһ룬ֻ˽ιã
绰ǱǸŮӵǽ˼ꡣ
һ£קŸԱٵߣţô֪Һ룿
ҸǰҪġ˼е㷢ҡ֪ҰΪʲôҪҼˡ
͸۶һۣڵû£˵
ҰȥˣǷ˱˺ܶǮϵ顣˼˵ſǼҵķҲˣҡڰҹڼﶼȥҸ۴绰ֻܸͨˡƷҼңҰȾƣҵűˡ
˼˵õģѹúܵͣ˵żֻ͹ȥ
Ǳ߷ʲô춯˼˵ˡ
ߵͨó˾ۣ۸磬ô죿
ó֮ǰ˼Կףߡ
˼Ұϴ壬ΧһƬȫƽԺǽߣȥŸ߹հ˹գͣĴ⣬ŴԿ״򿪶ӦҲͦ
ǽɡһԱɽԺǽǽͦߣһ£˫ֽϥϣ㡣
۲ֽһԾסǽͷ˫ȥȻ彭֣ǽץס֣һְֻǽͷϣſ濴ȥôСԺӡ
Ժпÿ֦Ҷͩ·гŵƣԼ˵ͱײóֻģʽСĿľ˼꣬𣿡
ڣڵġ˼øſǻǺˣҪҷ
ʰ𣿡ʡ
ţţ˼꼱æش
㷿ĸǼԺˡʡ
ߣ˼̨ܵϴ˴з˸͸۵ʱµ
úֻһʲôܡһ˵һߺ͸ǰ
ЦԿ׿ţܣ˼£֣⺢ӴСûʲôҲ΢е棬ġ
ƷģصͷǾ⡣
ƿŵʱȻײ˸򣬽˼걳ܣһ޶סͷʱŭ㡪
Ȼһʹ۽ĸ첲һһϥϣ赽Աߵǽϡ
˼Ⱦܡ
ԱߵļƷԱߴڳĽһȭϣȥ
Ʒֱӵ˵ϣϺݺţԱߵĸۺߣ
תȥ
˼պô򿪴ţһͷҹɫ洫˽ŭĽͽŲ
죬ϸ·Ÿǰܣȵǽ˼ܵþȻͦ죬һ
۴ǹճһӣȻͣס˽ŲĽ˼
ôˡ棬ճͿд˶ǰ棬˴žתͷǺë߰ˡ
ӡﻹҧỴ̈ȻҪã㲻ܻ˹أƸ˵绰ҳһ٣ʶ椽ҷͬѧߣҲ¶֣ô
˼߬ۡ
˵װսļ¡üӱƵֲŮѣΪƸԡ
ѡ۶Ž˼꾪ȵĿ⣬Լ˽һҵ
ԣһԾأѽ˼Լ͸м䣬źڵĺëѧϰ
ЦһӣǾͱҲˡ
һ֣ǰʮ˳Ž͸ۻ£˹


45 
ϥ
ͼݻط
ëۺͽԹ, ׼ȷ˵ͻᱻһ٣Ӱе󣬿ɷ, ʵֱࡣ
һ˧Ĳߵǽϵʱֿﵽ˶㣬׼Ūȥʱ, һȭı˹, ŵñ۾
Ҫͷס˾, ӽ赽Աߡ
ë𾪵Ȼڽüʱ򼸺˱ݼԴһװ˹ȥ
ë߰˸˶ս, ܴûʲôУֻʣ½˼ļ
קסĸ첲ȱһ,ȥ
˼ƴǰܣҪ׷, ס
һҪ˧ˮ۵ʱ򱳺·Դ, խĵطӡ
ǿ׼, ·, ЩԱߵļд˱º֣Сİ˺üӣȥסһºֵĻ, Էһ˶ʱһҽС
߬Źת󱳳, һ߳һߺ𣺡裡˭أ˭
Сܵİɱ,磡ҴҴˣ
к͸۴ò, ΢һ񣬸۾һȭͷ°ͣңø첲һ£ɫѿûҪɣѾˡ
ҵȭͷ΢΢һ٣һߵϥϣߵøһ򣬲ȸ۷ӦԱһȥŹеСȾ˹ȥҲү
۸æȥΪʱһеСȹǣܴŤıͷѵ
𾪵Ŀ£һ˵ϣʶסСȡ
һֱеĽ׹ȥ۴ӱһסһֻ첲ǰϣЩôʢŭеѣߴû£
ϥǣĿѵصŵϵУӲǴĸǰϥǣ߷˭⣡ȶô죡
Ҳ١ɵơҧԱ߳Сܷ
ſңͼѸ۵ӽɷһʲôζ
󣬡û£û£
пŴ֣ʵ֣ǹиƷ彻˶֪˽֪͸ôһӡ
ߣ俴˽һۣȱQת˸
磬
ʲôûȳˣ椶˻ƨ֣ƳһԱװĺëװˣ
ⳡŹԶԷϴҸ˽
й˸䣬۲ŷſ˽
ŹӺشתͷʱ۵׶ǺѪ˿ţϥǡ
ϥû¡վǽߣظû¡
۾ƵĵƵˮ⣬תͷʹֱһ۾ĹӺݺҵǽϡ
ۻǵһμ˴ܳϱ˵ȻԼޣͷ۾סˣ
ûСҧ
ûУʡ
ûоûУ޸ƨ
ɿſ첲
ȷŭ־ö۾ŸۣȻûϢֱסļϡ
ǸǳˣڹϻУĳɾͳ˴󲿷ͨˣ˫ȱܷ۹⡣
ϲڿ֮̾ϢϧǸмˣֻ߽ȡõĳɾ͹鹦Ĳм־ᣬֵġ
ΪĲмеĳɼĨɱôôǸмˣ޿ɱԽСʮ̫꣬Ļ̶Ϊ
⸶۵Ĳм˱˿е̸ʺ۵
ϣľǸܶǳ
ıõ𣿡
ƵӦһ̧ͷ뿴ֲ˼ŤŤתȥӲˡ
ĸḻѻǳʱϿʦĶܸ۾
ʱ򿴵ӰԼ͵͵ȥĨᣬϾ¸ԼʱСһĮǽ۾ӣ۶Դ˼̡
ܴ޻ǵһΡ
ҵ˼ʱֵĽӴң˸յԱҾ˵಻࣬س¡
ӴôˣԱЦ
ȥȥȥС췭˰ۣϴΪǹͯǼͥףզզˣ
ҲǼͥסԱߵŮ̾˿Ľ˼꣬ͬѧЩӣֻƾ˵Щ˰˴ܻѰ¡
¡Ա߲
ŮϵˣҲûץУ֪ʲô𣿡
ʾ⽭˵
üͬ־ô죿ؼ־ܰˡ
Сͬѧ顭
ĵظǽһִͨŵʱſ
ллǣлл˼ץ򴽵ҴȰסУѾˣپȥ׬ѧѧѣԺ󿼴ѧԶԶġҾ͵û֡
Ҳûа취İ취ˡ
Ҫæĵط˵ȻѣҧҧҲͦȥˡ
˼ЦЦš
ˣ߰ɡشĶӡ
ʱ̫˼ֻҸƵס͸۴򳵻С¥ǰۺȻʵˣ
ȶҪ˵ãһ˵ʱƢҲʲôط¶߰ɣϥǶҪԼ֪ضûУǽдܣǴᣡ
۱һ㶣۾Һú㣬Ҹʲô
ں㣬㰤ߵʱˣԽԽ㲻Ǻ𣿾͸վǶߣ㲻˵һˣӶû֮ǰҵһþ𣡡
һʶ
Ҫˮƽһܸſ۾ֱð𣬡Ǽ˾󱳳Ҳ֪֣ɳڹꣿ㶼㣡
Ҹʶͼ͡
ǣ͸ҲʶתҪ¥
һקסĸ첲һ裬ð˵Ԫ¥ǰķϣ˵ŽǿѹȥҲǸ㳳ܣҾʡ
ʲôʣ
ΪʲôôҵȣͼעصⱾ
ھǲԼºĶ߸˫ȵǳȿ־ԼŤת֣ƫƫۻһֱᡣ
ҵʵ
ۻû˵ͱ˸סˡ
ڷϣһֹһĺ󲱾ֳأ׵Ҫ˶̽ȥǰȮ΢е˺ĶͱסĻᶼ
׹ˣ۾ԼЩ᲻ƿս׻ȥ
Աʱһ
šüԱ߿ȥǸʮվӰУĨҲԷŸɶӣƨ
תתԿףλͼݻطףҿš


46 
ѧϰ
´μ
˴Ӱ˳, Կ״򿪷ţһֻȥ֮̽ͷС, ÷˿ûȻ͹ȥ
˵Ų֪ʲôĵؽ˵ݡ
ջĿ⣬תͷ,㡪
ŷ, һֻ˵
ôеЦ, Դϵʵʡ
ҵطأҡ޿
ۺܲӵЦ
ͷ¥ߣ۰קס,ȵȡ
ǰں׷ף
۳Ĭ,㻹Ծû꣬ʦҪ, ǵ
Ⱦ, صһ, ۹¥⡣
¥վһ, ֱ¥ĵƹ𣬲ȥ
ŵʱ˯ش̽ͷ磿
š۵ͷЬ
أ´˸Ƿ, Ŵ
̧ۿ£
ҡҡͷ,뽭ˡ
Ϸѧȥ˵
ۿɼؿ,á
ڶϿεʱ, ԼԾֻѡʹ˴룬תźʣȥԱߵĸۡ
ԾϽڿθշѧҵԾϸɸɾֻйоصĶԺš
ĺھϵ˵㣬ø첲⵷˵۵ĸ첲ҽ¡
۴Ծ̧ͷ˭
ɤӣ첻ö㷢ƢҵʱΪһЩ顭Բ𡣡
ƢֱּǸʱðӵըΪԸûԸͷƫƫүӻտʼǸ˲ٿ
ĿǿĥƽǣǸЦǽһ
ǿ־ļӳ֣һϸ۵ͱ¶ԣͷ롣
ۿһۣñָָԼ촽ҧˡ
ȶԲ赲֮ƴӲһֱӵæƳһ촽ȷʵиײС˿ڣʵʵصǸԲ𡣡
۶͸Ķ䣬ü΢̲ܡ
ʵ˽ԤƣϾһֱܺ˵ȷʵе֣Сʵôܽܣ
۾Ҳˣ׻
аӣİ͵ðɣ
þˡȥұ˸㽲ɣֻǸɳ
˵ģصͷ⣬Щֲ氮
֮ǰȣǿǵ˼ңѸ۵ҧˣƢӦҪһ¾ҲǲС
ܸоܶԲܡ
ץץͷŸ۸Ͳ˸ܡ⵽ʲô⣿
ǿˣҲϲǿѡͷҲ̧е㷢䣬Ͼﻹװűˡ
ʱˣûУ׾ף
۹˹ǣǧǿ
ذԾƵǰ˿û˵Ծ㵽׽
ùĺʣĵ⣿
۲ѧһң֪ʶԼһûȤʹȻǳúɣʺϵʦѧ
Ž⣬ĵظ˿αϵ֪ʶ㣬ִϰϸͬ͵Ŀ֣ͲܿͰˡ
Ŀ޷԰Σͼ̵⡣
һۿ뷨˹Ҳϲǿ
ߣڵһ´λվѹݺݵúܣ
ʲôܻؽһ·˸ضҪʲôȥһ𰡣
һҶվſڰУһӡ
ЩԼĿˮǺ
۵߿ٵһ𣿡
Բۣ˲ˡһӾʹ󣬡ҿˣԼɡ
ҶֵʱȾˡ
ܲܿٵ֪ͦģǸѧֱǱۡ
ҵĸխӵŲ֪ӽǻëĵֱ۰ڽֽŶչԹĳֱĳЩƵĿ
ۿǽϣһ̲סӦһ߳²ۣǵáؼҲ𡪡ҧң
۶סੲݵ죬ͷȥĲӣĲеҪʶҪ˵еˣǣȵȣû˵ײӡۣ
Ŀض΢ĴӹྱһҧĺϣһһĶɢأ⧲ǻҵϣ˸۵Ľһѽվŵ§˹Լϣûϴ𣿡
ϴƺĲྱֵ棬׵ú󼹱
𡭡㣬µģȻǿô죿
üѵò鷳
˵ؼҡ˵ͻȻе壬ⲹס
ʱݿͷ۵ֲôʵĦ
Ц㱻УЦԴУ۵ͷĶܺˣ𣿡
Цŵ˻һﻺ̧ͷ˰ΣʲôΣ軹ײף
۰㲻ҧϡ

ۿŲɽ¶ˮ˸ˣĲӱе߰㣬һ϶òϣ̫Ķ±˿ӵĲ״
Ѿİɣʹҧҧܡ
ֱ˹ĸĴѧԣıд÷ɿ죬һ:Ҹͬ꣬á
ĥĥָ⡣
̧ͷʵ𣿡
촽ûС
Ǿͺá̵´μ
´μһʱûӦ
ָָԼ죬˿ڻڣûУβ㡣
ͫ׵𣬡Բۣôİɣ
ҵԭǳҲˡ̾˿ĿתصԾϣһһߺ˵㲻ԸˣԶŵô࣬Ҳһ
𾪵ۣͶ̵ʼֱ
ǫ
û㣡һ˦ϣҪ𣿡
۵ñһŤæ֣֪˸˺üƹǸǸҸˣҩ𣿡
۰Ծеα̧ͷţҲûҩ͡
ŰΣᣬ־ԼܱСƨǣűͦûӣǼװû˼û컨ҩȥ
̾˿жʱرۡ
˵շҵʱҲûۣװɵ۴ͷ̾˿ۡ
ץץԼͷϵľë
ôһͲ𣿡ޱ
˭е¡
㰵ǸˡֳԾѡ
ԼֵֻһѡѧԾֿ˿ԾĮƨ˵ˣӰѧϰ
л˵
ϰ˵СҲҪѧŶ


47 

ֶ
ĩҪȥְ, ±İİҽ档
˰ĶƬԼ鷿ͷ۸ҵ̧ͷѾˡ
°̱Ϻһ
°રܽ鷿,磡дҵ
һѽûأҽ
Ȼʱ˾˳ޡĸµԴ,, ȥԷ
ȥ𣿡۾ʱһ
ȥԣ, Լĸ첲صǧ˳Űֻ㶵ʲô
⣡µľͲƫһֱǳרһʵ޻
ɡ˷,ȥԿ㡣
̳סĵطԶŹȥ·ˮӹ԰, ĩ԰ر࣬ǣĴ, ʲôܺ棬Ÿ߲ˡ
ʲôϰ塣
˫۷,ܱ
۲䣡
±òӶС, һקһǣ, ·̳ſڵʱͻȻ˾
°֣֣һһСѭȥ, ڴܡ
ɲɽϵãҶ
һģһͬʱתͷ, ˿Ǹ, ֿ˿ŭǸ, ϽĿת˺ߣأ
Ҷ俴һҶɵơ
ҶɫҲʮƽҽԼܣҷŸ˵㿼һ¡
ǸƨҶ鿴ҪٸȭΧֵԽԽ࣬ʹҧҧҶתͷ뿪ˡ
ζɢ̳ҵΪڿͷĴ̣Ȼıεûգ档
²޲֣ԹſӳԷ
ҶĿЩնڶ
㡣ӣʾꡣ
ҶÿӼ˿⣬⧲һ£Բộǲң
Լᴵֻ
Ҷʹͷʹ˴⣬ȥ˺һų١
磿˰С£糤һģһ
С֪㻹ʡҶһͱӳҴҶ£Ұ趼ϲ
Ƕӣһġο
һƨҶÿӴ˴ӣҰ飬ҸҶһ˸һôţ
治ò£µҲ˵
һƨҶûǸ˶ܲ³Ұ趼Ҫ
ü
ѧϰãһǰĴѧԣ̲ȾƲܣ£Ұ˵ʲôʲôҶͷ˿⣬жǵβûһż񣬴ܺȾƳһ䣬ͷҳƫҪಡ췸ҪҺܺɣ
Ȼ˵Ǹĸĺӣֱ⣬ϾĸҲˣ˾ͻ᲻ƫҲƽʱɺҲǲϸ֦ĩνֻ߿ⲻȥ˼
Ȼ飬ֹǿҵĶԱܻԵĳ
ûкӲϣԼĸĸԼʱƫȵİ˾ѹ
ҶҸҰ֡ҶǱ̫ˣǻ޴˵ŽҲ˵Ұڹ˾ܣǮ࣬財ˣҪչˡ֪˵Ǹ͸ĲǰһڿİˣȻҽʲô󻯡
٣Ұ裬Ҳ裬ô޶ԣҶ˵ʣȴ׺ݣ٣Ҷɵƣ
´̧ͷװͰ͵Ĵ磬ȻƸһСô̵⣬ġ
ּͷԹԳ⡣
Ҷҧ˭Լ
ƸһƿϣҶ̧ͷ
ɻȥ㻹ָҸšƿǣ
ֲǸۡҶ﷭˸ۣʲôźš
˵ʲôƨҪϣҶۼֿ˹ȥ
˿ϣ̾˿˵Ҹô죿
˹س㣬ң
Ҳʵ𣡡Ҷﱩ
˵̬ȣ˵
ҡҾǾ㿿סҶеŤżƵġ
ʲôż𾪵ѵһֱֵغܳȳ죿
˵ʲôλ㡣ҶĬ룬̾˿
ʵҲΪáȱҼۣҾһ˵ôһôŻԼҵ¶һҲ˵˵
Ҷ̱ϡ
ѾʵܹȥҲߵһ㵱ӵϣܺúõģԸⰡ㻻λ˼һ£ҪӲϲŮӣ⣿
Ҷҡҡͷ
㣬Ȼʱģ㽫δػ֣չ裬ܿ࣬Ҳܿ࣬㾭ȥæչˣһƫƫôô㣬磬ȣҲţǼ⣬ԼȥԼʲôı䲻ˡ
Ҷ㶿
ʲô飿ͷƤ顣
ҶĨ˰Ҿ˵úе뺰塣
ֶӡο
ҶʱˣԹԳ˻㣬ҾǡܣͻȻԼʲôûˣûмˡ
Լ費Ҫ˫̥԰ʮĮһʱ֮ȻֻõƤĺӱ˹һˡ
˫̥ô֪Ͳѹأ
Ҷһðβŵᡣ
һδ㡣ٸú̸̸ɡ
Ҷ鲻ôصԼĹԢʱһοҶ
ҶСһ󣬲ʲôһģʲôҪȽϣΪûٸܣֱֿȥ˲ͬĸУ˿
ְ״ԭ͡
Ҷմһ飬ҶͷԿף㻹
ܵ㡣Ҷÿ
ҶһڵþҪ༥˵Ļѹ˻ȥأ
ؼҰɡҶǸú̸̸һҪԼ˭Ҹһ𡣡
Ҷ￪һ٣šͷ˵ʲô
Ҹһ˭ҲҶ˵Ǳְֻ߰뻤ǿԾȥǶѾʮˣҲû⡣
ҶﰴŰһͼۿͻȻĪֵɢӲòҡ
Ҷ侲ǩЭ飬ȥõ֤
Ҷ￪ŵһ
Ҷ˵ҶҾûô򵥡
Ҷ͵̧ͷʲô˼
ְֵĹ⡣Ҷ˵ĲƲ󲿷ֶǣҲΪ˱ȫƲ
ҶﱻͻĲ²ҵе£ҶĻ£ʶии۵ͬѧ𣿡


48 


ϸۻͱűʼǱ鷿, ȥ˶û
ڵŽȥۻŵԣϵָ÷ɿ, ϼŸߵƽ⾵Ӳࡣ
ôһ񣬽Ϊ˶ʮĸ, Ҳʽ˶
Ϣߵ, ĻϵĴ˳Ĭ
ʲô
˧ˡ
ĿĻתƵ˸۵, 䵽˸ſϣأ˰죬ͣ
Է۹˱ϵ۾
,ǴŹǡ
ߡ˸Ҿӷ¶Сݵ
е, е㲻˼ֻܿϧؿ·ס,Ū𣿡
ˡĺ󲱾Է
۾,϶Ҷֶŵ, ˣåҪǮ
ôӷͻȻ档
һĿĸ첲,ֲ
۱ĿҲ⣬ָָԼ죬㿴, ˿ڻûá
ۣ޳˵þ㡣ˣåоʮʹġ
ļ,㲻𣿡
ҡšͷ,ò, ȻԸ
۵ͷ󲱾һڣʱëըˣԲۣ
ѽſվŵĸס۾СӲԿ
ø첲⵷˸һ£۳Ĭ룬Դһ
áºŬؿʼ
أ˴
㣡´
ܰԼ̾˿Ҹء
һаؿ﷢飬Էȥ
Էʱ¿ŹǣֿͻȻʣ磬ɩ𣿡
¹ͷĽЩѹͷˡ
ǡ˹ط񶨡
ЩʧʹҧҧĹͷе΢Ĳˬûֲˬô˼۵Ը⡣
ֱ׵磬ΪʲôԸҵɩѽ
۸תͷ
Щͷҧ飬Ծ¶ɣе㸴ӡ
Ȼʵ㽭Լϲˣϲңû취㵱ɩӡ
𾪵صԲ۾ŹǶôˣһͬؿۣͣѽ
Ŭģص˵ͷ
³˾ȥϴּϴ֣е㲻ڵؿСϹ˵ʲô
ġ˹غһҲ˵Ϲ˵
˿е㲻̫ˡ
Ҫ˵ϵֻͻȻֻͨ
Ҷе㾪ȣ죬Ҳֲ֣ʲô¡绰
Աߵĸһۣʲô£
绰ͷҶеżȴüУȻҶŷ㡭ţû¡
ʰ꣬üëš黨̲סʣôˣ
ҶҪ绰еɻ󣬡ʶҶ
ʶ˵Ҫҵ绰
֪ͷҶ﷢ţ˵ǿ㳤˧ʶ
۳ĬƬ̣ҪڣԼԼҲûԴף
ԣֲϲҡ۽ӻҲӵ
ǲܣֻһӣɷĿ
ȥˢ롣۹Ͼܾսӽ˳ȥˢ룬ͬһȺСϱ
˰죬Ǿﲻ̫ԾֻҶ﷢Ϣ
Ҹʲô£
Ұֹ˾£۸ôţƵ𣿡
üָķţҶĸ˾֪𣿡
ɼţĽƽϵļţҶ
ɼĸ˳ĬĳЩԵĻͻȻӿԺ
аʱӰ࣬ŽҲòһ𰾡
Ƕʱ䣬ԭڳȵģۺϹ˾Ļҵš
ҹյûʲôˣڰ칫ﲻ£ֻˢƵϷʵģڻصת󿴿ҿżᷭ˾Ļϡ
Ӧһݲ飬ƤӡŸֵLogo㷭˷ɼ׼ҹ˾飬ڻͦʡ
ɱе㵣ģϾϲۣۻͷĴBossҪǸ۵Ĺ˾ˣ᲻һʧҵ
ϧĵûгã۾͸Ϣ¥̧ͷһѾҹ㣬ʱ־ø׳⡣
κ΢ᣬòȰ渶Ҳ
ۿۣϴ㲵Ĳ԰ף˵̲סȰܣҪٰҹ
šվɷܣͷļԱƳһۣǸɼš
ϧϵϳûø۾ں˯˹ȥ
ͣ˱ǰϨ˻ȴûѸۣƵ·ƴŶԷ⼸ۿɼݡ
ʱֱһڵҹ
ܣڳȳ˰ɡڼʻŷͬҹȻֱˣǸսӵˮ
ۿ˯е£ֽӣӹˮһڣȻͷʼ̵سԷ
Ե̻ʣӵ׶ɾ˸۲ųһС룬ؿαϣԱߵƽ忴ϡ
ܣˡӺӾһۣԼȻ극ȥú˯һ˵
ϵĶ΢΢һ٣
øܰ˯ѵرɰû˯ѸʲôʲôҲرɰ޲ð˱ʹһ࣬ϧҪǸô츶ܾ͸
Ѹ۱ţһۣԭء
ԭĵذˤӣƬɢڵ̺Ͳ輸ǰϻмϸ΢ѪǲСˤģ鱩ʱйߵĲ
ȥɡﵭɨһۡ
죬ûԽ磬ֻܵǸϢ
ûֻŵعš
ſվһǰûִѵһ£Ȼ첽˳ĿĵؿųСһȦͣ˸۱̻
ܿҴй¶ĵƹ⡣
Լ̬ͦģҹ˯͵ϰң˵ıе⡣
ڳһһس̣ŴĴ͸۵ĲӰ
ۿǹ£ְͣüͷмˤ˴ļϵӰʧû֣ӦּѵسصϣֻϰӵĶ
ļСˤˡ
̺
̳øˣ˵̻ңڳݼһ⣬ɺĹҹɫ˸
벻ܲ˳ȥŸú˯Ϊ˵ǮҪ
ҡ
ΪǮûУûеȥ׷ˡ
ɵơ
ʱŵȫ̵٣Ӧȥ˿Ҳˣ㣬һˤļˤ̨ƣַˡ
Ϊ̫
ſǣȦȥͣȻ׼ʱ׼˸ǰ
簡ܡ帶Ц
š۲䲻ȵںԱߵļӺͶˣ
һڨڨ𴲳
̶岻á˵꣬͵ͷʼ͡
ãע⡣ӺӾ￴һ߳һ߿ƽ壬ϼŵƽ⾵顣

ҡ
ǽõزš


49 
հ
ͬѧ˯
ڶϿνһֱ޾ɡ
μ丶Ա߸ѧϰƻ, ؿʱʱǷ
˾˯ųڻ
¶֧Դͼ,˵Ѿǰ֪˽ᷢһЩ飬㲻֪Щ鱳󵽵˭ڲݣ߰޴, ôֹõ鷢
۷еĳ,ʲô˼
˼ץץͷ,ͻȻԤ֪δĳ
۾Ȼʮָӣ㡪
ѵˣ
ôģ
ϸԼ֮ǰľٶ, ǲûзԼʲôĴ󡭡˵صĶ
أ֪ᷢõ, ǲֱӸǱȽϺã᲻ıԭĹ켣оʱ𣿡
۵һ˲ķſգʲô
紩ԽĴ𣿡,Ź𣿡
ȷˣֻӲʹ
ܹе㲻
ҹʱǱڵĲŵطŴ, ø۸е˽ǡǺ½֪, Ͼ̫˼, ԽӾֱ׵ظ߶ԷԼģҲֻᱻ񾭲
Ǿ䡸᲻ıԭĹ켣
ʵĹ켣ͱдˣǰûиͬʱڰ˰顣
縶¸ûи, ûȥڵĹ˾ֱ硭ǰ˺ܶŲ鵽Ҷ, ûô֡
ڴ, , նƣͬĵֱֱ̽࣬Ҫ
ֽıԵ̫ڽǽķβ΢΢ϵĺ䦵е塣
һҪѽߣΪ˱
Ϊʲôǵðѽߣ
ضŻԺһƬհס
벻ˡ
Ϊʲô벻ֽЩüģ̶ɲͽĴϢһѪΪʲôһҪ˾
ˡҪϰҹ컹аѧԾûдꡭˣ
ҧﳢѪζ
ͷϵֻ
ЩִٵؽŵԱߣùֻ潭˻ңȴǲص˽Ƶ
Цأóǰ۾һ£ۡ
۸磬еⲻᣬ죬ҽ¡
ɫ԰׵ŽѪζⷺС￴Լ˫ۣЩ̵ֻؽͷƿʹĨ˰ϵĺ
أףʲô㴲Ϻиû˵꾵ͷͱ͵ת˻
ǻֻߣĵⲻף
ѧԾڶСʡھͷһ߷Ծô󲻳˶ˡ
۶Ծϵͼκֻ֣ܿһƬѣεӰԵȣҿһ¡
Ծͼһ㣬಻ɵԽżԽ亹Ѿʪ˯¡
ǲǲ̫ǱŨС
û¡۶˶٣ҡϸ㽲
ĶеţĻｭֽϵϵصַ룬ȫٺڿ顣
ûУˣҲ˯첲ϵļ⿪ʼΣ۲ִٵĹصֻ˵ذϡ
ûӣͻȻ˿۴ӻҵʶмԿףȻȥץϵ裬ǰȻһڡ
ſţûӦʱżˣۣҽ˰
żǺԡͬʱ򿪣۶ʪͷֻ̽ͷȵ
εһǣΪ㲻ҲӦҲš
ˮø۵ǿһ㣬û£ֻǼҪϴ衣
ŶʱˣϾҹܹͦ񾭲ģȻȥˡ
ۿһûü˯ºЬǿθľΣ̫ˣ˯ɡ
ִ˴˯ϵĴ壬ҲС
ϴ衣۳ǽҴ¹˯¡
Сתȥ˯¡
ѵ˱ˮ͸˯£ְˮµߣͷ˱Ĵשϡ
šš
һԺԼͼЩ֧ĻȥǿжԿЩ޴ŵĽǺͲ
۴ԡʱɫȸղŻҪѿ촽ûѪɫĶʱû£
š۲ͷȥ˷ƣֻյůɫĴͷƣ˯ɡ
ƽʱҲ̫ƴˣϾǹѧϰıǮ̲סȰҲϰҹ
۵ʵس鴤һ£˵ˡ
ʲô˵ˣ˵öʵʱע˻ϰߣԺĶĲˡ
û˵꣬ͱֽرסյЩ
һ£ָ־ò̫ԣôô
ûشĻͷྱϡ
һ飬̼ͷƤֱ飬ԲôͻȻף
רӣ
̧ͷնָԼ촽˿ڻûá
Ҫͱֱ˵˴ϣ˶ݽıĴ֮ЩͻңЩɻ
ܿɻͱڶĺɶɸڸǹȥˡ
ӦʱѾأڴͷסۼЩȣ𶯡
Ϳѳֲסˡ
۹ĸ첲ó棬ϸܸնϡ
˿Ȱ棬ƫͷĶһִֻĿϡ
ԴκģǵĿס֣Լǵ˼ѹȥ۸磬õ𣿡
۽ϵ״̬е㲻̫Ծ
۰ͷľ˿ײĲ
Ǳĺɨе
ֺ
㽭ءʹ˴ĺ󱳣ۣǲجˣ
˿ţղ˯ˣ˸جΡ
ǲǴƵˣʹĺ󾱣֪׾£ʱڴ绰ˣۣԺôҲˡ
κˡɬŵಡ췸ˡ
ȣҵĴʹ§§СƵĸı²£ǼٵģҺ㡣
ʵغˣȴô飬ͷĿ
Բ۾ɡ
һҪң
巨æȥϵ
Цһڴͷϵӣ۵ذ˯˰ЩӴϱ߷ߵصͷϵľë˻Σϰ߲Ǻڵƹ¿ŸƯ
ЩӿĿ־;ûѪҺðɡ
Цź
һ裬ʹļ׵ضͬѧ飬㲻Ҫ塪
ס죬첲˳˷ŵͷϣһְֻ˴ͷƣͬѧ˯


50 
ɱ

пԽġ
Ͼиִѧһһ, Ҳ㱿һ֪ʶ˴룬ʵʱԼܿ֡
һ쿼ûϰ, ͸۴ŸȥԷ
Ϊʱ㣬ַĩԽصԼĵĲ, Ǽ˽˲˹, , ζǰھԡ
ûţǼ̫áǣŸƿ, һתͶϤ
ڿе㾪ȣЦ, ҲԷ
֡һЦݵŵΡ
áۿظк, Ҳһˡ
, ͬѧڸǴк, ʱӶ¥˸ꡣ
, ˶ˣϽȥ껰˵Ϳ˽ʱֹס˻
ֻƮƮؿһۣԱߵĽЦòֹ, еĪ飬㰢̶, ͬѧһԸ
˵ʲôζ, ˳,ˡ
壬ֻ϶ˡִ˽ļϣ󣬡ҹòŻȯ̫˷ˣùǡ
Ȼ֪ԼʲôҹŻȯֻҪۿڣûҲˣͷ֣ǳԡ
ȻŸtۺ͸»صλϡ
Щȥʼûлͷܿתһֲˡ
֣ȥɡ껰
áջĿ⣬һ¥
ԷԵһ룬ֻȻ
ۣһü
תͷ
ҰָתǮˡŶʾֻͦ
ˣԻǮ
ЦЦǾˡ
ϾҴҹŻȯЦ̾˿԰۸磬Ҷôޡ
һ˵ʲô
òһԶٷӦø߸ˣһ뵽ںĸ¥ϳԷ;Ӧ
ǼҵСܺóԡϵº͸۸ǰҧקקӣ磬򡣡
ߣҴȥǣҪԱߵĸֹ
ȰȥԸ˵
ʹ⣬ѵȥϽϡ
ȸ³ʱ¾ŰԱߵֽǵĿں죬ϵʱЩӲ
ְ˵Ҳ߳Էôһȥԣ¾һֲֻԾػŶӣ½ôƵġ
ȻûԸûĺӶ֣ԱƣڲڣŮ˽Ӳ硣
¾ǰһһ󲽣ֻŶ̤ţվǶ
¾걻һ߬ŰӲûҶ
мأҲ֤ˡָָԱ·ķԱС磬Сŵϵˮû˦
ĺҪǳʲô¶Լģҿûϵ˫ʾףԶ
¾ϵıһһ࣬Цݶûάȥ㿴⺢ӣô˵أôҲܵá
ɱ𡣡ƤЦⲻЦ񶾵ĻҪڣͿ˳ĸ£ҾһܵܣĲϡ
¾ɫۿɼѿһ߰︶ϴһЦô㻹вιһ£
¾ŭ뿪ˡ
ûио϶١
ֱ˷ٷ
극¥ڷֿȥϴ˸裬ͻȻر̡
ϧǸҳ̶岻ãⱲˣøҲˡ
˷ĳûҵǣе㱩ץץͷֻ¥
СиУ˸޿ǣͷ׼ֽǮԱͻȻ˺ѣܰæһëǮ𣿡
תͷȥǸߵˣͶʮ꣬ŸɫѼñ¶İ°е̫Եİ̡
ǮһǵӲҵݸԷ
л˰˰ҲӹԱŮҪϴ
ȻƳһѴװͻȳ̨ϸ飬ΪĶ¶˸Ыβͼ⻹ǸɫΡ
ƳһۣſǾ߳˳Уû߼ں˧磡Ǯ˧磡
ñ˺˧ԼͷͦεģκζԷָ̫ԣֻͣ½Ųתȥ
Ӹ΢Űɣһؼһ㡣˵
ˣһëǮûҪ
Է֣һëǮҲǮǮףɨ㡣
ֻóֻԷ׼˸ա
˼ֻǷûȻؼҼ㣬ǵͨݰݡԷƺڸʱ䣬һСƬƽ
ȥ£˯ʱ΢и룬֮ͨԷֱӷ˸˧磬л˰
ȻǸ0.1Ԫĺ
տ׼˳棬ԷȻַϢ
ҽ̸Զ˧ûȤѣ
üɴػأˡ
ȻһͷԽͷ
ҪȥְҪȥ׶԰˯磬ԼȥԷ
ԲǲǱ˶ˣĲÿνӣһѰǸʮ߰ĸʮְ֣
ı裬
һԼʹļףô䵽ֵز
̵˯⣬ٿֻٳԡ
סĲӣѾԲҽ㵽ǱĸʦԻ
һ߿ű߱һϷߣ档
ɫĶƲ죬˸۾ҡ
Ҫ㣬㻹Ҹҳ棿ͷҲصʡ
ʹ˴첲˾һֱУ
˻ϷߥȥĴ
˵Ӹߴĭʱһ˲仳Լǲǳ˲ŴӦ
ֱקֲֿϢвŽˡ
ԱɫĹЦЦ˧磬ּˡ
ɻ˭
ʵҾˡ̸Զ˵ϣһëǮһǮ͸ˣûӡ
еε㰡
ڵûʲôҪ˹е֣汻˵εġ
˵ˣ⡣̸Զקĸ첲ߣƽʱûô顣
Ŷѵذȡ
Ըų¡̸ԶЦû⣬͸оͦĵģ뽻ѡ
˵ϣҲپܾɡ
ԺʱҸ̸ۡԶ˵
һԱ˵㣿ȥ
Աڲ̸ۡԶץС˵࣬˵˰
ص˵㣬תȥġ
̸ԶӰһֻۣѸٵضŽա


51 

Сë
ҶȻҶﳤһ, ȴȻͬ
Ǵӹ˾סġ
СͬѧԱߵĳʡ
ͬѧĸ硣˵磬ҾͲȥ۲ˡ
ȥҲáڳ˳,ҲҸͷ糷
ȥɩô
æøһЦһؼҸ
۸ſڷֿߵҶǰ
, Ҷĸ, ҶҶк,֮ǰ绰
áϰ֣Ҷһ²ȥЦڴ˾, ȥǰĿȹݰɡ
ʮӺҶеЦˡ
ҸɵҲֻʵϰĻ, ʶе㽻ߵĺš˵ãȻʵǽӴִŵҵ񡣡
Ҷͷʾ,ҰṤϵ飬Ҳֻǵ, æҲﲻϡ
ɡЦЦ,ƽʱڹ˾ͬ´, ҪϢһʱ㡣
Ҷ˵ۻһת, ҾûǴɼڲֱȽϺá
ҶЦһʵûŵ
ڤ˼˰, ͻȻóֻ,֮ǰܸһɼŵѧ˲ƻ, һҲûôҵˣҷ㡣
ҶֻϵļãЩźѾ˱ʱ䡣
úóһ졣
̫ϧˡϧͼοֺôڼߣ˵ͨһ¡˼
ǸȻһЦҪҶ⼸ҲͦĲɵģпԻܴ˿ΪҲż
Ҷɫأûסͷȥֻļ
۲غ˿ڿɬĿȣüԶˣʱ䲻ˣҵܻܵڵҡ
æлл㡣Ҷ֡
ӦõģбϢʱ㣬ҪҪæҲʱϵЦֿ
Ҷмص˵ͷ
뿪·Ͻӵ˳ڵĵ绰
Ҹս˸绰ҪɼŵǸСӹ˾ӦôڿǻڳżһҪһȷеɣǸҶĽ飬һȥұۣ˸ǻ
ɼһֱչǹ˾˹нڵǼ˾Ҳǿȶڣڲ̨ôӲֿ˶೤ʱ䡣
̹ȥٶ㶯֣ܺͳǱߵҵϣԶˮҲⲻ˽ʡ
еˣСڽͣԱߣ˾ڲ𲽲ãð
ĽǼӺŮɼʱ򡭡һǰһ˵
绰ǱߵĳЩɶ
磬Ҳ㽻ףҪ㱳гҺͳҶţᶼᡣͣŲԼˣտ϶ڣˣǾһ
ڳĬãԼĽƽԶٷ
۳˳ǣá
ϣſڳǰ̣תͷųڣ㲻ǷǸĽôҪԷ
̽סڿɢζٳ˾˯
ǲɣò׼ʱ°ࡣӳ˸첲绰Ͳ󰡡
ϸ߶ʮһСں֪ӦԼԷ̸¾ȻԾѶԷͬǳߵϣе㾪ȵЦͷԣ侲ֹϣ̳ϻ켣˼ʮҵСţ
ôء̣˸ĸڴܶŹǽͥףôô󣿡
һĺȦ˰ϣ˯ɣٴ绰
һԹضϲϷšʮˣС֧ʹת
û취˼ȷʵ۸Լ˼ͷ۵飬ԱķչԲҵͣҹ˾ס
ʹһƣˣٿӳԴף˰°ؾӵѹկˡ
ЦУҸƱǰˡ
žҪɵʲô£ϧ񲻶ϵ飬ֻһ˼įſڳϳ̡
Աк߹ʮ߰꣬һе죬Ҫͷë̫б־ԣ۾Ƴ˺ŵβͣڿԷյʱü
ССëɤӺһ
ڴ绰ĳڱһ
û¶ҺǸܶŹͥ׵ĸءü
ڸһСӣɽӵĺŵһ£ǩϸСһ£͵˵ϡ
㣡յӵǸСëſڳϳ֡
һƵض룬̧ͷѭȥͿ·ͣ˽ҳ֮ǰǸ˵Ĵ羯֡
ڶԾȻΣǰȥò壬¶
ˣֽ˵ϵСӽͰ壬Ƕطĺù񣡡
忴Ų̫
һèڹսǴǸ첲һ§˽Ĳӣ⧲ͬѧ˸߶أ˶ˣ
ʶͷȥһְֻסԴãͷ
˵ͷŰſ185ңźףɫţп㣬ŸѼñ°ебỊ̇ʶ
˵ͷ̸Զ֮ǰڳнһëǮڱĴݵѾԱ绹˵ˡ
ʶСһӳűǩд˴Ų￴ϣעŵѸ绰
лл塣Ц
˳˰ľë٣ֻϵĽëһָС
һѾ
Ҵİϴ¼ǸŮ˵ġ
ľˡ
ֻڰ֣עû¸Ͻؼҡ
ĸټȻ󹴼ǰߡ
զǿͷĳ嶯ѹʡ
ȿʾǰַΪҹУߣȥߣ
Ȼأʡ
ü
᲻ǽ껰ҵˣĲ²вĺˣΪǿ
Ǹɵܸɳ¡ĸӶ÷θ
ֹɷʲôĶˣĵʡ
࣬ļˣ˸еʦ˶٣ӣǲиѧͱҵ
԰ǻһô򣬱һ£ûȥҰֹ˾
϶ԸⰡҿƹ˺üţҵ֤ܲõ⣬Ϊҹ¶ء˵
ɣ¶ϡƳһۣҰֵС
ԲۣƷˣ𾪡
Ʒƨаߡ˵֮ǰҲ˼
绰ͻȻ
Ÿ۵ͷɿվãקקӣɵЦŵ˽
ûۿԱߵС̯ǰӣͼҵǸǵˡ
ûؼңӦǸյңڿơ
ûҺҹءʣҸȥ
ãԡ۵Ļһ٣Ȼ䣬


52 
ؼ
Ǿ͵Ϊֹ
۵ż, ĳľš
һôˣʲôˣ
ͷ̸ԶӰֻһǸ۶Ӱ̫Ϥ, ķŭͿ־̸꣬ԶЦģǰ
ͽ˼ôأ̸Զŵĳû, , 㻹ʣʲô
ʧøսֻ, 
˿ĸյõĴҸӻû
ؼңڣ̧е
һ, ʵеˣúú, ؼңϻأ
ֱ˵ŨĿζ, ǻع١
ôˣһ߿дһ
̸Զ, ˰ɣ˵
, ҹǵضµøһ, קɽ˺˵һǧסǵȻңǼ۴⳵ʱԱֻûš
ӡ
˵ʵ, û׷֣ĺҶûӶò
ûĻԾ, ⼸ĽӴ͸۶Щִֵ̬, ̾˿
ԲۻûأĿ˸,۶ˣһ飬ϸ򶼻ᱻɻ˵ģҪû̸ǰ
ʲôţõе
ռռУѧϰʱʱԼԷʱȫķ߷ߵҪȥְҲԼ˭̸ô
û̸̾˿
̧Ҫص𣡡
ס˳ʣµļ˹֪ʲô˼ҸסñȽϽѣҲΣһҲ
ҵ˸Ľ͡
е֡Ļ䣬ݵ˰¥һŴ򿪣ȻͿվſɫĸۡ
ԲۣŴһЩû
ôվҲһֵûôԣ߹ȥ˸۵ļһ£ÿ첻죿
û˵ڳ۾촽׵ˣĶͷ۸磬ǲǲ
ûС۴۾ȥɡ
˵Ҫߡ
ȵȣʶȥקֱֲ̫ȻĽӲ
ĿֿǸղ̫ԣ彭ʹ˸Ŵ˵ݣҸµܵ϶û˯ȥڸͿȥȻ԰
˵꡸žһ¹˵š
Ƚݰɡţݡ
͵ĵƹԿ׺ֻڹϣתͷȥۣۣ̫ˣһǲʲô£
ֻ˵
ûʲôԣڸԳʮ˰θҲûͣʱе㼱ˣǣһͨ绰żæŸϻܵøҸԭɣ岻ǳʲôˣ˵
ĮȻˡ
Ҫȴ㿪
˰벽ɤǱɰֽĥû¡
Ƚըëֽ˵ղſţ˵иȥĵطҺƵ￴ˡŽ
٣ʮ־˵
ýе㲻˼Ŷԭ˵ôôż
۳˳ǣһ䡣
ֲǵһΡû˵꣬תͽ䣬ű˴ִٵס
üǾе㲻Ծ׼ߣˮ
Ųһ٣ϡ
ݵ͵ϵĹͣʵǲŻͿ͸Ű
ۣû°ɣţǲˣθַˣҿš
ûлӦ
۸磿۸㿪ššһŰ֣ûšתȥұԿףǹҲĶ
Ｑתһϡ
źۡ
͵ϵŻλƿˡ
վϴֳǰһĮضʲô
źǣĻڵһ¾ͳӣҸʲôţô㶼ô죡
۵һ˲ķſգҡû
ȥûŭŵĸ߷Ÿƨ㵽˵
üûˡ
£һףҲһܰųϴǴΣһĸѪһ㵽ʲô
ֻǵѪǡ۴۾ְëŻëϣƽ´ע⣬Ȼȥˡ
˵Խȥץסһ裬ָžʣ㿴û£һ
˵ʲôһ֣Щѽ⡣
룬𣺡ô֪
ʲôģŬס֣ȥקԼͰ͵ӣ˼롣
㵹˵ô¡һͼƽ
Ҷ˵û¡̧ۿ
ѹȥĻʱֲܿƵð˳ǣۣƲĲ˵ôѣ赣㣡֪Ҫ˵ֱ˵ô£
˭˭ЩңǸܵ˷ŭҵģһӦ㣬ڵñӻ죬˵ϲôѾ𣡡
һԣ㻹иŲµİҷܣȥף˵ϲҲôɷѿĺŪң
ζ룡۾Ҫʲô£Ͳ
۵ɫۿɼ
Ϊ¾ô𣿡䣬ǰƽۣԼʣϲ𣿡
˿ˣ߬ȭͷڲܿƵز첲ϵļʵس鴤һ¡
ǽϲҲɵֻ˩ߣþϲ㣬˳ƶΪȻô˵ϲң
һȭ˹ȥʶס̹ǵЩгŭյŤһв֪˭˻ĿأˮͷЩʧȥǵ˶侲
ϥǵŸѹϣظоڷ
һһȭͷڽĶϰ㶼û֡
ԼĶӿҪϼڡ
ɿ߬ŵȭͷְ︶˰Ѷǰʪͷ۾ȴǺģʣ۸磬Ұʮ꣬һֱûұףⱲӶټˡ
̵˸۵üģˮĵذϣȴĳܵĲ²ȼյüڡ
ʹĨ˰ҲûܿϵĴ㵡
ҡŪˡ˳ǣܿһµҵĨһѣЦҸ㵱ҵϲȫ㣬㲻ƽһ쵰һû취Բ۸硣
Ǿ͵Ϊֹɡ
л˵
ǲԵģ˵ָãԴܣСɰǲҪѧ!
´鹹֣Ҫ棡ʵ
úҪòϹ


53 
ִ
֪
Ƣ, ۻʲôݻ˵Ƣ΢ǿһ㡣
ûҲǿȥ, Ը˵˼ܸɼܣûģͷһʹ, ͿͷŰƢ, ˸ǿĬʵǡ
Ÿ, һ򶼲صúܺãڸ۵ĹϵԽԽ׽ǻƲס
ǻ᲻Ծ̻¶һȥ׽, ʱʱΪ֮, ̽ҲǷݡ
, ۶˭
ڼƢ̣ȴûס
Ϊĳ²ϲ, һŭϯȫ, ˮϨ
һȭͷ, ¸֣Ǳе¡
Ÿ첲קһ·ϵ˿ˤɳǰð, ͷۻǻȻһ, ʹգգ۾, Ѫ
, Ѫˡ۵ڶ
һűһȥץĸ첲ȴ۶㿪ûüʲôͱ˰סͷɳϡ
۰ҽҩӽӸµĳƫִĿȺͼȵĮҪƤ޹ǣֻ꣬ôؿ
죬תߡ
ק˵ֽ˰Уګګ۸磬·ʪˣȻ
۽ŲδͣӦǿŭˤ
һӦ׷ȥǸ侲Լ˵ЩøûٸһȭǺõġ
ڱˣûʲô
ҽҩԱߣ˳ɳ˵̺ϣЩץץͷ
Ѷϣ£˭ۣԴ֮Աǣڲŷ˵û
ڸߴʮ궼ûҸף˱һòܽӽʱĸۣȴ˵Ļƿˡ
ףҡ
ۿĮȴǸޱȼ͵ˣƺò¸侲ȥԼսʤѣܶʮڣˡ
ֻҪ΢һѾͻûúüùһ飬ܻȥֵС񵱳¾ͽ껰ͽ껰ܣȥ¾꣬ͻ뿪
ĸͳôҲޣֻӦ߼˾ͻеƣԶԴҲִ֡
˻ᱻʲôĸۡ
ҲˣŻ뽹ã¿
ǼϵˮֻĻϣԼ͸۵棬Ĭãлġ
ۻȥ𣿿ô
ĻϢٶһܿ졣
һؼ˰绰һ٣զˣˣ
û¡
ĸһŵָ
ֻأһִ򿪸۵棬Բɾɾ򣬰춼ûͣذԴɳ
һǽ֮ۿϷֵġԷ롿˳ǣ˳ֻŵԱߡ
ٻô˷ܵʱ򣬴󲿷ʱһһ̶ˮҪ
ԽʱԽĳּ˵侲
һҲģǴǰֲ͹ı־˺ĽͣǸʮ˾Լɡ
˾ͷʱĸͬе˷ŭ
Щ顣
ƽʱ֣Ըʵúܣʶоطֱ۶ϲĳֿµռ
ۿ̯ڴ裬ȫǴǰڳڰ칫ңģ˵ЩȫƾŽļӹˡΨ
ϲ
鹹ĽһеϲΪעʮѪ˸Լ֯ɣʵеڸϲͬ
ҲˣԵûŵĽҸ
ҪŵĽԼߣ뽭ϲԼԼȥϲصǽνĸʱεĽֻǲǻŵĽ
ظ֪ĵĿϲȻǸϲǸȴ̲סΪ˿־壬ϲĻǸ翵ˡ
ŭ𣬡ۣԼʣϲ𣿡
شˡ
֪
ΪֻϲٵÿĻͱһ翵ˡ
ǲȥľݡ
ˮϣ͸Ǧߡ
һǽ֮˳Ĭźҹеգں֪ʶ׿ǲҺȿɹ۵˾ǸҲܿܿͨһʵʻ޲ߡ
л˵
дȱγ棬˿ֶ֮Էȱȴ̲סԷ˷ԼĵųԱѡ޷˵ȥӵԷ
ȱּį˴׾ŬѧϲͰ
£Ű


54 
ɼ

пԵĳɼúѸ, һǰţͱȺ档
۵׻̫ԵĺȦؿżͷС, ׼ƹȥ
ţưļ§סĲӣȫ꼶ʮһҪػ۷𣡡
εеΣűקȺ
༶α, ֺ͸۵Ľһ, ֲܷɲС, ١
꼶αϣֱʮŸ˸ңң
ûҾ˵Ҽҽѧϰɼغ, żǰ߿ȫǰʮУĸ˵ͬԼ꼶һ, ʹļ򣬡Ҿ֪
˳, ߳Ⱥλǰͷ, ʲô顣
ɼô, ۹û, ˵۾վվ˹ȥ
Ļʱɤ
ȥ£۵۾û뿪α
ۡ, һ
۶ſαû˵
ٿڣϿ, ɶԾ, ɼѧʱһɢ, ﰲš
ɶϵıѿվڽ̨ϣɨһȦɼˣ
µѧûҽӻ
ǿöʲôɶѾ̨һˤѧУȣͿҽ̵ģ߰ƽֱǸʮ֣ҳȥ˼˵ǰΣǵĻѧȫ꼶һ⻹ǰиۼϰ˰εģư࣬˵Ӷһ˶ŸΣһƮǲǣ
ǰ೤ϿθһҰѧϰίԱɼ˲ǵͷͿ֬ĨۣѧУ׸ʲôģҶΧûղɶѵģġɶһȺͬСɪɪ
㻹˼Ц챧ܴѧôţɶɸֵҲ˵ۣǵ֪ѧ֮ɼôֳɵİǲѧ
ŰѵѹʱһԴ˵ѹȻûõȥÿʦ˰˰඼һ
Ϊһֱһİ༶ƺѾϰˣʱʵʵʦһ˲
ƵؾԼȾͷһΪɶûء
ŴԱߵĺͷסСҲ̫
ŴŴһȾ˵
ҪŴʹҡͷ
ͷɫ˶Ҷ㲻ѧ̸
ʱ϶Ҫ֣ȴλûҶɵؿ˽һۣȴָҲλû
ƽ˿μ䲻ǽȥлȥλϴ֣Ͽζֹ˵һڿΣмȴ˵εϣۿɼ䵭
Ҷﵷ˵Աߵģǲǳˣ
֪ҲûףǾʮ鲻ã
Ҷﲻˬü
ǲ첲ôϵˣѹ˵ģ˭ҧ˭
ҶµԼĸ첲
òһͺˡʮаա
Ͼס⹷Ƣˣ߽͸˳ëһ
οܲ´ˡ
һ綼ͷԾʸۣ䵭Ĳеȴ񿴼Ǹңɼĸܡ
ò׹۾ͱ˽߻Լȥˡ
Ÿ۵ˮ
ʮ޵ľҵô帶ѡʱǳĬشԱߣô屻ĸֱۣûС
һ磬ûһۡ
ϾΪֹҲ
ͷԾϵ֣д˸⡣
һڿο¿Σɶµλ˺ڰϡ
¿֮ǰáɶ˵ֿ꣬칫ҡ
ֺڿλͽ˰칫ҡ
ʱֵ磬칫¬ûʦ¬ûţ˳ָ˰Աʦŵӣʦġ
ΪҪ˵ɼ飬ʮֵ
пɼǳƽʱıʦҲʦǳˣȻְ֮Ҳܿġ¬ĵĿ佱һֱǸǳѧֻм˶·ػʦοһҪٽס
˵ͷ
ǣҸְͨ绰ʱһ£ϣһҵҴְֿҲ֪ڵļͥͥȽϸӡ
ʦֱ˵СͻȻе
ְϣתѧȥһС¬˵
ԭƽ˲


55 

զô
ְָ˺ܾ, Ҳˡܴĸ˵һжкϺܶ࡭¬ǿɫѿһתȻְҲʾ, ʵʲô뷨һǽúøְһ¡
߳칫ҵʱ, һڿѾ¿, ϡϡ, в¥ߵģҲȿ緹ؽҵġ
ȱڽм䣬ûд, ƣӾͷ, ý̲ס˸硣
֪ôġ
ǰԣһԲϾܶ, Խֻзŭ, Ͳ, ɽ, ̲ס˼ڣһһҪúö
ʵ֤һΣ滺, بǸ֮ìҲʧ
ƿţѾûͬѧ, ۵мڶ, ˮ档
, ۳˸Խߡ߰˸ӡ
ͻȻտĽҶİģŵ޿ɬ
Ը˵˺ֵܹĻҲǻá
Լλϣſ˯˹ȥ
֪˶ãڳ˯Ѽ䣬оԼ
ü̧ͷ
ʦˡǰһȽϳĬͬѧõǴݰףСƵġ
У¶СϸݣԼһֻ־ϡ
ԷǱŵˣĬĬԶһ˳У
Ĭ룬̧ͷȥۡ
бǰǰҲȫŮͬѧڸͬ⣬ǸŮһԾ۸ۣȻ֮ⲻھơ
ǰŮҲһ֣һ۵ˮ˿Ц˵˾ʲôȻ۵ı飬Щıʡ
ڿѹûģ󲿷ע˸ϡ
ЩյصͷһԱߵŵһ¡
תͷԼͬƵЦݣ˼û㡣
ͬСص˵ͷУ¶Сָͷűʡ
е棬ָʣñʲܰ
ͬеãȻؿֵͷ˿Լ֣ȫ¶˳Ƶġ
øֱ޷
μļʱ򣬽һԼЩֵͬ
㣬ֳаͷ߶ֿƴӱİֽģסУɣ졣
ͦٵġͶ˸Ư
ֳУǸͬ𣿡˳ֵµ򣬡һʱҸڰ࣬ʱֵúͦģҺũģ豻֮ҪʦŲ

ǣͬôˣµⶼʲôˣְĶУôϲĶǸ࣬զôأ
һȺ˱Ц͡
ӡЦ˵ûе
ǰɡһ˭ҲֿҸҶԪǡ
ǡ͹˰һԴתͷѧУܶ˶֪𣿡
ͦİɡͷʱ˺ܾãԼһ˰ȥ¥ܶһᣬ滹ˣ
ܿһȺ˵̸ʹֳб䵽̸ֲ
ؽҵ·ϣĹŽĲӣ۸ʲôˣ
̫ؽңקȥУҶ˵˺ֵܹĻˡ
Ȼָȧϵ࣬۸ã
ֹҲˡ
ĳ˳ǣʲôֵĻŹã
û򡣡Ĩ˰
ҵȻ֪ûҪǶģָҽԺءĴӱѩ⣬ȻĴϽȥ
һһѩҧװҡ
ĸһ㲻ҵ¶
ҧ˿ѩ⣬ݷͷJ飬Ҳҵˡ
Բ˰ڲ
棬ĳ֪Թңʱ㱨Ϊ˸Ҷһʱ嶯ʵǺܾˣһֱ֪ô㿪ڣ°̻ˣ˾ڲҲôæˣҾӻúչ㣬һеʦʱǿ̫࣬Ҳ㽫㡭
ڽڶ棬ڷǵİ׷˵ſڣҪչ˵ʱȥʱʱæýŲմأ̺үүչңҪʱȥүүȻҴ˸ֻ۸ҵġ硹
ΪԼŭȴƽ֣̫ˣҪǵʱҶܳȥôƽ͵ظ˵Ҳһ
ЩȻؿԼû˽ԼӣֺӡǸֻᶥײʹܵĶȫһˣڵеִŭûбʱȻо˼ֲ֪롣
ҿ԰Լչ˵ĺܺãϻѧϰϣֻ߽Ĵ㡣˳ǣǰ鶼ȥˣҲô⣬Ұ֣֪ΪҴ㣬ܵһҵԸ
˺þòŻźɺͲȷ˵˵㵽ʲô㣿
鷿һֱĵ˺ҹ
ĵ˽ڶŲסط˯Ų豭ʱʱͷȿڲ
кü˲䣬ڻΪԼڸһͬ˵Լ˸ѹһͷǽ˵ĳʱ
ɫʱ򣬽ڷ˲豭汻ݷ轺ͲҶڲϣڽ˱ݵĥ
֣ҲôġԼе㷢У˵ЩԵԷ磬ҲԷ˾ϵҲҿѧҲѪ׷ѡ
۾ﶼ˺Ѫɫȴ쳣ܣôģ
˵ͷ
°̻е顪ȴֹ
ٲϲҲĺӡ˳ǣûҪѧϰҲûҪļ£ǰ֣չǸӣϣһҲϣƽʮ꣬ôӸա
ھԼӶͷë۵˵ôĻеɰ
̲סۿȣͷִٵذڰ֣ˣ֪ˣϳȥѧУ˾͸ʦ١
ЦЦͷҲصسȥˡ
ͻȻԼҶӷ·һϦ֮˴ˣ־֮ѾһԽϣȸеο־ʧ䣬ٻ뽭˵ġļ¡κ𼸺ˮӿͷ
봰ԽԽԶľһͻȻġ
кȻһ¡
ЩܹϵǲǿģڣһԴĳֺгƽ⣬νĸ飬ҲͲҪٻ˺
ǡԸҲô
ͣУſڣǰ𣬡ѧУˡ
лл塣˳ţߵĳյ۾
УſڣͬУŹվĺڷ紵˫΢۾˹۽ǿźɫС롣
࿪ʼܿ޹ҶĮŷ˲ֵϲúͿ峿ｫܲ͸硣
һ˲ӳص뷨ӹͷͬΧһͬûڼžҹߵٺͻֻʣܵʶ
ۣ
վУվڳ£֡


56 
ǿ
и
󲽳˹ȥ
ʱѾ, վУſںȻڵˣȳԼ߿ҹδ, ӻֿܣʶΪڵԼ
ףѾվ˸۸ǰ, ֪ʣأ
ˡ, Уĸë¼Ҫڵ°, ɨ˽һۣȧǺǻе࣬ϸҲ
ͷëֹؿ, ȻǸھᣬ۲ɫؿ
Ƚڹ,ǡ
ۣô,һ˽տ˸ͷĵǸȺܾ˰ɣ
ʦ۵˵ͷ,û, յ
, ҪϲŽӵַ֪ͨǵҪŵ֮ǰ¼ϣⲻʦͲҲͶʮͷ, ˼ĺɫ޷ϻ˸ŵĶ, Ųг, ӹ˸۵ݹļ,ˣϿȥɣȥְѱϡ
ʦˡЦЦ
㣬ӳﵽǶõˡʦһţ˴ʹ˳ȥ
תͷվԱߵĽ
ľӣ޲طȥ߶
ε鱻֡
죬ǱƵȫƮɢС
۱̧žߡ
յرסԴؾסͷһ׷ȥԶ׺ڸۺ߶
ڽĵطһǡ
ɵ
Ϣʱ䣬һãȻؿԼĺøǣԣԴ֮󣬸һ仰û˵
ʹص˵ͷ
سЦ۸绹ҽع
̧žҪƨɵµ򣬱һѱסȣҿ˺ҵİ򣡡
סӣŲٳɨһȦûҵĿꡣ
ˡһĿ֣۸һǧȥˡ
ޱû
˰ɣԴӵλ궼ˣҾͲˣȻôϡ˼ңΪɶǵøϣ
ҲǶϡͷӣҾ侲侲ȻͷϣӸǶˡ
ʱһ˲õΪֹͺˣԱĬĬػŸۣ侲Լ
벻ԼҪ˴һʲôĹϵ֮¡
һ˵һ˵ǻȷʵͦ˵ġ˵ҪŮѸ˵ֻҴٸãƲ˭ء
ԴͷϵľëˣҲŲҵǸ
ôϲǸ취ĴԴøѻ˵ס
ʵǴӶʮġͻȻ̧ͷ˵
ĳĬ룬ҶǲָʲôֵС˵ˣ
Ͽҵ˵ġ
С˵Ҫٿ׿ħĳ˸Ҫ飬ָͳʵǴ紩ԽǵģħĵսŮţ˯սʿһͬǰ
Ĭ룬̾˿Ҳٿ㶯ɡ
ǣǺǺǣ޴࣡ɣĵץסһŤƽͶת⣬ʵ
̾˿
ж겻ʺϵʵ
ʣҪǸ̹ףҲȥ
Ǳ񾭲ͻᱻж
Where are you going My son
ͷҲصظ˸ָ

pһߴϷһ߿Ÿô룬ҽ糿ںе˰Сʱ˼ҿϣң
治ɫ塣
糿ԱǾë˧ǲǰѧŻͦ졣pʡ
ǡ۵ѡ
pײû߬סֻٿصﱻһɱĻ̧ͷʦʹˣ˵ʲôˣ
۰»س˿ò˲á
pϵıʰ쵣òŻ³֣Բۡ
עݡۿԼδĵּӸܣ治ȥ
ٿǿǡp׳ȭСѣȻˣҸȶٻ٣ҵһ㻹Ŀࡣ
ЦЦû£ǡ
pʵеᣬϾԷ̫࣬ڸֻǸȻǸţƵĸ
ܸڴߣصϷ
ü΢Ȼ
ϲеģp׺ɵʡ
۽Թ˻ƻԭǵñܡ
ҪͲҪ˵¸кθжߵąpʦӣԣ
ûü۾ϡҡ
p׼ž룬سЦ

ϰҪȥϾΣĥ䵽һڿηѧʵ¥·ϵˡ
űߵСҰҡҷŶ߶ºò
ȻѿСҶ޶ȥ۵ Сݶʱʵ¥¿ûþѧϡϡߡ
ۼһ۾Ϳ·ƵµĽ
ǰҹڳߵ·ϣ·Ƶ̧ͷһƬ̵٣ǳ˼ЦЦȻ󲽳߹һܣߡ
ŵһЩ̲ζϲҲûֹ
У۵ĽеغһͻĴҺʵľ¼ܿƴǻ˼ģѪĸооĳѣΡ
߬վ˽ǰ
ϵЦݴĳظ۸磬̸̸ɡ
۾ôԶ⼸侲ۻķŭԼþȫѹס궯ͿûܿסЦһ¡
ϢҲϢ
۴û˵
Ѿһڶû˵ˣ֪ôڡ
վĿӣСǸεؿһۣԲҲԣҲö˵ЩҵʱͻȻҽлɫôѿġˡ
е뽫۱Լ޾ϸԼų˶ߵǿƺͲɣԵʶܾʱtŻʧ̬
ĳ˵Щ֮Ҳûкõȥ
⼸ĥ˺ܶ࣬ԼţǼ⣬ʱڵĸܴĳֳ˸߸ϵİԵǿƣҲƽʱֵزôԣǴڵġ
۸磬㲻˵𣿡ųٳٲڵĸۣЩʡ
۶ſΣŻڣŵɳƺƣҸͬܽ𣿡
Ĭãۿϲˣͷβֻһ֡
иۡ


57 
ϲ
ϲ
ҵһμ, ϣڴ绰ҵʱѾһûйˣŵò, ݹˣȻ˵ȴºò, Ҹ˽˾
Ÿ, ˵ʱðĹ·ƵЦеģңԶ
Ǹϰ, ǳáͼȥһӰӣҲڱ￴, ֻǸһݹ֪, Ҵ̲һק˳
Цȴڿ,Ҵûмô¸ּǿˣʮʱ˳, ʧȥ˫, ûиĸҲû, ȴһֱŬػţǰ濴һ⣬ǻǰߡ
ҵǷݹ֮ǰ߲ȥˡǰĸ, ¶˸ȿ޻ѿЦڶʮ¥һҹ, ҲԼȥ, Ҳ벻ͨŵ, ¥ĺøߣ̫ˣҡҲ
һЩް޹ĹűľųԼʿһ̣Ȼӿĸίۣһȥˣû˿ңҲȲԼ裬̣үүҰ֣֪ȥʱʲô֪ΪʲôҪԼһϣ벻ףۣ벻ס
̫ˣҿָߡеЦȻҾ͸Լ˵ҪŵͨҾͻȥʲôʱϰҸˣҾٴȥ
ҲҲô¡е£Ҵ¥ȥȻ˸ۡ
֪һֱøүҵġ̲סЦȴſǻҵһϰ࿪ص˽⣬ҹҲ·Ϊ˹ǽŵҪҸ˵ںЦ
ΪûҴӺӾ￴˵ҲŰͻؼңûҡ
ҸտʼôΣдȥ߲СİƺסԺ˰£ûҡ˵ǲϳңҸʮ˾ÿ°࣬ȥȥᣬ˶˵ǸûиĹֻѹեԱĹ񣬵֪ǡ
䣬ϲë£ͨ㲥ϲĺĵǳҩҪɿڣԼԼϺúóԷ
ʱüë˵绰֮ˣܻ᰾ҹΪԵҩ񿺷ܻʧߣϲΣϲ򣬵ȴû취óܱ˵ĺ⣬ֻҪ˶΢ôһ㣬ͺ޲ʮ˼ңʱ飬Ҫ˼ǰǻ̲ס
˵û߼Ҳû˳򣬵ѹȴӰΣǰĸۣۿƲסµһǳáǳõˣϲϲۣҲ˵һԼûа취ȥˣһȥҪұ˵ڵˣҲҸ˵
Һһ˵ܾ֮Ҿûȥˡ
ϣΨһһȥɡѹЩĿǰĸۣΪһģһˣҲǸۣڻúõģǲһ۸磬һ˵ԼҲƭ㡭ÿοҺãЦҶκܣҾ㣬뱣㡣
ǸǰһһͿʲô鶼߰㣬㲻ˣԲ۸硭Բ𣬿ġ
ĻЩǻֲɾ䣬ĺ븶ۣÿοʱҾͻᷢ˷һƫƫƲסԼϲ㣬Ĳ֪ôˡ
Ĩ˰Դȥϵı飬Ҳᱻɸ񾭲ҲֻΪˣ׾ӽڣȴȥˡ
Ѿ߽ͬѣջص߻·ѡȨ˸ۡվ¥ϣһδϰ塣
ų޴
˵Ƕʮġ۵е㷢ֺ侲ϲʮĸֿۣƲסԼϲڵĸۡ
ץصԴҭһû̧ͷ
ϲۣ𣿡۵ͳºͣİ
ԡϲۡ
нҽиۡƶϲңԲԣ
ԡǡ̧ͷȴһְֻסԴ˶ӵһϤĻϴҺн˶ס
ľëûʲôǣʱֻҪ˵ۣϲ㣬Ϳˡ
Цϣһȴ˿ǻǾ겻ʵֵ翵Ըڵõʵ֣ǽϵļڱ⿪˵ڵİڲأ
ۣϲ㡣
һһ䣬Ȼء
ĵƹ£档
֪Ѿ֪ܾˡ
ѽָӵİ⣬ڳܽ⿪ǵ


58 
ͷ
̸
޹۾Ǻ, ֹ۾ͷϱҲǺģſġ
ĴָһǼϵĺ, ŤתͷȥĬŲ˵
ôˣʡ
еΡֹϣûڷ,ˡ
̹׵ʱͷ, Щݵʱûʲô, ΢侲֮󣬷ԼǸ޵ϡﻩĵЩ鶼Լ˷, ֮־úûӡ
ǶŸۡ
ЦЦʲôö˵ģ
̾˿, ʹ˴תͷ,˵ģ
˵Ҳţ˵, šÿ۾,, ٴˡ
еŤĿұʮꡣ
۱䷨ҭһ¡
Ҫ̸Լʮ궼̫ϡе㵣ǣ治⣿
ʵϱҪٴʮĸۣ⣬䶼޹ؽҪĶ
Ҫʮأ˸, ܿԼ͸ˣ, ʮȷʵе, Ҫ̸ʮ˵ĶòС
ʮȷʵеϵĸۣ
˳Ĭ·˰, һظ̹Ȼ۸磬ô飬֪ͦ˼ģҲǿ⣬ֻǲᡣ
һȳԼ׳Сѧڵĸ۵һֱϲңʲô
ֱ׳룬Ҳаɡ
ͷԲ𡣡
еãȻؿҵʲôǸ
һֱ֪ô࣬ĸܡסĶⲻ˵
룬ĵȻǹġ
ţˡ˵Ҹôã˵Ҳˣ˰Լ
ҵĴӣӦ֮˵еİͣǸù
һ˯ô㣿е㷢ؿҲ㲻ҽ㡪
磡æһס죬߿˿⻹ѧУأ˵ע
۾ȮҧסƲһ⣬룬ʹҧš
ۣ졣
е̯ƣҧһСطе㷢죬ŵֵۡ
㵱ʱ¥ʱ䲻䣿ָġ
ǲˡЦʱעõſ޺ʹˡ
ڡ߬ס֣㻹ùһ𣿡
߬е󣬽ԼڷûУں˶ڡ
ۿ۾ǿ͸Ǹɣƣ꣬װһʮ߰ĸΧԼһʱˣں˶ڣżǻỳǲһΣʱʱԼͬ룬Ԥ֪δıδֺδ֪δ֪Լͻ
Ȼ
᲻ʡ
죬˵񶨵Ĵ𰸡
Ȼᡣ
ѧⶼܲµе졣
ôµġģ˴ӵקߣؼҰɡ
ͷ˽յ֡
ͷϲĵĸۣȥڡĸ۶ңҶɸõǸ
ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬Ҷϲ㡣ȻҲϲңͱôࡣ
ƵеΣ׹˼
̸𣿡


59 
ż
ȷʲô
, ëϻմûɾᡣ
ġۻˣ̰˸Ƶ̫˰ľë,ˣߵϲұϲǸ۶ˣҵš
Ŀ, Ҫ˵, ȴץס, ǿͬʮָۣȻ˳˽Уͦ, ؼҰɡ
˸ֻ¯ƵģУֻ˼, ȴɷȣ۵ָһ, ڰֶȥյø֮ѡ˺ߡ
˰һ𣬲زŵƹߡ
ƫͷü,, ôôޣ
ү˵ǳҲͦ˵, ΣС˼ҿɥҿ޵ñӶңд֪ҵ׶ôܿ, ҷԺ޵òȥ, ү˵촽, ڵ˸
Цüڶ, ŵϵӰӣûЦʲôЦû޹
ôܡոһĸ治ɫ϶ް
ʱˡ
ϾһӺ
ǡϰ˰·رߣʣ֮ǰĸʱûжڱ͵͵޹
ۣڲٶŵϵӰƣתͷ߳ŭĵ
Ȼûϵֲ֪Ⱳӵĸ֪ˡ
Цõصײɡ
ֻЦ˫΢΢۾ʢҹĵƹ⣬۽ǵĺɫСֻ֣첲ܱ
ֻڳԷɴףֽͣ˱סԲ۸磬ҵʱ䡣
ûϵĺ󲱾ϵҵġ
һ죬Ϻݺһƣ˸ɿٸĿЩ߰С˵
۳Цһ޹
ʱü죬¥ڷֿֿʱ򣬸ۻе᲻á
ҵûꡣ̾˿Ƕ֡
ֱ׳ץ֣һ¡
𾪵ؿ˵ɶ
һ̸ֲüһǰԤ֧𣿡
ôġ˦֣䲻һקվͱ˸һڡ
֣˳˰ͷ
ıӰսԪ¥ϸղű׵ĵطдŵãȻԲۣ
ΪʲôоС˵֮ˣ

κ¥ϴ豾Ǵҵ֮ǰ̫дûƤͿʼһһļҵسξ
ۿΪʲôҪԼƺ
ͣɳ̲ϵɳʵ̫ʪ߶дз
ǸԼֻբзһ˲Լͱ˴բзڹȪСŵĸӰӹЦҾ˵ɣҵġ
͵۾
̨͵ĹԾϣӱĻʾ賿һ롣
ýеȥ˴ʳһ߳һҵ̨ҹڻ谵̨ͻȻһ¡
ںڰûƣɻؿ˹ȥΪǸۻ߸ϲ
ûӣ̨ĵƾ
Ҳ֪ôģһӦǶȻ̽ͷҵ̨ϡ
ȻҶ̨Ǵܴ󣬲û
ۿڴ绰أһֻƬ֪˵ЩʲôɫȻȥƬӵ˽űߡ
㱼Ϊ˶ʮĸܣڸղŹΡ
Ǳ߸۴绰˺ܾãʵǳŲס˼ڴ˯˹ȥ
ڶѧʱ򣬽ɫƽʱĸۣ̽ʵ˯ô
áСͶ˯ţ
˵㽫϶Ҫġ
ģۿ϶ᷢôĴܲá
ֲʲôһһĺ顣
۱ȻһᣬǱȾʲô޵ë˳ЦôҺð
˭áһͷ˵Ȼʲô㵲ƽС
ҧ˿ڰӣû̧ۿ˺ðβų˵˵
˵һ¡
һĵ飬ˡ
ʲôˣʡ
õĻ
šسЦ
ۣ
̹ײعںýֱʱࡣ
ʱĴû߶Ҹڲʮ꣬Ծ϶ʮ꣬еҳθУôСӻǱȽаյġ
һֱ֪֮ǰΪʲôôķӦҺԲǿʼίش̽
ͬԶûʲô˵ֻϲεļ϶
Ҿ㻹ǵȥҽԺú顣״𣬡ɫͦ˵ģˣ˵û°Ǵˣҵġ
⣬֧ԴЦ壬û¡
ôһ˲Ǻôҡ
磿ЦЦҴʮ꺰粻ʰɡ
ֱߵϰҪҿᡣ
Ҳ㣬̾˿϶ûܡ
һҭҵȻûУ
һң壬˵ᣬᶼҽԺܡ
д˹Ȼˣƶƫġ
ƫģ𾪵ؿ
ǱȲüô㻹ңҲͦõġ
ﲻ̫ԣϷذɣ
ԳһЦͷȥˡ
ʱԼҪ̽ʲôԺ¸ٸս
ִ˴۵ĸ첲ˣ
ûСͷҲ̧ػش𣬡㰵δʮ꣬ƫĺȻҡ
Ҳ˵ƫģҪô˵һûܵ㣬˻Ҳԡ߼е֣һ븶۵Ļʹ˼·
Һܼ򵥡ۿϱñ˵ʾ⡣
װ˹̸ֲһ¶ѡ
еĲԾ
չϰͷ⣬Ҳռˡ
ü΢ǲ𣿡
˭˵Ҳҡǰں׷ŵ㱻ǣűߵ߳ŭץסӽק˹͵ס
һֳֻϣһִֻϣмǼȴü
ܴͫ￴Լ۾
۾Цһ¡
ᶯ˶ҧгݵۣܱҡ
Ǳ㣬ǰ㡣΢΢ǰͬǼ֣һ㰵ʮ궼ûҿڸұףҪǵԼͨӦ̸ǵõȵʲôʱ򣿡
֮ǰ㻹˵żһ㣬۾ǰսһ㡣
ǲż۵ֱȴ·ջ󣬡Ҫæȷһ¡
ȷʲôۿ̫еԺ
ȷڻϲҡǿһ飬ǰҡ
߬ıʣ΢΢ƫͷӡӡ
۾ûüԶʱ򣬿סĺ󲱾Ǳһϵǡ
ȽӦѾģԭǸ鲻Խ
촽ʹһȻѪ
Ұ㡪
Уֹ̧ʹļס
ֽ۲˺Ļ
űʶݺԾϴ˴⣡
֮ǰʲôѾǲˡ
۵ͷ΢΢˹ǣá


60 

úù
ʮ·, Ϳʼ𽥱䣬ڲ׸Уͳţŵʱ˼ס
ʱ, ĽƽѾںȾˡ
ӴѵһоͳĽƽ˾ٱӡ
ǲЩƺ̵ĻҪ, Ҳ, ԼԼ˱, 档
ĽƽֱӿżɽǸõĽи۵ģ򵥰
ô˵ü
Ȳ˵, ˵˵㡣Ľƽѹס׼ȵıӣô˼, ͨˣ׼껰Ǹɵһ
ҵġЦЦ,ô
˲¶డ١Ľƽ,Ҿ˵϶û, ̶̲ʱ, ֹʲת˽֮һĹɷݣҶеô˵ˣҲѧѧ
ĽϢͨһҰھһ, ֱҪ͸ˡ
, áĽƽʵĽ,Ǽ, ЩֵܽǻĸǺģ껰ɵƵģ徻ˡ
ĽƽлͷԲˣֻĽԼģЩֻϵĲһ
㣬ŶʲôϡĽƽһӣ̶һתζеǸͽ껰ҪסˣԴУ
ⲻô¿ӣ̾˿ϵҲҰæøһҲûսңһĨڡ
㿴ĲˡĽƽֳָɵţ㲻˭
ģЦһ¡
ȻĽƽӣɫǸǣ˲˵Ҳܰװ㣬ȱˣȱǮһ˶Էȼü֮պǡ
˳ǣ̧̫ˣҾһСϹ֡
ҲٸеˡĽƽ˵֪ڲ衣
ѹȥ̧ۿĽƽ
ģҸЩûǣҪ²ǡĽƽ˿ھƣԼҲҪΪ£ٲǰ͸ţ鵽ҾͽͲˣ֪Ĳࡣ
û˵
Ľƽۺͽ˼ͬѧ۵ľ˾˸ͽ˼İְֽͬһ﹤ϵϰмƷ壬ʵϹµĽº򡣡
˵ɫδ䣬֪ӦͲ鵽ˣº¾׵ܵܣ껰׾˾ˣϸ˵һµģһ£ҵҲǽڡ
иܵܽĽģһүҪּҲӳӣ껰ºߵöܽǸƷֵǸ˵õӣ۽ˣǸܵܣСǿ껰һϲЩֶΡĽƽЦҪ
лѡһ±ӡ
Һܺǣ֪Ǽһ⣬ôȰ֣Ľƽе棬ޱ飬ֵ̯ô˵۸ԺҲǺϵ͸ףʡԺһ¡
껰šЦе¾˭Ҳܡ
Ľƽе㾪ȣ־ȻһΪһء
ˡϵЦݱ䵭
軳ǸǸС鷳Ľƽ㵽ֹôţ
š˵Ұָϲ¾ĺӻǸϲ껰ûѪԵϵĶӣ
ĽƽȻ
Ľ磬˵ˡ˵ڳڵĿƼ˾ں֮ǰչɼŵһСӹ˾
ɲ򵥰ôСͣôҪǳÿ죬ҵҲЩĽƽüͷӶֵ³˸ƿȥ˴Σһ˵Ķӻͬͬѧô
һȻ̸ߣǿҺ츳δЩ˵С˼
Ľƽ䱸һ£˭֪յ˾˰׺Ĳʺƨ¼ҩ˵ͳڽӴֵĹ˾ɱ𱻳˵ס
ⲻôЦЦⳡϽľ棬ţõҲԲá
ĽƽһЦüһֵܣ

һٷԵ˰ҹǱ޿ɱܺھƣӵеκ˺üָƶû׼룬ű˴򿪡
ޱվǰ
Ц޺۸磬ôˣ
·ǳ㡣żϵľζ࿪Ӱ˽Ⱦˣ
һ̾˿ҪйƣСѧ
۷ɳϣӺȵģ
˭ɳϣأ
ûס˯ˡָָͷ˯֮ǰ֡
ˣЦЦϰС¡
۳˳ǣˣȥϴϽ˯
ν˸̱û
ָ·Ǿƾ˵ãûĶŲŲƨɣԼ
۸קһȹɳϸקë¡
߬סĿĵضۣҺȾˣҡ
۲Ϊ⣬һֻȥקӣûϽȥϴ衣
һ̧˳һ֣ûվȣ⧲ҵϡ
㽫˱˸
۲㱻ϵĲζ;ζѬ£̧ͷһѿסĲӣһֻ첲ιСȿס䣬ܱ֦һʵʵ
ɿ
Դһﹰ첻˵ңǲ
Ǹ·ѹɤ˵Լζ
ʹʱӣûζͦģϴһ
ŵңȺԴ˳ҡһΣ֡
ֲ֣˲㱡ҧȷſңԼѡ
ѡɳѡ
Ҫ۱ѹòû΢΢̧˶٣
̧ͷ첲ѹϣ˸Ү
ƿ

׵ĺģ
ơġ
۴ûȾƣϾΪ˾ҪξƲմû뵽ֵز
ûü˵⧲˫ס
ۡ
۶û
ϲ㡣ü֣أúø̸ӡ
˺һԼ֪
㲻֪̾˿ǰװģʵر䲻㣬ĸʱ㶼䲻ϣ˵ˡ
ϡ˵Ҳûеôá
ܺãر㡣̾˿
Ͳˡ۳˳ǣ֮ǰ˵װϲ㣬ʵֻռоûʵ֪ôȥϲ㣬ŻһֱܣҸ
룬ְѶǰ鷢ȥҽ㡣
Цộ
ȣô˵δѡȻ󣬼סϲ㡣
𣿡ͻȻЩȷ
ס°Ϻݺһڣûٺһ
Ǻˡ
һ£
ѹץס󰴵ͷɳϣݺݵҶ
еȥκȱѹ
ۣʵ¶Ӹ¶ϳ赽ʲôʱѧ裿
ĩ


61 

ٱϹ
ʲô裿ۼʶض㿪˽Ŀ⡣
˰ɡЦһ
ֽĿת,ûУʼǱ϶ǡһġ
ζضΣԴ, Ƶ죺ԼͺŪҡ˵Ǿǰɡ
ϵһɣȥѾ˯ȥ, ѹϡ
۵ĶǺݺ,, ϴ˯
ߺ䣬ֺҵȻ˳Ĳӻס, ˡ
ĸ۶ͷ˲㱡Щȷķ˻Ǿƺ˵, еûס
Ȼڶ죬һʧ,ôɳ˯ˣôط䣿
磬ơġ۽Žɵض
ֻٺЦ, ͷԼ·, ü,ȥϴ衣
ܿԡʹˮ
һûô˯ãտʼ飬ûþݽ˰˯ѵ״̬ϡЬڵذϵ
ԡ¶ǳζˮ, һ΢ˮͷϡ
۸磬ط˯
һ۾, Ƴ˽, ֱ,š
ӦţʵûҪ˼
ܹ˼룬Ҳܹʮӣ⧲ͻȻգŨص˯ﾪµ۾ŰĽû˵
ͦзŵ˵࣬ûתײսǴǸӣʶ§סĲӣ
šߣôҲ
ϻҸһߡҪ߼ӵ˴ϡ
űݡֱȻһ£ôϸ
۽еһ˯ҲûˣڴľҲ֡
Ǽ⡣߬߬ȭͷչʾ˧˧
۽Ͳ֮ķشָʾȥơľ͵˧ˣš
عţ۳Ĭһ룬Ҳ˯
Ҳеϡؿ㻹
ڴϿΣĵ§Ҳţһ첻ͣҴɳϷȥĻأҶû˯
ӣҡ֪Լ˻»زˡ
۱۾ͷڴϣĵҪҪҲȥϴ裿
ָָ̧ţԼ˱
СسţͿ´˯վ⣬磬Ϻá
Ϻá˯ˡ
¹ԹԵͷۡ
ʮ޳ɣȥҪϰҪѧȷʵۡ
˵ҪȢ㵱ţҪϱ
˳ǣűɣ
ԡµͷ磬ʲôʱܸҵɩӣ
ٵȵȡԴȰһЩ鴦ꡣ
Ǵ˺鷳Ŷӡ
ͦ鷳ġЦЦߣ緹ȥ

סʣԴǴ֮Ҳûᣬ֪Ϊʲôܾò
Ԫǰһ죬˼ٴӹ˾
ڳ㣬е㾪ȣôˣô°ࡣ
ϰǰż١˵¿㻹
ǣѧŬҲóԷĹһţ˵ҾͲòһˣͨ͸֧ķʽǷǳҲȡģܸʲôݽϣתٺõҲסҲü׬ǮһСʲ¡
ۿڳſϳЦô
ôǸѻСһ㡣
δ㻹ĸԸҵ˾֪ʣҲ˵̽
еϦЦؿһأܲһطˤΣأ˾һͦġ
۲ÿɷ񣬳Ĵ˲㱡ˮľ󿴲Уˮһôϲҵģ
ߵǰʱҲԪɣӦȶ˾ƣҹҴȥɽϿúܣȴֻϴë£¹ϣرÿ
ɫŹֵضģ
ȻģúͻȻƶ
ȫûεĸۣ
ҪҲģˡ
òУſһ˵Ժ㣬ҪҸ۾ɷµ˵
ľٱϹƭҡ
Ͼǽ飬㲻֪Ҳ̾˿תȥյ㡣
۶ıӰ￪ʼ䡣
¶ڣ


62 


վտ, ۶С׷δ
ֽȻؽӹȥ˲죬ָˮ, С뱭̧֮ͷڿԼ
ôˣĬĬؽˮ¡
ûʲô۾㳤úÿ
ۺӰ, û˿, еơ
ȴ۾, ͷʰꡣ
һʰԪʲô𣿡
ûʲôš۴ͷˢ롣
ϴĨ,Ҫһȥ棿ҲٱﶼҪˡ
۵˵ͷ
еϡ,㲻ȥ˾Ӱࣿ
ҾȡĽ̻塣ϿңȡԺ񡣡
˵ˣ
úܡ˦ϵˮ
Ĩڴ̨, ״۸磬еְ
۶˶,֣
, ȴԽһ档Ÿ첲Ƶشս,Ϊʲôأ
δ黹ǻһɲ䣬治ɫƱصЩı䣬֪δͲǵδһжδ֪, ʲôá
üͱ˵ˡ
΢΢ƫͷһۡ
ƶ
ۻٿ, ͱֻϢϡ
Ӷͳֻ, ̸ԶϢ
пһԸ
Ҫܾ, Ȼı⣬ֻۿ̸ԶԼ
̸ԶֵʱͫȻ̧ۿȥ
ȻȥȻ͸³Է
ͷž֣ĵһû꣬ü˵ô໰
ǲÿһ¡һߴһ˵̸ԶƷеϵһԶֶӻʲôģʶ𣿡
ʶۻش
ąֻ̇̄һţΪʲôһ̸ԶͲȥ̸Զ˭
۳лֱ˵Щơ
˵ֻң㣬治ƽ
û˵
۸硣̾˿Ҹ̹׵ʱ֪֪Լʲôӣ
㱧ҵʱԴҶϡ
ˡ
л˵
رæ¶СʱСɰǼ£Ϲ


63 

ҪѲҪ
һ˲Ļ, Ȼǵת˲ţܿͻָ˹߳ģҪ͡
ȱŽ͡§ļ, ߣȻҿ޵̫, ̲סſ, Ҳǿ˵ùȥ
Ķ
һ, ܸ˵ǳ֮ѧĻ۾ҸƵ㴲Ƴһ, ȻܿͲغˣҾûǾëôôأ
ȻҲ˵ۻˡקɳ,ҸŸʮ꣬һЩСϰСҶǵһ, Щǡʧȥ֮γɵϰߡ
ϲ, Ϊ֫, ǻڲѨλ, ԷʱȳԶһЩȻҲ˵Щҵ룬ϾЩϸ΢Ķ
̨ϲСĿ㷢ƢСĴָܹ, ֻ绰ʱϰָڵָúõġ
Թ˵, ֲҷ,, ҿû͸¶飬㲻棬ЩԻرܣ޷͵һ㡪
ĶͷǸմˮ̳ģǳ죬Щ֣˶٣˺Ӧϰ㺦³Ǻҳ޷ƿصĳУʵ˵ռҲԣֻǺҳ顣
ŸۣЩ˵ȥ֪ҵĲ²ף̲סȥЩ飬̹Ҳģ۸磬֮ǰôᣬֹΪڵĸʮĸܲͬ
ɫ԰ֽȴǿװɫԣϣҲǶʮģ
˵ϣǼٵģҸϣڣǽ㣬ܹƽƽġ˳ǣʲô飬۸磬ʵҲˣ֮ǰ仹û̹׵Щ죬ҵľ״̬ܲãһֱڿҽ
Ҹֹ̽⣬۵صڶʮǰ˺Ͷʮ˾㲻һˣҶڵ㵽ǲϲ
ԳЦһ˵ܺıܣȴƫƫϲԼƣǶʱҺʹ࣬ҵҽңҪòܷԼףԼģҲҪѧ֪㡣
˿˺ܶ࣬ΪʲôҶүүҰ֣ġԳ֮˵֪ΨһˣƫƫҪԼƣƴԼһˡ
΢΢ֱϥϣȻֱοסġ
Ϊ۲ǸۣҲҵİʮԻȥϣһ޶ԶΪһ˻ϲĴڡ
ҵǱʶﲻ£仰˵֮ǰ׷㣬Ϊ㲻ҵǸۡ
Цһ
ͦ˼ġҲЦЦҶûʶô࣬ô꣬Ҷû㵱ˣǵĳֲֳֹɴľ֧Ͳ׷¾͸ˣǰû˵
۵ĸ첲Ȼؾһ¡
ʹ˴ĸ첲ۣûϲԼģԼܺͲһŵζܣЩ飬ֻ˵µЩɼǻŧ˿ڲϡ
ҡץץ֣ʵҲˣһ۴ڣ˵Ѿǿ¡
Ƕʮǰġʮģ߰ʮԺģ˵һģҶϲ㡣
ҪҼϵ־ûҲٰ㵱ǻȥϣ˵ҪΪԼţȻѧᰮ㡣
۵ĿЩ㵣·һʶˡ
ô˧ɣü
۳˳ǣִ۾˧
ֱ˧ˡ
¸ҵĽ
°ͣ۸磬Ҽˣ۱ȵϵĿ֪࣬Щ²㲻˵һ˵ҺŪңýͣҲõģΪҼȻ̽㣬ֱָ׵ظ㣬ҾѾˡ
ǴǰģġĴָزգΨһģҲΨһҪģǺúõѧᰮǰۡ
ּᶨĿ⣬ʶҪƵЩ˼ƣڽֱ׼򵥵Ĺ֮Щɾ
ۣɱֹһΣ֪ʲôо쳤˸첲˱˻֮ǰ̹װܾҲ뼤̹׵˼ұֵ̫ԥֵܹ̽㣬һֱ£Բ𡣡
ۣѾܺúܺˡ
ⱲӼɫɫˣ˭ҶϲߣŻ˲пȴʿģһŵı¶ǰ
Ҳû˼ᶨƵظܺá
˺ܹ֡
ÿα׶Ҫ˵һ󴮻Ȼִ޵˱Ⱦ
۽ͷϣҧҧװɵܺ𣿡
װɵǺ¡̧ͷһ޹سЦҲɵһôܿҡ
ֺסͷȥ㡭Ҿһ
Ҹ㵱˾ʮ꣬˿֮ĥˡס֣ͷָؽڣҶԼ˽㣬ϧԼľ״̬ԣÿκһҲ֪æʲôȻ͡
ûֹʲôأ
ֿЦɵɵӣɱǸɾ˿ɰ޹ֻ֣Լ˿
ۣѾ̯¶һ̯㿴ˡɳϣ߶úûǻҪϲңϲǰҡ
۳˳ǣֳӣ۾һɵ
˴ûûΡ
ñΣҲգֻ۾Цǻǲġ
̽ȥ޷Ǿǰѿһ涼øۿٰΰԼߡ
ʲôķӣȴȫġ
븶ûи֮ǰһˤ뿪
Ÿ۵׵ʱһŵڳ˵ء
ԴǴڲǿͺϲԼϱףԷ˶Լġ
ҸϲӣʵԸ˵еѾϲ˳ƿסĲӡ
۵ĲӰ޳ͷʱĻƯÿνӳϱʱһͷܿ
䵭ŵ컺¶ԡ
ǿᣬԶǴݲɱϣǰǲ㲻ǡ
סͷ濿ɳϣԺͰռĿδüջȥŸ۵Ƕ۵һͷǣķſ̹⡣
۾Ӹ¶۽ǵǿС֣΢滹Ƭгĺۡ
ҪĴָᰴĲྱϣ˰˻ȥ
ЦЦؿҲһ޾ϸȫſ̸ô
ɵؿɳϣ˵ҵѡֻҪ֪Ȼġ飬ʲôʱ˵˵˵Ҳν֪
ôţۻս
Цܲˡ
ü
סëëŴůĴޱİۣϲˡ
ǰϲְԴľëĸѹȥ
ǰҲϲǰϲϲҡ
еίеֵĵ⡣
ľëû˵
۸磬ҪѲҪʡ
Ҫһɡ۴
̧ͷ㻹Ҫɣ
̾˿һ㲻ףٶӲ
ǫˡ
ˡ


64 
·
Ű
Ԫ콭˸, žӻ˲·ͼܸڵĸϬװ
һǽ֮, ۻ˯
磬磡ϱQҪͽһȥ棡磡
ٵ۾, һѽ¸ס,ȥڽ㽭𴲡
ãؽ, Ьܳҡ
۴˸Ƿֱ۾˯һ, ˯ǲܵˡ
̾˿ͷɽ˱
չ, 죬һСܹȥ, ſһ²ŵͷ
ֻ˯Ьվ⣬磡
Ӵ, СһѽС,ٴ¥˶㺰ˡ
²˼ס͡
С,ôôˣãҲܹ㡣
𴲡˷ܵһȥ棡
֪֪ң˸޷,׵ģëˡ
䡣³ٺٵЦ, Լ·,, ȥ棿
ȥֳ˰Դ𣿡
ˡ˵ϲڿ
ο˶ãǣߡ
ʹͷþúþãҺҲӦеˡ
û£´ĸҾͺá˵
磬ǲˣЩʡ
ûЦЦˣҲκ
ۡһݵؿ
ԿףֱӿŽ·ػЬԸ˵Լȥϴ·
ã°޷һѣĵȥ䡣
ߵǰţԼ˺ӦŽȥ
ˢ̽ͷָָʾ¡
ǰ۵Ӻ̨ܼ࣬ԣֻʣ飬ѧԵӶûС
۹һŲǰ鷢ˮʪ۾Ѫ˿ڿʱ򣬼ʶش۾
һû˯ʡ
š֪ҲǸΡ
˯߾ͲãµĻ˯š
Ҫȱȥˡü
ܰ۵û£ϰˡ
˯ʱ˯ر졣˵֪ˡ
ۿǰӸ¶˵עʲôҸ˯
֮ǰ˯һŴ֪Ӧɫ˲Ǻ죬Ǹ˯
۴۾Ŀζ
ֹģﾻϹ롣
ְԴû
ˣӲûС
鰡ץץͷȥ³Ҽǵмë¸һġ
ߵ񡣡ɫǼǼɫĴá
תͷ
ӣ̧ͷ컨壬Ҿüǵá
Цһ˯£ǼëϣһתͷĽһ·ôû
Ь촽۸磬ͦϸġ
ࡣ˳Ϲһ£֡
Ϻп롣ë£۽ǿͦġ
ץס֣˹ͬѧѳס㲻̵ͦ𣿵װȥ
װˡס۸磬һ¡
סһ˽žͰѹ˹ϡ
һͲˡ˵ȥһ¡
۾øëһƵģеûûģǼɫë£еģ
š򴽣δеͰ͵ģװ
۸߹ԼĶ˲׵ȥʱ򣬹ŵŰתһ£Ŵ˸µ磡磡
һѸ˦˹ϣԼ첽ߵǰһ£úŴš
ʰ±ԼİС
ţȻͳ۵ͷ˵
磬ǲˣе㵣ģ϶
Ĩ˰û£յ¶̫ߣȥţ
ãеȲŸȥ˿
תͷһԹָ¹ϵŰ֣һ²Ҹɷϡ
˼߹뿴ϵˡ
ȴŲҲܵǸ׵Ҳۡ
۾⻰е졣
ôֻ׵Ƥ׵ֱۣ׳
㵹ǼǵۿЦá
ϵĴ˧ǳ𡣡˴ļ򣬡Űɡ


65 
İ
˯
ΪԪ, ֳ˸࣬˷ܵؼζ֣ץס
ܡ,С˷Ӱץˡ
ָŹɽ磡磡Ǹ
㲻䡣شĻ룬ָԱߵתľ,ԡ
е̧ͷŹɽ,ǿúѽ
ҲСתľǱ,ʲôʱ㳤˾Ϳˡ
ʲôʱܳ󣿡ʡ
硣ϻˮ
۰Ͱ͵ؿۡ
ٹʮԪ۵Ļشֱиɻ
ָͷ㲻㣿
㡣˵
ǻоŴξͿֻһС, ²ȥתľ
רŵİȫԱţ͸Χĳ, һ߿Ÿһɹ̫
αԭϥϵ״», ۵ֱһ
תͷֱ׳ؿ˻ȥ,е
촽, ִĴ¶
ü,ҶůͰɣ
ǿתͷȥ£ڿĵس֡
ػӦ˸µкСʹ֣Ȼش˶, ͬʮָۡ
ֺȣһ, ˵¶, ο, Ŀĳİ߲ҿһռǡ
ʲôռǡڲ·Сŵı裬˳ʵһȻʶʲôϵıе㾪ȣĳ΢߳ܵİա
ռǲá۵ĸ첲ͬһ𣬡ǱռǷƤдš
ۿŽһǺ죬ͻȻٻҲôԽܣдۡ
Ϊż˵еİͣǸֻһֱ﷽ʽдۣһøۿ֪ҡֻԼд˿ġ
ŸҪЦЦƹˤˣд۵ġ
ĳ˵ڶ𣬸̲סЦҿˡ
ס۸磬Źҡ
ĲȻۿ佱С
ûʱ˿һ˿еԼȥֻҿשͷŸԴһ£ռݡ
ҵʱ۶˶٣Ц˵ȴЩѣĲ֪ԼҪЩʲôȥĳݣȻ󿴼˺ܶҵƬ
ظоﴧŵڸ۵ֻڶۣˣǹȥˣڶúõġ
ҵһ֪ԭҿԶһҪ̶ֳȡ۳˳ǣ۾ĿЩն죬ҵʱÿġ
һۿ඼ۡ
죬ȴû˵ȥ̿ǸΣĿЩɢǳĳ޷԰Ρ
˺ˣ۸磬˵ˡסʹ˴ĺ󱳣ǲ˵ˡ
ۺЩ٣˱۾ӿɬ۸ѹȥԲ𡣡
ʲôöԲġʹıЩ飬ǳԼġ
۳˳ǣá
ȻԼᣬиڣҲæſӣӵֻʣۡ
Ŀû棬¾Ѿ۵˯ˣѡ
ȥɡ۰޷ϣСˡ
ͲˡµСһΪʢء
̫⳵ǿţȥ
Ÿ½ȥ۹ϳŴһϳʱͻȻתͷһۡ
ôˣʡ
û£ۻˡҡҡͷ˳š
þһֱؼ¥˶ǽġ
Ѹ°źãͿ̨ϴ绰
̨Ͽһۣţ̣˳ʱѾ˵绰
ȵţ̡˵翴Ҳûôԡ
߹ڣ̸֪Զʲô𣿡
һ£ֻ鵽ǼƷݣôˣ⣿
ҳʱ˾һֱûץס۷±ӣǡʱץľ
е𾪡
ţһˡ˵ʼϽ˭ָʹ
šüôҪǲ˾˵˼Ʒ壿
۶˶٣֪һжûзǶҲô
ҧʰ
۰סļ򣬡Ѿ˶סˡ
¿϶ûô򵥡ɫֹܲƷ壬ǼƷΪʲôҪһ֣ǡ
͵طӦ𾪵֮ǰ̸Զٵң
۱һţ̸ȥ
ԽԽòԾƷ˾ºº򱳺¾ͽ껰ѲǸù
Ǹĸͼֶʲôöѵ˵˾ԣ֮ǰĶ̫ҡǰֲ˶á
Ҿǰˡüǵô㳶ϵĹϵ
ʲôӸǰХǿץסڱܵػرܼһ
۸磿ۣǰ˻Σˣ
ҡҡͷǿ顣
˵Ҳǡͬص˵ͷ˸˳ưִ˸۵ļϣ°ӣˣһ˯
۵ҵ
Ӧˡߣҵʲôҵһһҹ˯ӥء
ѻãһḶ۶ʱȫʼ
˯һɣʹԱߵͷ˯
Цһ˿ߣžͱ˰˻ʶе㽩ӲָĲϣĸ󾱡
Щٵգգ۾ϵζ𽥵滺һ
ۣǲǵһյʱƢϳҩԶ
ۺӦһϹʲô
ûϹࡣ㲢ŵǶʱ䣬ӰాҹҹսҽԺա
Ŷϡǵô£ǼᶨطûƢ
ǣûֻ֣պͿˣ಻ϳԣˮϺȣԼİԺ޹Сͺąpס
۴˸Ƿ졣
ҲͦúģҸ˿С⣬ͺˡ˳ץץͷûյ⣬Ȼ
һ㷴ǽ̫ᣬûôǣԾͱ⳹Ϯ
߶߶˵࣬ѾˣֻڿҪȫʧȥʶʱǱһ¡
˯ɡ
ȻڲܿƵطԼİ


66 
ҹ
Ҿ
˯̫, ε˴ǰ顣
ʮ졣
ʱǸ߶ѧڽӽеʱΪѧϾ̿ȥɴӣżлẰȥæ, ʱܾҲֻȥһ¡
˱꣬ɳɡû߼ͱ˸͸, ɡѹסꡣ
ֻ˼, ͸֮, ΪŻؼңⳭС··ϺܶͰ, ǰ෹ݺ߰Ļˮ첽ǰ, žɡϣĽŲȫ
˴Ӻ˦һƹ֮, ֻӷ£ûȸоʹ͵
Ļҹɫóضģ, Աߵשͷʯͷ, ڶԷֵʱ͵سŶԷԴȥ
Ӧҿ, ذһӣ۵꣬ǰʲôԴͰϡ
ͬĵ·ϳӿ, ת˲ŵĵƹֻ˶ԷСزӣûʲôʶȡ
ۿһ, ¾, ȻȴΪʹóٻ, ֻʶ̧첲뻤סͷԷٶȼ죬
ء
˵һʧȥʶ
̶۾ˮ͸һŤƿͰǽ֮ļзһ۵Ҫ
һֻ͸СèΡΡش˳سûҡҡλεӿߡ
Сè߶µͷ˽С
Ƶĵƹ£ͣ˽Ų
ԷܸߣŰѿɡֻ˼ɫñ뵲ĵƹĻͷһè
Сèغһ
Էԥһ룬СèԴɡ¶Ĳ΢ͷñ̳һ㣬ˮʪСèġ
Բ𰡣û취ؼңΪҲûмˡ˵ſǻΪ
ۼѵش˿ȴ䲻ˮǺϵ˱žҵʹ
ƺһСèؽһת
ˮɡ⣬ظоڻԼ
ιû°ɣѡ
۾ȴԷֻģģöԷż
ԴˣҰ120óֻг
áһ߬ס˶Է֣Ӧúܴ󣬶Էۣ΢ץŶԷҡҡλ120ûǮ
ûҰԷʶؿڣȴȻֹܳҲûǮ
۱Էֱ׺̹ϸЦˣȻ⸱״Цͦףȷȷʵʵһ˲Ŀģֻ֮ͬá
еذֵܡԷûɹ
ùҡʶе㱣ץǿվû¡е䡣
Էԥ룬Ȼϵñ˸ϣְɡԼ𣿡
ܡۻ˻Σлˡ
Էеεͷϰʱ䵽ˣץʱˣȻϰҹʣҡ
Է˵ߣûŲһӺͻؼһȥĳҽԺ
úһ
۳˳ǣȴΪú˰ĶԼӶҺĳָм
ùҡ۴ףɡҡҡλһͷȥܻȥȻҪû£Ȼɴպһޡ
վ˺һǵĿʵʡ
۳ɡǰߣһ˲ͻȻ֪֣ߵһڵʱתȥ
յģѾˡ
еźҲֻܳɡǰʹкŴ۵ĵƹ;ҵɲϮʧظ˲ļ£֮ʹܿʧʶС
۾ҽԺѩ׵ǽʹ̱ǵˮζ
ԼյĿܡ
ۣۣ۸磡
͵۾Ϳǽش˿е۲𽹣ǳ껹ӰΡ
ɤ۵ҲƵġ
ءĨ˰ͷϵ亹קǲجˣ
ҡҡͷ
ǲȥֳˣĶͷҺ˵䡣
ɫѾˣûƣڰнսĻغһǶȱʧļڱ롣
ɡĺñʮ·¼ñͣˣӡûءӦǾöԷҪӣֱǰ䣬ƹһͷɡֱ֮Ӽ١
ĿмƻϴˡĿӦǰǸˡ
ܱǸ̫֤̫١Ƶģǻ׷顭
ܣǱ˵æ鵽ˣʱһֵĴ򹤵ǸˡԭҪײǸˣн֮ǰǡŵĴүƲ
ܣϣнġ
˰ɣû㻹˸Ū˾ǲв
ѵҪҲ֪顭ⶼʲô¶
֪㴩޷ˡҵĵƣקȥϴˮ裬Ҹ㽪ȡ
û¡۲ôԸ
ûʲôû£һ͸ðϹô󾢡һѣϽģϴѸҲһԷ
ץס󣬡
ϴǵ˺ûԭģܲס
ûСر粵
еãȻĶͷ㻹û˯Ѱ
ۺֺЦ̧첲ס
ػرƶǳ˵û׼ҳ˻ҧҲӣ죡
ָ˰ҧۣüûðúȽ
Ŀ֣Ų㲻ȾͲȣҧҸ
΢΢´۾д˿ߺί
۳ĬƬ̣ӡ
ݺݵҲúȣҲúȣ
ʮӺ󣬸۱ŤعһӽñǼⶼð˲㱡
𡣡ߵߣС˯ø̲һô𡣡
ù˯ɡ۾ðĺŹɽζԴذƵһߡ
ϢسЦб𶯲͸ð
ֺסɳϰ졣
Ҳûεɳϣϴ˴ϴ°ͣҸ㰾㲻ˣԹҡ
۵ͷɫĪ档
ú󱳷ë㻹ٸ㰾һ
۰סĶͷɫûԹ㣬ҴûԹ㡣
˻ôͻȻˣ˴첲ֹסĲӣһҾˡ
ЦЦȥ


67 


Ԫֻһ, ȥž¿
ٶȺܿ죬ϲǰһ֧Դ档
Ҷӿ, ܺãĵģżߴ, ؼҳԷ, ݺ, ᣬȥʱ˳ȥˡ
Ⱑ࿼ʦЩͬѧҪ񡣡
ջĿ⣬Ծ˸, ʼԾ
ò׵ȵԽȺԾͬѧߵǰ, űʴڳ˽ңȥ˸ڶѧ¥
۸չ¥ݾ͸ײ˸š
ŸۿǼϵĺ
ת˸һ¥,û㡣
ЦЦ,ôң
ȻӦֱ׳, Ĳ,Կòã
С
úúòһֱۣݵôԲ֡
ʮǿԴӳķ
𣿡𾪵ش,ôһû
ץס֣ȫˡ
ҿ㸹ҲûడԼĶ,ҿǿˡ
˳һ, ץҪ㿪, СˣԷﱧŵһء
ԲԲ𣡡Ͻæ飬һ̧ͷֶԷȻֳͬУ
ֳжڵϣ˼ЦЦûϵҲСġ
ײ㡪ǣ㱧ôʲôͬ٣ƽʱԴ𰸵ʱ˵仰ƽǸȺզզϴҲܺɤӣСͬʵǽѡ
ҡֳֹҡҡͷû¡
ޣʣµŵ̫󣬶Է˻ΣЩûվȡ
ллֳС
˰֣ȥɡ
ֳеرҡҡλε¥ݣıӰʱҪýľսġ
С塣һ
ȻӸݣʵ۸ӸߣȳƣֻǸԼݣֳпŶе㲻
ǲǱ˴ˣͻȻʡ
ôģͼһ̨ȥ
°Ͷģϻһζ۴Ӻ澾ס죬ú¥ݡ
Ŷʵʵһһ̨ߣ㿴ϸŶûż
治ɫ֮ǰôףڳǺˡ
һֱȳ˽ѧ¥̲סʣô˵˵ң
۹Цž˾ϰˡ
ӣ̲ãڽˡ
šͷ佱
Сأϴһ£۰û۸
ͬѧɡ۲²ʱܳˡ
ͻȻ˶٣֮ǰҸӻǴʱǺһ죬Լᵥȥˣⶼꣿ
ѹƽǣæ
̫ԣСһۣû
۶ڽ֪Լϸ΢ļܼۣ̲ס˰ľëûŪʲô顣
ץԼ¶ǣ˼ҵ˽óȻæ̫ãٿ
ü
ġֲúˡ
۸͵ԣֻǸˡ
ͷһۣյϵѾͲ÷˿ˣۡ
ޱƿԴƫƫճ͸ˣۡ
ס죬ǿкӷ̵Ķ䣬ˣײɣ
ʮˡ׳屶
屶̧žҪһѣЦУܡ
վס׷ߣۿҪץסֱѡ
׷Ҹһ·ܻС·ߵʯӾӸŵôǲ׳ۣ
ƨһѣϽҲ
㱳ҡ
ۻԼˣ˵ʲô
ңֱ׳ǰұ㣬಻ƽ
۵룬Цˣת
ٺЦʯϣȹס۱ײǰһ
ⲻаʹ
ǡ۰ϵ˵࣬ǰߣҸӲס
ʱЦ
󣬳˸տʼ⧲ײ˸ģߵƽȣɵӡ
ۣսһ¸Ѷȣ§ĲӺ
ٺҸ̻в
Цеſϣ۵ϴҺʲô۸磿ѣ
㡣۱ͷƤ顣
§Ĳӣϳܡ
۵Ȼһš
˵ʵϲܾˣܡ
۱ǰߣ֪
һμҾ;رÿرʡ˵۽ǿСɹˡ
Ц̰ͼϰɫ
Ҫϰ˺áпء
ʣϰֻò
ܣˡߵڰף͵öҸ𡣡
۱¥ߣԵ
ԣϾǰܡһڣҪұ¥ȥ
ҷ𣿡۰ŵϣϰ¥ʶòסˡ
ſЦ͸׺ëشݽƤеЩȡ
קݣʱϵĵͻȻ˴浲һ£߽˸۾꣬ڴ绰źۼɨһۣ۱ܵؾջ֣ѽק
شļǷ
һҽԺ˵ڼҡ䣬ĳǿƺζУҪҰ˹ڡ
Ԫôſڸ۶ʡ
û˻Ǽ߿һۣԷ¶˸Цݡ
Էһ£Ȼ˵ͷʱ鷳ˡ
һͷˮ
Ǽ⼸һֱװޣҰ˾趫ЩⲻȥԷ˵пһԸɡ
ȻŶŶŶ׸ġ
ˡԷȻƷС
Ƹ硣ҽниۣھһº
˺ѿ˼仰͵˰¥ƷʱС׸Լؼ
áͷŵʱ׳ں磬ŶԸСҿһԣ
ۿЦãʲôֵģһء
ҲǡԹɵҲһԡ
ۻûסƷоеΣգǸʲôģ
׸˵ҽп챻ȼӰ࣬رҡ
Ӱʲôҵġ
ӰĹ飡ϰĥ
ɻռдϰܿңرġ
㿪ģϰ಻ġһľһ˽˧ϰʹ޹ϰ岢ͻ
ۣ


68 
Ǹ
֪
Ҳ⡣Ҷʹ˦Ծ,Ҵͷβд˸⡣
֣һһ
ʦҲ֡ҰԴָ, ҶԲסʦ
ԪʱҪקȥ̼ңˡŴԹɽϣҴ˫߸Ь, ŶˣǶû
ŴɽϷ羰á
羰ͦõ, ˭ص
˭ѽŴ
۰ֳСѹȻڷ򣡡
Ŵ𾪵ôʲôѽ
ǳԵϵĸɲݡصʲô𣿡
ŴãȻ,صʲô
ֳ򣡡˵һ߷һڱġ
ۣŴҲ򣬻ġ
ס,Ҹֱ޷
ŴֵЦЦ
ںˮ˸ŵĽλԱ߿˿ֳſ˯, ſǶűֽƵġ
ſͻȻ˽֣źžͱһ, ԱɨŮŵþһ
ǼŸУſͷܴ, ͷǸϴȸ, ĸǸۣ
ͷĸ̧ͷ, ԱֳһŵҶＸҲ˹
ϲ˦ϵˮ飬ããù
˭Ǹۣȸ̧꣬, һ˽űϡ
רɨٳ·Ĵ㣬֦Ӳ, ۵öʱŤ, ໰ûü, ͱײԱߣÿ㣡
´һۣҸ۸
ǱǷᣬתһԱʣͷԾϻʡ
ɧŮѣȸ߳ŭʹ޳
۽ǳһ£Աŭƨ
߶ĳŮѣȸ߶ݺݵٸӴȣ
˭ȣɫʱȥ
ȸ߻ȭͷҡ
ĶʱãҶＸʶø첲һзض̫죬ǽϵӱûһ˸ȸ͸Ű˸ܽӴ
ĸæקκֱˡ
ֻһ磬۾͵˽ǰһѽסȸߴѾҶＸһţקŽϣӣƣǷֿ
ĺƻаȥܣƫܣʱˡ
۰ߣ侲㣡
תͷɫЩգû¡
Űɿܿɶͽ̵ѶһȺ˶ȥ˰칫ҡ
ʦǴѾᳵ·Ե֮ʮ塣
ûʵԵĴֻ֣ǽһȭͷ̫أҪҽҩѣټϽ̵ϡ࣬Ĵһּ顣
ϰһȺܵĶ¬ϳվ
ǽӡ
²㡣ķ߷ߵ£Ҳȶ֣ã
Ϊǰ˰۸ҶֻУ͵͵С˵һȺɵƣ۸һ飬иƨɧŮѡ
ҰǲǸ۸ţ
п֮ǰɡӴ̽ͷ޵ϲˡ
Բۡıһ̣ܱô𣿡
Ҳҵſڴ˵Ҹ鷳ôôǰǻֱŤ
İסԴƣֵܹϵãҲģ
һ߶һ߰ơ
ֵ˵һҶšҶ￴С˵ͷҲ̧ͦġ
Ŀ⾪㤵Ŀ˵ɶ
˰ꡣҶҡҡֻ֮ǰβƪλ̫̫дͬʣõֵһˡ
ģ
ҶƲƲ죬Boss䣬Ҿдƪͬˡ
ģ
ҶһЦ
ǸСʦáĶɱ˵ĿĬĬ죬㿪ľͺá
һСİҶȥֵķ
ĬĬԱ߿˿Բֳ嶯ˡ
۵ȾۣһըƢԼƲס
ûʲôõǸġֱֱ֪
Ҫ˵¥ݿͻȻ˽Ų¬šü͵ƿš
ֺĽʱһ
﷣վļҲʱʵ
Ӻֳи¬߳˽ңе㵣ĵ߿һۡ
ʱü


69 

Ա
е칫ҵʱеɻ
¬ɫܲÿ, ֳһֱͷ飬ż򣬿Ÿˡ
, ̸ˣ¬￪żɽ
һϾ۸ȷϹϵû죬Ķ, ¬ﾹȻѾ֪ˡ
û̻ش, ¬Ȼ, ֮໹Щ鸴ӣʮ̸߰ʦҲ⣬Ȼ, Ҳǵȡ򣬵Ͼ, ҲҪעӰ죬ֳС
ȵȣ͵طӦ, 𾪵ʦҸ̸ֳ
¬ﱻһί,ҲһҪǳ, ֻǡ
ûֻǣϴǵȷʵ̸, ǸֳУԲܣ
ֳʹ˵ͷ
¬ü˭̸ģ
֪ʱһĵı飬õ, ر㡣
¬ﱻӣ㻹ˣ
Цӡ
¬һ, תͷֳ,˾ٱ̸ҲӲ, ֳУ֮ǰҲţô죿
ֳдԴ˵
ʦ˹۸Ҹͬʱ䣬ѧϰλϷʱ̸
ҿ㵹Ǻʱ䣡¬һۣǱ˵ˣֳͬЩ޴롣
ϾȰ˵һͨ⺢һƢ
ϡʦҡתѧֳгĬãڱһ仰ȴý¬ﶼסˡ
תѧ¬߶ѧڶҪˣת
Сֳҧҧ촽
¬ﲻԼͬسĬ
˵˵ȷʵҪôһأżӳһ»ܸһдƽ֡
Ӱ칫ֳͻȻԽһԲˡ
òáϽļ˷㣬ֲĵӾ磬һСᣬ϶㣬ʵҲûҪƵתѧ
ֳ̧ͷ֮ǰ˵ҪңΪָǰһ
ü˭Ա˳ŵþʹס۸ҳɣҶ˭
ֳҡͷһοԣÿζ鷳㣬Ҳ۸ǺܷǶ㿪ɣӸԴ徻
ôͬϾǶԷ˽£аɣֻҪ㿼Ǻþͳɡ
ֳЦЦ͸ۺܰ䡣
лл˶٣㡭ôģ
ĺϲƺתѧо˾ΥķɣֳҲ۾ȫǸۡ
ϷѧʱͻȻƮѩ
ֻܾУףһ޵£һֱ͸߶¸ۺļһУţȹչû֮æ۵޷
ҿˣ޲˶޷ߡ
۳ͼ骡ȥκֻܺߣֻա
ˣǴѧԻ·ô𣿡
ǫˡ߬ֱԼȣظ˳ȥ
䣡飬ִ첲·
һһµǰߣٻɫ·ƽһӰúܳ
ʦȥ칫Ҹʲôֲһͷϵѩ
˾ٱҸ̸ֳд˰˳۾ʹôŲþٱҸ̸
۳˳ǣ㻹ͦ
Ҷû˿԰ڡȻ۾һһû˵Ѿ϶һҾôһǣҪ˿϶Ҳֻᡪ
ĻȻֹޡ
קǰߣԸоץԼ˺ܶ࣬С˸һۣܡ
š۳Ӧһ
㵱ʱ𣿡Щ
ʵƫͷ
Ȼ۾ȴʶظԼҲʱ϶ر֣ôô顣
Ͼʱ۵Ĺϵֻǵ۹ƶûôע
˺ܶˡۺǰߣüϸ䣬󲿷ֶǹ˾Ա߸̣Ψһһ޵ǲġ
ЦЦֻǲڵӡ
ҵʱʵûöôġۻҡ֪⣬ȴΪ˾ɥҾǸɵӡ
Цãɵӡ
۳˳ǣ֪ΪʲôƬܾ㻹ߣϻҪȥϰࡪ
ҾǺܳ
һҺܶ͵ĺóԵĶǿյģ˾Ҳ㡣ҧҧͻȻر㡣
ȻʶĲˡ
վѩŽرر롣
ħˣˣˣô룬˾ǲˣ˼޴½ֻܷѹô
˵Żһֱա
ԡ۴۾֪̬ܲҶĸҵĲһҲ֪ôģҡ
סܣøġ
̧ۿ۾ûа
Ҿϲֱ̬̬ζ۾Цر˹İر¹ޣܴ̼
۳Ĭ룬ֺסƿҺ¡
˵תߡ
Ҷû㺦ʲôͷҲأæ׷ȥܣ˵ģ
ĬĬӿ˽Ų
ȥ˵ϣܣƬˣ㿴ңĽҸṩȫộô㡪أ
ס죬ޱض
üѩ￴ŸӢ˧۾׸۵ģȻһɡ
Աˣܡ


70 
ƾ
ֵ
, ·ѧ磬Ϊ۲Ｋٿ, ֻܾͷݣ⵽˽ǿҷԡ
һס˶ϲķҡ
͸ۻؼҵʱ򣬸ɳ˯, ﻹڷŶƬ
ȥ˵, ˻,£ѡ
üߺ硣
Լˡۿһ۲ϵʣ,Եе١
Ҫ˯س彭첲
θڲ̫áߣҹ, ȥҽԺ顣
ٵ˵ҪŽ֡
۱˵, ǰزǵ˵ͷ
Ըʵ̸϶ϲ, ʱҲֻ˳ְС, С긶һؽ, ȻҲĳϡĸ顣
ŵĶ࣬ƺԼ˵ϲջͬΪеĻӦ
ԸÿҶˡ
˺һŰѸº˯, Ǻ˱ͼۿſ϶Լ
Сߡ۳ԽԽôߡ
С𣿡,ʱ򲻺, Ҳû˺, Сʱرϣ˺ҡ
ȻүүҲܳƢ꣬үүӲСѵүү
ǲĽġ
ɻô壿
ͰС¡˵衪
˵һͻȻ죬еεؿԲ𡣡
ʲôöԲġ˵ƵᣬҲ֪Ұ˭ҲûʲôҲҪǡ
ʶϵСҺˣʱر裬ȻҶҲûʲôӡ󡣡
ȫĻ
ǸررõŮˡЦдռǺأ׼˺ܶ·õģܴСѧõѧҸ㿴
ȥңȻ¹ϳӣóʮǣʮá
ַ·׶԰мҲСĿˡһģСѧижСдÿպؿһšдռǣ˼ˡ
ڵϣظ۽Լı
Щҵʱ򱻰ҹ˾Ūˣ衣ֹĺôͦġ
ۿźؿϾּЩص·ȻЩûʲôֱӵĹϵɷϣĳİеů
ΪԷΪĸŽΪͬӡ
²ظ˰죬һˣҲ裬͵ǵġ
˵⻰ĽŹɺһƬ˵ܾĻá
ϿƬѩӳյô΢΢ףյ¶Ȳ߲ͣʪˮ̨Ƶ»ɢ
཭ľë˵ĹԭŴ
۾Ц˸§ס۸硣
һûһĶڸ𣿡
Ц͸ëƤϣů⡣
ͻȻ˽˼
Ҫʵ࣬Ҳںƫֲִ̬ĸ飬⸶۵Ĳ̹ϣֻԼŸۣպøҲ㹻ˡ
۲ٴθпһɵĬԺʵֱԼԽ⡣
ô˴ôϲأ
ôСظ⡣
ѩܸжĸȻ밴׸ذȴקȥ鷿
ԾϵĴ⣬Ŀ񣬡ģ붩˯
ֻһ⣬ѡ񡣡ۿһ۱СʱԸꡣ
ʹرסԴ૵ҲŬˣúѧϰǮҰɣһְܸ˾
̿ˣøһǮҡ
ǽֶٺɵЦ
ܿ콭Цˡ
ӽʱǼ춼ڿԣССϣת󿼳ĳɼҪ߳һء
ò˺̸֮вġ
ܲ׾ûµǱ˻ҪŬüһı飬ģǸʱۻ
ŵ˸ĹǷһһ룬ѧϰҲ̫࣬Ȼﲻƽ⣬
ľȻضǰôأ
þãҾǡؿڿ̨Ͽ±߼˴ë򣬡Ҽλȳÿ̸߳׬ǮһرȰôõˡ
ıס䣬ٶ˵һ䣬ҾͲң
úүүŵԴңû˿˵Űɡ
֪һ˵Ƕ˺𣿡ķŭؿߡ
һĹעЩƫ롣
סȻأһͷ
һֻɡ˵
һɣλǸˡ̾˿Ҳ֪ʲôʱҵŮѡ
ٹꡣѧ̸һʱ̸
ͽˣ˳ӻ
ܳɹɵˣһɤӣܡ
Բӽ첻㣡İȾ׷
վڴǰŲٳ׷ֵˣ˹ǡ
ʲôأpʡ
ѡ۵αˣдˣ׼ˣ
˰ɣpֱץ񣬡Ҹ㲻̰꣡òλҪ飡ĴСBugһ֪ôߣPPTұһϾ˸⣡ûˣظСʦҵҲһԳͬѧʵڲҿԲ
Ҳԡ΢Ц
ƨҪҪҪ׼顪pĨ˰ıһգۣ͸ˣɩҪ䡣
üҰ¶ɩӵˡ
p۾һ

İе
ҺѰ찡ĽƽӵұŶΣ꣬ͷ˿ھƣĽôĽӣһûôͷ
p˹ҸǱҲӴһʱ䣬Ǹо˫̫ʣǱȽѡ񡣡
ĽƽֱӣͻȻһתp֮ǰ߾ͣôԽԽء
p׳˳ǵ߾̸ϣ֮ǰڣѾְˡ
ӴǲϧĽƽ˵
ϧ˸־p׼һֱȾƾǲ£Ʊ˾٣ȻĽϲȾƣҾȵ
˵һƲͣȫ˶ǣԱһȦĿɿڴ
ӷµʱ治ɫĿôĽܣ
ˬ죡Ľƽһ֣
p׳ʱѾӽҹһӾƣûһ£ĽƽļЦ˾ϲˬˣҽˣ
pЦЦҪлĽܿϸᡣ
б¡Ľƽ˵ЩװĲݰˡ
p׷һѣҪ˵ȻƳһϤӰٻٻ
Ÿ߸ЬŮûˣЦ绨˽ų˵ĸ첲ǵذһ˵ֻôʵ
pѹŵľڵһ±ϻκĽƽ·һ˦ȥͳˣȻеһȭ
˰һŮ˼гڿp׵֮󣬾ʧ˵ϡ
Դĵ·ƸϵĽƽռѵطŸվֱ壬䲻ֱһ첲°ϣһס°ͣ۵þƶʱ˴롣
ٻ˭p׿ŵϱԼ¶ûˡ
ٻæҵڷˣҧϲˣ
pײŵ˵ʲô¸¾Ҫˣ˵ϲ
ûҾϲٻɫ԰׵Ϊжϲ㣿ҪеǮͱҰӲҸ׸һ𣡡
pױЦˣҶҽ鶼Ǳģҽ᣿
ٻ˷Ҹ㲻ʶһ꣬Һ֮ǰѾ̸ҷŲҰǱԼȥ˵˰ɣ
˵ôôأĽƽ°͵֮ǰ̸껹ʮ꣬˼̸ָ˺þǳ죡ͷ춼ôֱ׳ˣ
ٻʲô£
ǅpĽƽһ£ӲûԷ֣ƽװＫ䲻ˬɴһ§׷ܾˣƫƫߵţɣˣλλһͼǮͼƣҾͼˣԹŮ˫˫ȥɣ
Ա˳Ҫpһѿסȭͷݺһ
ٻݺݿһۣקŰġ氮Ҵææˡ
ĽƽɤӺǽʱǵӣ
pȾƺȽĶһȭסˣҧгݵлл㡣
ĽƽļЦлֵܡ


71 
ռ

ҽԺµСǰ׵, §ŽĲӳҭ
ҳԶѩÿ춼һ顣
³˳ӣԲ, Ҵˡ
֪˾ͺáСӡ
Ժûѩˡһҩ㻹еƶѪӪ糿һܲ
ºͽתͷ, һǺ, һ𾪡
ҡ԰Խ˵Խ,θرá
ޱضʲôѩ⣬ֲСӡ
ίƲƲ,ܲ
Ҹһܡ˵
ʱͲίˣеԾԾ,а
º͸۷ֱסͷ峿²ʱ, ҵŻš
ۣ𣿡ſ, ûʲô,ٲӦҾͽ˰
һ, ûɴŽȥˡ
ڱﻹ˯ֻüͷţһôĵģ
ڴһԼѵĿ, Ȼ濪üͷμʲô, ôôģ
ˡ۱۾ش
˰е㲻˼
, ˯šȻе, ˯ǳһеͻᱻѣƫƫҪ˯ţҪ
ǽȷݣǷռȴȼˡ
˯ˣ͸ȥܲ
ȥ۾ûĿ֣ڴϷ˸š
ôô˵㻰𾪵أ
ʱҶûġ۴˸ǷְѱɹͷͼһԼϡ˯⡣
ûذٷ֮ʮͻȻһأ·ƾѹһͷͷϵıӱ˰˳סòǵ˯ȫɢ
գۣ𴲣ۣ
šüѵ۾
Ҳúúöһ¡ͷıӣԣ
§סԱһ̧ѹĶϣ۾ȡ졣
ոգպ࣡ʹļ׵ǵøһõİ
͹ˡһѣȥɡ
ק첲ͼУӦˣ
ֲ˳۾𣿡
Ҳȥޡʹקƣȥϴ㣡
޿κε̾˿
¾ͱýжˣ˯磬ֻߺȥҽԺԼԹȥϴˡ
㿴㻹Сޡſ
۰ѲëһţڣЦһ
Ӵ룬㻹Ÿ첲˭ĵ˵һܵģ
ס죬졣
ץס˵ϴ̨ϣգһȻҾһֱ߶
ץסӾȥûһ㷴Ӧʱ䡣
һǣ׵еףüζûͼƿس˳ʱҶˡ
ϲ˵컨׹Ǹͷβжɡ¡
ȥǰۻݺݵҧһڡ
žӡüڻͦԲ󡣡
̫СҲ̫̫ܵԶԵСĻ԰Ȧ¾۵ֱˡ
ֻɴ˵ϡ
ڳϿֻ
ܣ۸磬ۣһͺһ۵ͷû
ۣ
̧ͷһۡ
ϵͷֻС֪滬ݡָָԱ滬ݵĸ£
۵ͷžһվߵ˵ǰ档
ſϱЦеؿȲôʵؼסȸҲң
޳Сȣã˵˴ӦӮ˵һ顣
ûƣ
ϰԵزѻ˵
̡Ц
˽žϣһݾͱʮظ
ӴٸҼͣˡֻҶʮˡ
ϣ˶ٵʱҿ׸翸Ŵӽš
һûװ갡˵üˡ
Ҿ˵ǸСƷ˵ʮһ
Цҧгݵۣ
ʮһ˵һ
˲룬ʼЦִӵϻ
ޱؼպöһʱӮˡ
ˣթЦᶼˣ˭һһСƷģ񾭲
岻ּҡ
Ц¥ʱ򻹷ļĨᣬթƻ
ľëȴţٸ㡣
յСֹһ䣬Ȼеؿ
۳Ĭ룬鸴ӵؿֱô
㻹˼˵ң𾪵е˭֪˭Ҷ˼㣡
ü㡣
Ҳ㡣ؿ˵᲻ɡ
ġζض黹Ҫ
顢Ȥ
˵رᣬŶɽһæҵס죬ͷȥԱߵĸ¡
±QǰߣеԶӦû
עһ
Ҫᡣ
еȻʲôִŵ㲻˼Ǳռǣȫˣ
Ȼֱ׳дšдۡҲ˭
ǸɣЩܾҡӣһʱѪϹдġ
˲⣬ϵ۵кǿɫ㣬ֵ÷ƷĶ
ɫ˲Ǻ죬㿴˺ü飿
ˡ΢Ц˲֪ʶԺлԡ
ͷϿҪð̣ҵһξдռǸϰߣ˵ڸǰ
ȻʱĲ鲻Ըʱȴ㣬ǿһ·
͵ʱ򣬸۸˱ţ̣һڣͿڶЦ
Цûë۵ţ̣װǵ𣿡
Ǳռǽд˺ܾãʱȴӸո۵˾Щͳв߰㲻ݡ
󲿷ԼˣǾôһѣȻܻ
ŽӸȥ˾װĵ˰ڲǶʱ丶۱Ƚϲһɫ԰󡭡
һţ̿ںɥ۸磬ҴˣԺҲǿкˣŹҡ
ͻȻҲ΢Цڶ

л˵
ȥռǱȻң
˭дռš
ռǱҺ͸ܲò˵Ķ¡


72 

ҿɴ
֮ǰǰذʾԼ˯, Ʃ˯˯һůֻԽиۺԭؾܾˡ
ڻռ, ذʾˣԹſҵʱʱ̧ͷۡ
ڵǰȫעع, żҪȥ绰, ҵæöࡣ
㵽ʲôʱҵΪץ, ̲ס
μ䣬ĿκӢ, ʵĿʦʱ򡣡ְһԴⷽʺ, ѧ
Ŷرסĸ첲תϣ۸, ˡ
ĺ󲱾˯
ᡣҽ
۸, ֳԾ⡣
, Ȼ֮һ,ôû뵽أ
û뵽ǹʽû죬ӦòС˵ϰеͬ͵ģ˵͵û
ϡǵ,㾹Ȼǵã
á˵
ס죬
ۺ첻û˵ռǡ
ݺݵ˵Ҳ
۵ۿɼرڴ
ĬĬɿ,Բ, Ҵˡ
ĬĬԾ,ûϵǾһס


ϾҪĩԣ߶Ͻ˸ϰܣ;ȥμ˸ͱp׶˸š
Ľƽʲô·pšü
ôˣɻ
еˡp׶˶٣Ҹ̸죬ײδ޳졣
ۣ
ʲô飿p׷߷ߵ
ǰp׸˽ʮ꣬ұۺֿѣ˳úӺƷкãΨһ̫õľǻ
ʮ귢ֶӲԼģԼŸ˲ֹһñӣ˾ֵ㲡
еźûʲôĽƽˣ
ǵûСpɫеŹ֣᲻Ҳһϲеİ
ɫŹֻ֣ϲһеģеĲС
𣿡pԼ˶٣Ȼ򣬡ǰ˳ͬ
ɡ˵Ľƽɼŵļ̳֮һȲǸ˾̫үҲĽЩ˽ǿ
˵ĽɵĵڶţСʮꡣpһңŷҲġ
δ޵ô죿ʡ
ô죬Ȼˡpʼ磬˼Ҷ˵氮ˣҪײˣָƭҶأʱӶҵģĶ˵ȥ
ʲô飿p׺ɵض
㿪ġľ
pĬĬ˸ۣ飬ѹء
۵ĽƽȻƢЩãƷԣܳںҲ¶棬滹ǵ
Ϊʲô㲻¶棿p׷ʡ
Ҽλ˽۶˶٣ң¶档
ҿpе𾪣СëǸɵ𸻶𣿻Ӳ㣿
۳˳ǣҿɴˡ
ϲıƣıװ׸ǿӣҪĸԸȥ
ְ𲻼٣ɵ
ۿ¥ԼֵĽҲ˻֡
Աߵąp̼ܲת˻ֻ£ĽƽϢ
ܣп¡
̧ͷ۵İɣĽƽ϶ϲеġ
pֵͷ˿ֻظ˸á
л˵
ȣСɰעѽ-Ϲ


73 


Ľƽľƾֻ, ûһҹĳưɣ˾һʱÅpûӦ
ܣ, Ҹһ¡Ľƽļ򣬴ǰ˼ͣһװüǰ,, ΩƼĶ³, ܣλǅpܡ
áp֣׻, pס
ܡڿ֣ͬ
ܿˡpЦǹ˾
˵, ȻƳһϤӰȻԷϵУװ, ͷ־Եľëʵ̫ۡ
ŶλǽĽƽ˳߿ȥ,ĽڽܵĶ, С̫ү, ǰʱ佭ܸʲͷʢҲܲû, Խύ
pĵǿԽύϰı, δϰȻ֪عζ, ʶĽƽе׽, һ֡ǲһˡźš
ǲ˾ðеԼӵĴ
Ľƽһ˹
һ¡Ľƽ§λΩƼĳܣ׻ܡ
Ц֣ͬܣܡ
ںͅpϵıеŹ֣֡СӡӸС
Сܵܣϸ߶УɼرáĽƽоݻرŷ˻˧أ
ĽܰһͻȻĻתͷͿ˽껰ϹαļЦסĽƽ֣˵ôô֣ԭĽľ֣ҪϱͳԷϲء
⻰ͦ˼ȸĽƽ֪ľ֣㻹ûңԼϾǡϱͳԷ
Ǿ˵Ľƽû
ӴǼҲڰ껰Ƥ˽һۣƤЦⲻЦѹĽܲˡ
껰˵ﻰⲻæߵ绰ȥǱֱӸҾˣûᰡĽƽ᲻صذѻȥѧϰģһ죬Ҿʹɢɢġ
ﻰ˼㲻ӣӵı
Ȼ껰ɫ΢䣬еѿǳˣܶ˵סںͅp״к
ڵı˾֪껰ͼύһ£κζԷ䣬ٳûֳ˼
껰ָϵĻ䣬ûһôѾˣ֪ɩļǧ𣿡
⻰һĽƽûЦĬĬ˸ۣɵû͸ʣ²ӳˡ
ȻûһۣǶĽƽĽܣ£Ȼȥˡ
ûϵæĽƽĸ첲
ָp׺ͽ˵ͷֵݸһ˽ƬԸҴ绰磬ǰ컹˵㡣
õĳ硣غ磬ڵ˵ͷת뿪ˡ
Ψʣ½껰ɫڣĿ·Ҫ
˹ǣąpҲݸƬܵܣӭʱ棬͸Լһ
⻰˵ýһͷˮԱߵĽƽЦָ⻰˵ã֪ĻΪ׵ܵܡ
Ե׵ܵܵǺˡpʮϵؽӻ쳵ӳͺúš
˰ɣ浱׵ܵܣҲ浱ԼҵİĽƽɳӰ껰ת뿪æ껰ôˣ
껰ͷҲûʧȺ
Цλࡣ
಻࣬ɵ˳¶Ѿϸ½ĿȻĽƽǿס۵ĳ嶯˵ǱиĿúʣæ¡
ǵȻЦԼҵġ
Ȼ˵ǿpôһϼƣ˵Լҵ⡣
̴üֱ졣
ٿǰЦɵһ޺ĽСүʱø۵ŮȫС
ǿò˼͵øո
븶Ǹԣ־еѣԼϰƨƨϸŸ˴׹
ܣʲôأĽƽžƱǰ˻ΣСүˣء
˼е񡣡pױǸ
ûϢðɣĽƽݸһƣȾɢٵ̯
ţpеɻ
δ޵顣ĽƽЦһЩϢܶá
pԥ룬ǵͷлˡ
Ľƽ˿ھơ
ˡ


74 


ؼҵʱڳ, òʲôԼζ
۸磬ʲôأ״, ſ̽ͷ￴
ۻͷһۣͱס۾˴Ű׳¸ɸɾվ, ˾á
ʲôȥˣ۰׷, һ۱
ĽƽȥμӸƻ, ûȾơǿߵ󣬰ϵΧȹ,ãԼˡ
ֹ, ΧΧȹʢ˵˳,ζ΢е㵭
˵žι, һץס֡
̣ɻؿ,Ҽǵζƫذ
, ġͼȨ
֪ģ˵ͼ߷Σٴαֹΰƿڲ֡
ġǿҡ㡢󡢵ġ
ϵıɻתɻȻ̶ϲ,ҿרŸ
ԡۼᶨƵضιӷŻԭλϲ񡹵ĽԵй˻, ̫ȷ浭ˣ
ûУζãҾϲ̶ȵģ۾رúȣ
ޱ, ˰Ρ
ЦеذΧȹϵ, ˳˰ͣϵ
ѧؕtǹϽҨһ˳
֮ǰ̫Σѹʲô
еŵؿô
ۻüҨһ˴ͣصͷһڣ̧ͷã˵ģ
۽Žɵع˻ʢ
󣬡ôͻȻˣ
p״绰˵˾ơ۶ߣಽں档
ûȣҺȵϣҿpװʶң˰ѧڵļΣ˵Ǹ˾꣬ۻͷԼ涸Ȼһתȷʵˣúȵůθ
۰ŵϣ΢΢̵ָ˽Ͻ£ǵýʲô𣿡
Ȼһ飬ֺɵŸۡ
չˣԼҲˣҲǵһμԵӣһνۼŵӣҲԷ
ǵˣĶ
СԸʾ𣿡
ԡ۹˹ǣΪ㱾Ͳ֪
ŵһȥʢĺľͱ˳ʲôӰ
Ժٸ㡣ȥΧȹӵĽᣬȽ⿪˾ͱ˲ϡ
ڸҰɡʹס⣬ͷף治ǵˡ
κʹϻࡹʵֻףٸ㡣
𡣡˳Ĳ׵°ͣ۾㲻ңҾڲϰˡ
ЩԼǺͷ㲻ͼıô
˸ͷ¡ʵ
۱׵еԳǵǿ־Ұ˺ܾã˵ʲôøҺˡ
ղ˲Ĳܣ⻰˵ø˶һ
ţ¶ˡ۵㵽׺Ȳȣ
¶Ҳȡǣǲһճô̡ڡ
ۿڲΪ˱ȫԼͶɹòưʹӦžе˻𣬻ζ˵մ˸۵Ͳϡ
ѽôСġֻУ̫ˣȥԡϴһϴɡ
۾һŽ˰ǽϣָӺͲϵҰ˰Сʱһ롣
Ƴһϻ룬ø۲ǵϰˣʺȷĺһ֣飬ǡô죿
۰˰ǽãקԡߣϴɾ
⡢ⲻðɣԥ۾ԾԾԳ׳С˼ܣ
أ
űһϡ
ϵðôԡﴫѹ͵ĴϢˮ
ڲϣʱϵķһȦߵŲſͰ͵ر´򿪡
ԡ¶ˮð˳ʪͷϴëë۲ͷ²Բۡ
һѣԼˡ
ҲźˣҪԼȣסԴһʹ꣬ȣ
ᣬ붯۳ëָų˵ʲôҲøҰˡ
úúã֤һβʣһ߲ͷһ߶ߣߵһͻȻŤͷ帶ۿЦһβʣ
Įضû
ǣ˭дռǰһЦһҲᱳ˼дСġ
ëϳһ£̲סЦôסʮ겻ô˵ģ
˵ȫдռˡһȻҾͱˣϡ
ɡۿЦá
üҵղקԡͼı죬ƴֿȡ
ס죬תͷͷĴš
˯ؿųűѵίͲü磬Цúôҳˡ
ϽϴԲ𡣡
ûϵ´˸Ƿʱӣѽ
Ŵˡ۵ˢٳԶˣȥ˯
ðɡ¹ɵͷ磬ҽСҹ𣿡
ԡ
ִ˸ǷԼֻط˯ˡ
͸۶һۣ˶Է顣
Ҫ׸ķӰɣսС˵ذ°͸ϡ
۸첲һãֻҪЦСС
ʲôʱҲûЦغߺߡ
ڡ


75 

Ҳúó
ĩԽ˴ѩ
±ǷżҪ, ȥȤѧΧ壬͸һԼ۾ڷ
ѩһֻǣһˣѩ
ȸۺ˵, С۸Լһǰܡ
۶ɵϷһʼЩܾκν, Ҳֻܸһ, һȤ
һСЦǰ, ˰ʮףһѽ±, ٻˣٻŵװҪˡ
Цͣ
ЦȻͣ, ǰ棬ʹԼ۾
һ޷Ů, İС̳ɾͷѩ, ƣ̬ڿЦ, Żɫë׵ס, £С¡
§ŽĲӣСغ裿
ȻؿǰŮˣתͷۡ
ûʲô,ߡ
ֿһۿ޵òѵŮˣŸ¼ǰߡ
С£ۣŮ˿׷, ץס˸۵,Ǿ谡, Ұۡ
ȻСȴشקסۣѩϽסۡ
衣ӵСغ
裬С¡ϼ̲סԲ𣬶ԲûãԼܿ࣬ûа취ˡ
㻹ʲôûб
ûа취ۣܲϼͨһ˵ϣҸͷллС£
ϽּˣȻҲ㿪һ˼
±ŵϣϼڿޣּẬۿﲻµ
Ǳźӣ̣ʲôú˵Ѹ±Ҹط˵ѩȻҪ´󡣡
ůʮĿȹϼЩִٵλϣĴһȦӹԱĲ˵⡢ô󣿡
û£Ǿͽůһ¡ŷԱŵĿ⣬Цãˮ
õģԵȡԱеľҵʶ΢Цջز˵ȥǰ̨
ϼ˿˻ĸ£ҪᣬңҲûˣûа취ˣѧִͣ󣬳ȥҵĹôǮŸҲҳԿ࣬ΪܿСٸڷԡ
ˣҪǸȥ硪˶٣û˵
ϼͣصǸڻĸ¸տʼЩãȻָᣬ裬ޡ
ϼЦ費ޣû£¡
£ͽᱣҵģ¿ĵظҰңͽҳԺóԵģ̳ȥ԰׶԰Ҳ˺ѡ
СӴ̫ûм裬κʱҪļϲͬԼʱ
ϼЦͷͣظۺͽл
裬һߵ𣿡۰Ͱ͵ؿ
ȻϼڵʱԸСһ˵費ҪԼˣҲѹСӣĵﻹϣܸһġ
ϼϵЦЩסС£Լȥ˵仰
´Ҫߣס˽ϡ
ˣҲ˶µͣö˵ʲô۽Ŀʲôڻ˵úá
ϼεصͷ̧ͷͺ۾ҡλ˾˰ģҴ򹤵ĵط˸ˣԸȢҡ
Ǳ߻ӣۣҲѸ´ȥúùӵġ
ֻʱί£Ժˣ϶ӹȥ
¶ʱץŽָСҪ°ְˣ°ְֻ𣿡
᲻ᣬƢرãҲʵϼæ͡
̧ͷЦȥɣһԹͽĻ
ϼסС£㲻𣿡
ͽõˣǻᱣҵġң°ְѽ
ϼͻȻʧʹ
۱޵鷳꣬͸˻飬µĸȨһ취תԼ£㲻Ҫ֧κθѣúùԼӣԺҪˡ
ϼæۣлл㣬Ժӡ
̸Ժ󡣡۴ҪʱƲˣ㱻㱻ʱҲߣŵ̫նɷǱ߻ӣȷԸ»ȶԼĺӺã
ϼʵƿԡ
ӣøܵõĽøⱲʳǲΪǮĮ㲻ܣɷҲܣҿԡ
ϼǺ죬ۣ裬Ҳû
µʱͿûˡ
̲סڣ־Щ壬̣ӹüѣ¾øţȹǱͷԣˣҲܶˡ
ʱøԼѡǻ˵ˣĸףѪԵϵţ˭Ҳϲ˵ģʲôʱˣҪúҲͷ˲ǣ
ϼ㶵ͷôӰ̲˵۱
ụ̂Ҳ̫۸˵壬֡Ц˵ʱҲˣȥҸ˾ˣǾͲʱˣ찡ҪǴ͸ºúһ棿
ˣ͵øϽȥǱߺӡǱҲ벻ˡϼεؿŸ£С£˰ѵ绰߸磬͸绰пվ㡣
°ͷ˽Ĳû
ϼµ绰Ҵææ뿪ˡ
˰ٿ޾Ͱ㽭ˡĸµĺ󱳡
¿ҲֻǲؿޣСڷţ޳£ѾԶˡ
̲ס޳޵˺ѷΣί˵
СȴҲûֹ
ðѩڻؼҵ·ϣѾȫȥֱߵ·ƽ´ǿ޵ˣ󱻽һü˯˹ȥ˯ҲǲǳҭСغ衣
£תͷۣټ˵ô壬ǶŸ衣
۳һĽ磬¶û꣬ꡣ
ͷ˿СȻǺݣݰ׵ģžͺܽ
ƾʲôøܸڷԣô벻¿ܻᱻҲø¼
ܣѹˣúóġ
š
Ҳúóġ
š


76 
緹
Ȼ
Ʋ˺ü, Ҳ˯ôȣżɴϼȥס˼졣
ѧַǳ, Ÿڴÿ춼ü顣
䣬ﲻ붯Ÿпվ͸Ƶ
۴۾, ϵĳſ, 湤ӿ˧
緹𣿡
ûժ۾, ֻȥһĵطǸңүүˣ
, үǣСֳȥءЦȫǿӣҲ֪쿴ɶ
ЦЦ,ȥһˣʲôʱ
ü,ôˣ
š۵Ǻܻ,ϻؼҶû, ġ
۾,û˸ɣðСʱ
ѧϣţ
ɣһȥ͸һЦ
ʡ
ôʰһ, ɡҲ̫ˣˡ
۲ÿɷ,÷ż, ȥ, Ҹ򡣡
ܣߣԼʲôʲôĻ˴ţֲʮ߰˵С
۳˳ǣָʮ߰ô
ʮ߰ˣ˶٣УҲ߯ˣ뻹긻׳ء
ü΢
ĻϳǻʮС
ûΡһˣ׼Էȥˡ
ǹ˾¥ǼҲͦõġ
֪ˡʣ켸
硪úúãϣ緹ͻȥƵӲǿˣûٴã緹
áع˵绰
СԴϼҷôЩ죬ֻ֮ʣ˷ˡ
磬ǹ껹ȥүү𣿡ʡ
үүŰ˳Ҳ
Ǽңͷ
ǣȥҰּҡǣǰߡ
أЩʣҲҪԼ𣿡
Ļֻ͸ˡ
ȥֽԼҹꡣ
Ǽҡ۾磬磬ңļң
ԣļҡӵ߳ߵſžӦ
磡ǻ¿˷ܵҪ
ƽʱǲҵģ̫ûˣ첲ŵôģһ£ְ˹
ˡ۲ý
ڼүԣһܸɰͷһ·ֲϡЦүү̻ӡ
ϡûӣʹڵԼȥѲˣ˻ϴ࣬¥ģճĹͺ࣬㰮ԵǼͱ㽭繻˼ɡ
С۽ӹ㣬§ס˴һڡ
һע¿ô죿
˸װҲӡۻ䣬ʹ˸µĻ
ü˰˸ǣˡ
ԴһѣŴӷŵϣ뻹Ͻ
²Ըߣүүһ̾˿˭˵
ۿԴֻ̾ÿɰ˱һڣκβжͱŰĸ´ϣ磡лл͸ҵҺϲ
ţϲСͷϴֳԷ
һͳԵ㡣
ºͽڵʱҲǳԵЩԼһ˳ԺһǺ߸˾ð̤ʵ
극ڿ￴Ƭ׼һȥ鷿ҵȻڵĵ绰ͻȻ˸
ڵ࣬
ڼҰմϼһ˵ˣүүҴ˹㣬Ҫ
ڸ˭һ𣿡ڵ
һ鷿ĸۣͬѧôˣ
绰Ǳ߳ĬΣһˣл˵
Ȼֲ̫õԤС
ûˣڵʱӺĿضŽ
ָ鸴ӣй֮Ҳй̸ԵΣڵκͲԽ˵ʱһֶΣҪ˵ĶôǻûС
ҲСˣ֮ǰô࣬ĺܴҲĳˣǡڻһתЩЩ鲻Ӧ
֣øҹĨǡʲô£
룬óһŷ⣬ɸֵûסˤϣѹŭԼ
һŷ򿪣ǺһƬһȫۣǣֵģӵģǵģѧУֵϣС¥ɫ
ڸʲôһӷŭվΪڸĹºúѧϰˣڶԾӪ˾еȤˣأҲˣǸеģʲôб̬в
ŷ˻ȥûȽڴִ˵ˣſڵѣ̸һ
̸ƨôͶƨڱŭǲ㣡õʲôֶΣΧôŮƫƫһ˵
üܲ侲һ㣿
侲ڲŵڣڣô侲ɵʲô£㡢ֱ
֣Ѿˡ㱻һĭòվͬƽӣҿΪԼ𡣡
УҼͬ⣡ϽˣܻǸͬϽҶӾ𣡡
ϲˡ˵µĲ˺ϵ׳Ŭ
ڲ㱻裬Ϊ¶ң
治ڡͷƳһϵƬ͵ĵģʲô˸͹ģ
ںȻһҭ
˳ǣǾ˭ģɷѿġ
촽ڶ¡
ҸϲˣⱲӾһҪǳʲôҾͲˡޱضһҪµһ֣鷳תһ¡
һ⧲˦ϣ˶
ȵе£תͷ֪¶УΨ鲻ԡ
ڴִָǲǷˣ
û衣
ҹŭ
ͷҲصųȥͿ껰վ¥ݿڳЦ
ޱļ߹ȥ껰ǸС
߬סԱߵĻƿ͵תһƿյԴϣ׼¥ݵ¾꾪ֵؼг鷿ｭϽ
ƿһأҲ֪˭Ѫ껰̱ڵͼڸæȥһźݺߵ˽껰ϣƳ¾һۣڵҲŭͼУ߳ȥ˦š
ûֻǸ۵ĵ绰
üʹ£ͨܣ
ؼҳԷ𣿡۵ӵ绰ͷ
Ȼ̲סЦᣬؼҸţ


77 

ֱħ
۴鷿, еŻ·ˣ
·Ϲ˹̳˳ס˻ϵĹͬ, װ
ۿЦãҲֱӻϰϴٴ
ȲѴһ, Ь,, òˣ
ڱȥˮôĵʣ費ҪҰæ
æ綼Բˡ̽ͷ￴,æȥ
۾е֣˵, ˮ鷿ȥˡ
ߵ䣬ڶֵʱһ, ôûôԣͻȻеѸȽ, ղŸôԶӦû
Ȼһ
ȻûԼ͸۵, 껰һҲ, Ǽܲסһ¡
ӻûĸôȲҪҪ
мƬδԺٿϧٶ̫죬ץס
극, Լط˯ڳϴ, ڿȦ, ̲סҸۡ
Ͼһû, ʵе롣
°ʪ˴룬ϴ붼ûϴ꣬ƿ΢ˣеƣͺ֡
ͷЦקط任·
˯ˢɡڴϣȲôʵزסϴ붼Ѿ
һ˦ϣϴ
ҾͲϴ롣سüôԭ˻
ôˣŤͷ
ӣ첻û¶ۡ
ۿһۣųȥٽʱҽҩ䡣
˲侯ûˡ
ڴ£ֵָһ綼û¶ɴСˡ
еΣѰ˼Ҳûô԰ɡ
ԣۼ⡣۵ͷǩ˫ˮ
ԹüͷæֻǸСӣ㿴ٲˡ
̧ͷƳһۣ䣬ʱ˵ˡ
ϤĿø보Լ
֣Ǹ껰̧һ°ͣ㡣
۾Ц
۵Ĵָϰ˰۵˿
ƣֳĽ껰ز鷢˳
ԼǲҩҰҵʱȥˣҪǽ껰ǸɵƣӸˮƵģȫԻ
˵ôġԴһ¡
˸ղҧİɣ֪⡣
ˣ˿ˡ۷ſôģֲǹϵô
üڡ
۳ĬΣŶ
ʮ˰ϳؿǱȽС
һƺϡ
һû˵㣡
ЦЦضôģ
ܾӺá̾һͼɻأ꣬˯ɡ
۾
ĵ۾ӻûסС۸磿ܣ
ûӦ
治氡ָ˴ա
㡣ƵѧϰҪס
Ŷһְȴϣֻһϣѽһʰɡ
̵۾
ָȻʵҼߵĸܻôһ㲻̫һġ
ü΢Ȼһ룬֪ںŪˣ̲ס첻ɱľֻоǰɣ
ûһ渺㿪°㰲ȥҽԺָͷ˸֮󣬵ó˸϶ĽۣҵĹȫǹ㣬Ҳû취顣
ȻͱŸۺٺЦ
ץץľëﲻһ
㲻ˣԴлڿζһģһл˶Ѽӡӣʱմϼ֫ûãǺܲϰߣкܶСȥȫûЩСˣ˵֮ǰѾ˺ܾõļ֫С
ĵ㶼Ǽϸ΢۱˶ûвȴǵһܾһ
Լǰش̽Ҷĳض˵̬ȺͿֱҪ̫ԡ
סۣ˯
˯ЦҲ⣬ģܣʱ϶ûͺ
Ƥݺ£ȻûС
Ҳ⡣˶٣ǻǽһ°ɣкͦѿģͲõˣ㿴ͷïʢŨܵͷϰʮɧ
Ｗ˯ǰɣ
Ȼ˯˸硪٣ϺȻһ˾ͱ˱𣡴Ҵ۸磡ܣ
ڴڣ治֪ʲôʱ죬ûѩͷ׷˽ֱߵĶϡ
̸Զ³̣̻ʪĵשϣܿɢǡ
¶ҲɡûԱվŵˣȼŵ̰ڵš𣬡壬ұ˰ɡ
տʼѩʱ˾ʪ䣬̸ԶЩ꣬µ˸̡
СԶֵеܸ¶Ʒ岻Ҳǿ㳤ģ֪òףȥһҽԺ͵ǮǮˣû˿ϽˣǸһ·
ǮŻҲղô졣̸Զݺ˿̣ЦһˣҷΪһӣ費
ƷЦҡͷֱ壬ϱ˵˾ܸ˼˼һ٣ʣµȫ㣬㵽ʱβԼȥң㡣
̸Զ̵Ķ΢΢һ٣򣿡
Ʒ˵ͷү󣬸ּһ
̸Զҧҧ롣
ʱɲˣٵ졣ƷӵѩҪԸҾȥұˡ
ѩµøˣѹϴϣݵŮڳˣǺԱ߶㿪ԡ
̸Զ߹ȥһѶĹ
Ҳɫ԰׵ضЦҾúöˣϸ㳴ˣһ桪
òš̸ԶԼʲôû𣿡
ЩִٵΧȹԲԶԶֻԶȺҲˣˡ
̸Զ죬ֻ°͵Ů˲鸡ؽ˷䡣
ĲѾЩˣع˻һԵذѲ˵Ž˷䡣
ѾˣŹǻϲӣһʢûõذ
ѿӷźãϸտ֣ԶԶ
̸Զһɬߵǰط£Ҳգֲǲ֪Ϲڡ
Ҳ˷˰棬ѿȳԣæתҶþûһԹˡ
̸Զ濴ãȻڳ
ԱȰԶԶ費ã⸱㣬㱾ԺúϸѧȻ󡪡
߶Щû˼̸Զ̧ͷһۣҲѧϰɼҲ˴̸ܾƨĴѧĶұˡ
Цֻ۾ᣬԶԶҲˡ
̸Զ͵ذˤϣŭ˵ξͲˣ˷Ǯô࣡㲻ô粻Σ
̫ԶԶҲ㣬߰ɣЩǮ취
̸Զһ£һŷӦȻᣬߣ
ԶԶʵһֱ֪ԼԲԣ۾˵ؼҰɡ
Ĳ֪Ҹ˵˶ٴˣ̸ԶͻȻʣ˵Ҷˣ衭
ʹ֣߬οءǾʮĸԵ֣ˡ
㲻Ҫǲǣ̸ԶʹĨ˰һؼҵʱô˵ģ˵Ժ裬ⱲӶ᲻Ҫң⻰ǲ˵ģ
ͻȻ̧첲ͷԶԶôͻȻͳôأ趼úþûˡ
̸ԶĿ׺ݵصͼάԼʵƣȻֻͷӷᡣ
գǲ˵ЩˣúóԶٷɡͷϣԶԶһֱĿ֡
̸ԶһͷƲذ
ҹʱѩѾúܺˡ
ԺϲָۻڰҹԣʱͲˣ͹㻹Ӱ࣡Ǹǲˣ
ǳ繫˾顣ۺϵԣһ۱ʮһ룬
ʲô㰾ġקҲãֲûϹѵûô
ϣ𾪵
ǡæҲʮܾ֮Ϳʼ˥ϡʲôġ
ƶȻܽ⡣
ԩҲǣûУϹ˵
Ҫ˵һ󼱴ٵľȻŵýһ¡
ӡĺ󱳣Ȼ
֪˿֮ǰˣһͷǴҹ
㴰߿һۣѩ
̽ͷȥƵĵѾѻ˺ѩԶ·ϻвٳڴ󣬵ûôסѩ
ѩ׷ꡣӣ¶ʮţȥ
ʮסֹһ䣬˱˯˯˯ˡ
۹ϵƣձ۾¥صһϣžǼٵĽŲ
ҿ׸ǣ˯ٿȻɢⷿôûװꣿ
ҽʱ١۵ҿҽڶš
Ҳ߯ˣ׸Ƶġ˹ǷղžȻ죬ҽȥʱӰ˰ɣ
۲סԼ˸Ʊ۾ܡ
һʱֲ֮˭ҡǱ߼˼
Ӱʹҿ֡ۺ˵ġ
ҿû˵
ϾдŹ֣嶼ǺӴ֣븶ܵĿ϶ǹǼӰʹҿ֣ǣʱңֱħһֲر˳
ر۾˯ˡ


78 

ץס̸Զ
¶ʮ쵽Ǳ, Ǳѵġ
ΪģŵʱŴǷ
Ӵû˯ء׳Цǰ˸ָ
׸磿ϼе,Ҫʲô𣿡
裬ҸпգǳԷ׳˵
ϲȥӰôµҲ÷ǵ, ЩСæ
ǲ, 껹ǵð͸ˡ׳Цǻˣ
ⷿӡáӡ
׳̾˿,ȷʵ⼸װûٱͶߣ˾
еεӦ͡
ҸҽԺֱӹȥ, ʰúһҿǹȥ׳ļ,Ѹһ
ɡЦЦȥ𴲡
׳ĳ, е㵣۵糸˭֪·ȵ
ڸʻ׳, ֪ԷŹ֮ʮ,û, ׸磬ţơ
ǲǿͦˣ׳
ûһۼ;ͦƵġֹо̫ơ
׳Ц, Ⱥ̵Ƶʱ˸绰ԼǸͰŮˡ
, ǲȥԡº,û, Ҹϼ˸࣬극ҾͶ˯ͰָϽԣǣʮӰ࡭ţﻹȱʲôǻȥ˳š
˵绰е棬裿
ţʵƸ裬Ұһ׳˵ұ㻹Сʱʶˣرá
áпڶиĸô
ʵҲΣ˵׻ǰӡ׳˶٣Ͼ¶ȷʵͦСڵġ
˵ͷûپ͸ĸ˵ȥ
Ͼڴʵڷƿɳ¡
ʱƷѾˣ˹Ŀ㣬ְҵԵʣ֮Į
׳ָרעᣬĮֻǱ˵Ĵ
֪ǵĿζ``ûеˡƷʾ£в˵
ȼ˵˲ˣƷָ¼˼СԵģſǣʱС׾鷳ǣлչˡ
С¶׸˺ãͶԵЦӦ𣬡ھӦõġ
Ʒ˵ͷͲò̫࣬ܿһٷԵñ
Ϊ͸ۻҪȥУ˾ڷſڷֿ
׸翪㣬עⰲȫ߻
ãİɡ׳ЦŰ˰֣һСԶɸпһڵĸ졣
ڳֵ¹˸˾Ƕ³ڵĶӡƷһͣķߣķӾҼġ
׳յغһ
ţƷؿ
ϵ˾׳ĵ˵ʱϵıôе֡
Ʒû£Ӧò⡣
׳Ĳӣô˵㣡
ƷյһЦϿҲûҡ
׳ŵʱ򲻵òſǸСоͦģŲɽ¶ˮġ
ǳصġƷЦʮ˵ʱֻ͵͵ȱ֡
˵ò¶𣡡
˼ˡ
ǹġ
Ҷû˵ȳθҽԺ֡
׳

ﲥϲҶĸƳΣߴߴͣظ˵
һӦһ߿ۣôһ·еĲɵģ
ִӻбɣûУֻеû˯ѡ
ģɵ
۵˵ͷǰ˼Ȼֿڵղҽ˵һɱŮˣе̣
ǰɡһ£ʱڸ׳۶ԷԷһƳĹ£ѹû˼Ʒϣôˣʲô𣿡
ҡҡͷ
֪Ӧȥôɰɣ̸Զ
̸Զ°е̣ȷʵиĸز۳ַͻ껰˺¾δؾܳס
סҲóšɫ֮ǰҰ̸֮Ұֶٶͽ껰ʼˣҶҲûôס
ҪĵľǸۡ
ڲ¾ͽ껰Լδؾͻܸۡ
̲סĶ²⣬ҲΪֱӶԸۡ
ȻԻЩԣôͻȻ̸Զ
û˵꣬˺Ȼӻһ߳˳ײǰȥ
񾭲⧲ײ˻ܣϵĹͱɱһء
վסип󣬶Ŷ󺰣Сס
˻Ǹˣһ뾯ٻûڣԷѾԺХֱԾ̨һߵ˼ϣԱļУһøԷܣ
һ׷롢硣
ɸֵؿܵñ죡軹׷
صָָ͸ڵķ򣬡Ҹղűסˡ
ǲǣǵϵĹˡæ֤ףָܹˤ
ָָָָͳ֤Χ۵Ⱥڴ참ɢˣɢˣ
קϵ˸ͬȥӣߵ͸۸ǰһȦҪʮˣҵؾд顣
ЦһɣŸ磬ԲסʵڶԲס
üָԱߵĸ˵ǲǲ׵øֽһ
Ӧû˯˵Ĳ˼磬Է
Է˰ɣͲȺڵһһߡڰ֣ٸ˽ˣˣҲˣϽؼҡ
áЦĿ뿪˲˲Щǵؿۡ
Сôˣ
û¡ʹ߬߬۱֣ܣȻؼҡ
۵ľ״ʵһֱ̫ãʱϿѾöˡ
żҹǻļ¾ѣʱߣܿ˯ȥ
Ӧϰʱը֪ĸĸֻĸض˾ͻշֻܾܵع۲죬ҲܽһЩ
ʵЩ
һֱȵؼҸ۶򢡣
±ȥ鷿Ƭʹ۵ĺ󾱣۸磬õ𣿡
šü˵ͷβſڣû¡
ܸΪʲôͻȻǸľ𣿡ᣬǲ
۳Ĭ˰Σڵץס̸Զ
Ȼһ٣˺һŷӦץסʲô˼
ʱ֧ӵĸӣֵӡ˵̸Զʱˣʡץ˻˵۾ûԼתְˡ
ǽ飬Դһ֪
Һܸмæץ֣ͬҲΡ򴽣ҵʱϵʩѹԲôġ
ٴοʱŻʶذ˸
ⲻĴ̸Զֻ֡ο϶¿ŸŲҰ׵ʱԺиٿȻ
֮ǰ̸ķ򣬸ۺȻ̸ԶٶԼ̸֣ԶıǼƷ壬Ʒʵ¾ͽ껰ָʹ߼ûʲô⡣
תȥ֮ǳǳ˾ֱǰûץסֵĳۼἰҸоѾ֪˭
¾ͽ껰Ҫӹɣϱӽ͸ۻʶ˭ָʹǳ˵ȷֻһ⣿
Լʲôط̫ԣȴʼץסص㡣
һ©һЩҪϸڡ
ϧЩӲģ˴̼Ҳֻܺ˯Ϣ
Ȼʱ򣬴ȴѾ˸۵Ӱ
ĵһϽֻ˴绰

̱ǵˮζôš
ۿŴϴֵŮˣתͷˮ̸߽Զ
Ʋȥǵ̲ʵ̸Զü۲ô̸ɷֻնƣڵµ׺Է
۶̸Զ˵޲ʬΣҲ˵Ǻ֮ǡ
һȫûԭ¶ԷĴ㣬Ҳû֮֮
ûС
ں˺ֻ̫࣬߹ǣȥ

̸ԶЩ죬ͼװʶӣŵݼʵۡ
Ӧʶҡ۶Լĳ˿ڣǽѣۡ
̸Զšüͷʲôʲôۣʶȥ
軼ϵֺƵĻȻ޴󣬵ֻҪ֣Ŀԡ۲ҲΪʲôٳٲϷԭ򡣡
̸Զɫѿң
òšޱؿٽ͵ǵƬ͵ǰ飬ҲԲüƽϡ
̸׮⡣


79 
ֱ
δ
ֻͱ˽ͨ,
ĶеżһߴӴһ·Ŵƻû, һСľͿĵСȣ۵Ťˣ٣
ˡ洫˿, ûű˴, ĵƹ⽫ڰɢ, ӳճ˧
ȥĶˣе塣
˯ţȥСĳˣ˵Ӻͻ۰ӵק,ҿ˯죬û㡣
ĬĬ˿, Ųҡ
ͷԲ, ´һǰ˵
˳Դֱס, ش˸Ƿ,ڸоõ𣿡
š̸Զ˵Ļ, öˡ
ϦӶ֡
𴲵ʱ򣬽ѾŸſˣ輸ϵֻڲͣ𶯣·ʱһۡ
ù˵ȥǼҹꡣ
μĳƺʽøе, ϾǶԼ, ǿ԰ѵһٷš
˵, ۸ҿ϶Խںͽѧ־ںġ
Ҫһ˵㲻Ϊ, үүԱ߿϶Ҳż
˶٣ѧִ˸绰˽󲻵òָڴ˻ȥ
ι𣿡ѧֵֻﴫ˹֮˿⺢ôӵ绰أ
үүҸղûϲ˲մĶϵĽۣûֻ
ߵüˣҲһ˻ȥȡѧЦʲôʱ
ĬһүүԼҹ꣬Ͳȥˡ
⺢ӣʲôԼңָԼҡѧ˵Ƣղ㲻ӵ绰ôȥֲ˵
绰һԼ˽ڵıԹ
˳ǣ治ȥүүúóԷϢϼȥ
ѧ̾˿ϵ˵ź治
ȥֵøҰֳ˶٣үүҪǴòҴ绰ҹȥ
⣬ڷŭ˹ӲǲǣҪǲԺ󶼱ˣ
Ӻʲô𣡡ѧֵɤűźˤʲô˭ᣡ
֣˵Ļڵ˲䰫ͼΪԼ⡣
ô£ѧصӣѺӱƵù궼ϻؼңôģ
Ǳ߽ڻ˵ʲôȤֱӹҶ˵绰
ۼɫãֶ֪ˣ
šü֪֪ˣҲû
۶ڼͥϵں͸飬ڳһ£ʵ֮ѪԵϵҲ޷ʹ˸顣
ҲҪİ
ҰˣӲ˵šҲšʱҸҲô
šеЦ
Ҷˣϡ˵ʱ֪ڣҾر㣬ìܹìܣҰָүڣҸʲôе
Ҫʵһ̬ȡӣ֪Ҳ鶼Э
ۿпˡ
ôһΣ˵顣ֻɳһӣߣ
ϲĸֱſڡ
p׵ͷϢ˺裬ҳȥһˡ
컹ȥȥĶ
иѹˣȥp׻ЬΧ¥
Сͣ͵ĳĽƽ˼ɫĴ£˸ɧī֣ߡ
p׳Щûףž䣬󲽳˹֣ͬĽܣģ治صһˡ
û£ﲻæҲšĽƽĺӽմ˵ͣȥϴˣϣ⡣
Ȼ⡣p׽ӹӣЦϴεľʵЩңĽܼЦˡ
ҵǸǣûʶѡ˾ơĽƽֵݸƷǸĸһС⡣
̫ˡp׽ӹϿ׵䣬Ľȥȱɣ
ĽƽЦҾȴ֮ˡ
pЦҪ˵ߣͻȻӦţ
ǲǲ̫㣿Ľƽͷ
ûûУĽ롣pֿ׵ʾ¥ͼѸղƬ̵̬ڸǹȥ
Ľƽ治ԼˣʮʲôֲͣǺ졭p׸̣ȴ񣬴¥
Ľƽ״һֱǼңûףġ
û£p΢΢һЦһ˵ݣŵ
ʵǺȲģǾʵ̫ңҲ֪˭ˣȵöѾƬˣĽƽھƵԷչһϣʵе߸Ľƽĳӡ
˻ͦġţ
p׵ͷװĺӣ˼ģƬΣĽƽǱ˺ҵشϽ⿪ôס
p͵תͷվߵĽƽɫ𽥾֡
ôˣĽƽؿ
p죬ðŸɰͰ͵ĽܣҺû̬ɣ
ŶǵûСĽƽʮƶ
pĬĬ˿ǾӦһˡ
ǺҵǰŮˡĽƽ㵽Ϊֹģֻڣˣû¡
pͻȻϵĺǧ޲ԼԴ£ǲ˼ĽܣҶƬˣԷ
ﲻڡĽƽЦļ򣬡δ⡣
pױһĵûĺëֱֻܸЦ
˵ĽĽܵĽˣôҲͬһأĽСĽƽ˵
p׳˳ǣĽˣ
ʮšĽƽЦôɣ
ȅp״꣬ȷʵܺ硣
˵յʵЩpײڵŲŲ㿴ŵŴ򿪣һʹ˳ȥĽܣ롣
ĽƽҲûӲһƵظӡ
p׵ĸǹְԱĸǴѧڣ˿ʮֺ׽ĽƽʱݷҲʾӭ
pԱŴͣĽƽƽʱɵû뵽ﻹе赹ĵһ
尢̣æˣùңҸСһСĽƽǻæϵҹʮʶȤ
ҲûʲôæģСĽǱصģĶ갡ĸʡ
ԼĽƽЦûʲô˼pס
Լµţһɡĸ˶໹֡
ԣɣһҹҲĵһȥʡСԼ귿Ϸpİүȵ
ô˼Ľƽתͷpס
ͲϽߵąpףĽܲ
Ȼ尢̺С۶ô˵Ҿ߶ˡĽƽ˹Ļ
pף
ɼ


80 
ͼ
Ҹ
۽ӵp׵绰ʱеĪ,ôͰꣿ
ͷpѹĽƽǲǸˣʮҼҹ꣡Ҹ𣡣
۳ĬƬ̣ΪʲôҪȥҹꣿ
軹֪أpЩץ񣬡ȷ治ϲеģ
ɫŹ,ˣ
ܰɡpײ̫ȷ̫̫ѲˣţƤƵ, Ҫ㻻˸Խӣ
ĶȥʱͳַӳΪϰ,ô, ðĿˣ
ػp׳Ĭˡ
Ӧòϲеġ˵Ҳû̫е濴ˣܾ, ΪĿ
pʹĥĥ
ͿĽƽյڹ, ۣȤûͦ㷺ġ
Ƿװӵ, ĽܼЦp׳˳ǣĽ治ؼҹ갡
Ǹֲǲ֪Ľƽ̾˿,, Ķ, ƽʱԶٷ۸ȥ
ҴɩУĽ粻֪˸˵ҵСӣкüܵҲҪҳһˡĽƽ̯̯,һȥ϶ֱҽ飬, ӣ
p׶Ա˵ļ²Ȥ, Ľҵʵ˾֪, Ľƽ˵õʵ˭̯˭ͷۡ
кðɣҼſ˶ءĽƽĵϣָָԣϲϷ
ֶȻ׽ɵÅpһʱ֮ûӦʶؽӻãڼҳﶼϷ
ĽƽЦ𣿷㣿
pӣȻ
򿪵ԣԱѱë֣ʷپĽƽɵơָݺݳһ¡
ܵϲûͦءĽƽҳ˸ǿǡĴʡ
ƽʱԼáp׾˾ҲͦɵƵģӲתƻ⣬Ϸ𣿡
ǵȻϵϷûҲġĽƽʣĿ˵ι״èͷԴȻָĺͼϣԼֻһĵĬ룬ûסʣʲô
ϷpһΣԼдС˼
ȷʵͦ˼ĽƽΥĿޣЦϷҲԼдİɣ
ǣǺܼ򵥵СϷp˵˵ȤҪҪԣ
ĽƽȻܾѵشͼѡ˸èèͷմ򿪽͵һд֡ӭɵơ
»֡Ϸp׺ĵָָС֣û˼
Ľƽѵس˳ǡ
ܿЦˡ
ǿŷǳͨڻ˹ؿСϷ͸ǷϷһܻΪѾ˳ͨʱ򣬳䲻ߣȻٿصĻԴϿ۸ɵƵñӡ
ÿñӲ㣬ۼӡ
ĽƽظʮΣʼտڵڰ˹أĽƽ꣬ĻֻŵèԼ۵ʱ̲ס꿪ڣʲôɵϷ
˵ʶpԱߣæǸ˵ϷãҾǡ
ʲôɵĹϷ
p׿ɫʱ泩󷢴ȱظṩ˹ؼĻϵϲͨأѻó޵дɵƳƺţٽĽƽһ䣬þڵϷͦ˼ġ
ʮ궼ûôССϷˡ
p׵ĽϲĻҿ԰Ϸ͸
ĽƽǺݺݳ鴤һ£ˡ
pױЦʣĽܻҪҪϷ
ϢһɡĽƽĻ־;۾ۣתͷƳϵƬ΢٣ջأ
p˳߿ȥǰŮѵĺգ֮ǰһֱûע⣬䲻ֻۣŶ̫æӡ
ҲǸԼ¡Ľƽ˳ְȻذӽͰ
pһȥ񣬱Ľƽ¿ס
ô᲻ðĽƽЦЦضŭĳ˻Ų£Ҳǣ˶ܰҵ湻ġ
ǡp۵ؿͰᣬ޲ðһӽȥôƬ۳ӣ󡣡
ĽƽЦݽϣĵܶ󣿡
游ġpĵ滹ʦ֡
ĽƽĬĬɿ֣ͷһͰʵϸͰҲǺࡣ
ͼĽܼpĿֿؿ
Ľƽ


81 
Ķ
ʲôʱ
ǽ͸һĵһꡣ
Ϊ, ۵ƵʱȻҲûƾܡ
ȣֻ붺ûȣʱе㲻ġ
ˡùľƿ,νء
ֺЦθ𣿡
Ҳûٺȡ۵͵Цһǻúúõġ
⻰˵꣬˶һĳĬ
, Ҳȡ۰Ͱ͵Ա߿, ԼСܱ, ģϡ
Сܺȣϡ˱֭ˡ
ź̾˿
̻űž, ڷſ裬͸, ̧˸
ײＸţȴޱȡ
տʼǻĽĺҵ, Ĵ˸Ƶ߶߶²˰ļºͶԼıԹԼ, СƵĸ, һĬĬš
³Եÿ, ˾ͱʳȥˣ纱طʳϵʱֶ롣
ƵԼľƱֱˡ
һ۸Լıס
Ц,ŵ㰡ˡ
ƿơľûʸ˵⻰سЦ
ơ, ׵Ŀɲһô, ̵غһ߳ԲһߺȾ졣
иСƷͦü,ʲôţҼǵҵʱھƵ꿴ġ
ˣЦ
ʱԼһϷԼˡ˳ǣ˵ҪǲߣǲǾˣȻ
Ҳɡ۸˸
ʵһ˹ˡ˵壬һ̻ûУһӲˣȴһڶ붯
û˼۸ͬܣԽ֣Խ
淳Ц޲ˤ𣿡
ˤ˻ԼɨѾҲһЦһҲˡ
𣿡˿Źǣζ۾
֧֡ͷ֣Ҳ֡
ǾСҲͷԺÿ궼ô֡
Цһͦ˵
ΪĻܣ֪֪Լߵʱ򣬺󲱾죿
ţɻ룬̶ʧЦֿô֪
֪սصҵһΰαϵʱ㲱ӺһƬǺǶ̡
˵˵ƶҵʱֲϲˡ
ܹǲڣ˼Цеҵʱ˿鸹Ŷ
ͻȻþƾеӿЦʮ˿鸹Ҳעⲻ
ͺˡ΢˫΢΢´۾ʢˮ⣬ǣװ֫ʱ򣬾һȥBеǻء
治ɫǻôˣ
˴꣬СŰѷ䶩ˣֻһס󴲷Це㻵ϴʱ·Űӳܸÿ˰ɣ
޷֪ģ
ȻǹġһǺܴġ
Ц˿ھơ
޷޵㲻飡ȫ̱˯м˯ģ
۲ÿɷ񣬽ž㲱ֺˣ˴Ϻһ
ҵʱֻǡϰ߸һ˯ͼ⡣
ҧҧأĿڴܣľûһһ˵Ķ˵Ǽ¶ǱQô£
۳˿ڲˣĬβŲؿڣʵ
ʹ˵ͷ
йֺ˿ھƣ۾űأܶΡ
ԼҪĴ𰸣ʱ򣬽Ǿòţģ
ҡۺܳʱûˣǺͽȵֻ̫ǽһʵڸˣȻЩͷΣҴûִ֪ƫƫ᲻
Сĳɳעܽյİޣ󲿷ʱȥ綨ϲᣬ˼ʽǿϰõļܣϲֻƾܣҲҪֳԼϲ
ʱıǲɿܵġ
罭Ǹҹݸɡ׵ʱĵһ˲ɬͻͷȴҲʱź
ټʱһɲļ
ֱ磬׼͵ʱҹ𼱻ȥҽԺյʱС⣬ֻĳЩչˡ
ֻ˲ɲǵļ¶֮Ͽ侲ǱЩ¶δѿʱ㽫
飬֮٣ֻߣ˶˭ô
侲ǡôúõضġ
ǿԱֿĹϵʮ֮á
أȲ֤
磬ƺʱ򡣡װػ䣬ҹѳֱ糵һ־͸ȥ˸̣ٱҴסʱҺֹĶըˡ
ӣЩ¶ôǲˣ
ЦЦʹ˰ɣ:f
ǻǱȲϸܵġһҧгݵⱭҾ
۵˵ͷСͦܺȵġ
ǣҲΪϰȫξƲմԹضȻкܶ಻
ûС˵ֻ˵
Ɑȵе죬ܿӾˣվҡҡλҪߣ۸æסʲô
ӣһ۱һˣ
ʮһ塣۰ϣ˯ˣҪˣ
УϦԽӣң߷ߵؿ飬ҾԸҴ𣡽ӵһΪ˵һ̣
ʹô˼ģҺȸͨţ
ίر˱죬סĶϣûԽӡ
Ҹ󡣡۾˾Ķ䡣
֣غܡ
ء˵
ۡʹ̾˿ĺϲ㣬֪֪
֪ͷԶ֪ĻҪϲҡ
Ĭãβ̧ͷԽӡ
ĬĬ̾˿ãҸ󡣡
ֲᣬֱŵġüˡ
һǻġסӣбº˾Ʊޡ
ûޣ
ë¶ҿʪˡԴϺһѣԺҶקȾˡ
ƲƲ죬ʵһƬҲ֪ں˵Щʲôಽؽ˳Լලӡ
ֻеӱˣ°͸ڸۼϷʶظ֮ǰ⣬Ͱ͵ģܣܣûĹ𣿡
۶Źڵˮֿס§Լ֣
ʲôʱ򣿡
ʮٿȻ죬ıܹӲ̻ƬƬ
Ժ۵ڶȴûһƬ
˺ܾãŻǾ仰Ӧ˵ģ۸˵ǡ
Ҷͷʱ򡣡
л˵
ǶѾ˲źȵľƣֻżһΣδ˲Ŷ


82 
ǫ
ѡһ
չϦû, ۾ͱѧУʦһ绰ˣ˵ǲμʲôӪʲôѵӣҲûϸ, ȫڲܸһԪı
۵ȫˣĵطֱ͸˽ǸҪɵĺҵ
ǽΪ;˻ϼҿ˽ѧ֮, ʱ䶼鷿, ۸Ծʵ̫, ѸпαԼһ顣
Ҫ㱵ʱڿѧˣȻۻûл, ϴݵƵʱûŶ
ѧû, ͱɶ칫Һݺݵؿһͨ
ԱߵʦյغŲ裬ѽ, 꼶ʮһôҲ꼶ǰʮ, ټӰѾ꼶ǰʮ, Ҳ
ǫЦЦ, û˵
˰ʦ綼ҫ˶ٱˡԱһʦЦи꼶һ꼶ǰʮ
ѧǱھǱЦеתȥ
¬ôһͨ,ֻһʱģҪŬס, ڱסĻƴһƴѧӦҪѾڼ, 츳͵ѧ, ֻҪ̬Ȳ̫
̬Ӱ죬ʵһԼĿѹѧϰ
丶۱Լˣϧ۲ڣǻϲ˷
ţѾ˵˽ĳĴָѧѧ̶ֳȡ
ʱ򷽷ҲҪ±ԼͬģȻֻĸоҲúܺá
ǣôǰһ١ĳü⻹öæ̸ңֻܽѧϰˡ
˵ŬԺʿ
ǲ˲ˣѧϹˣѧҾܡҡͷ
΢΢һЦ
ϱӣĲֹ˴ѧ˶ʿʿϸвСʮѧҪϣں˶ҪӷҲѧˣɼʱ˵ļǺġ
ͷֵײĵӵµ򣬲ɱҵ
ɶտѧʹôһ٣ûȥϴ
ȻԴ˺ߣⶼҪ㣬Ҫһɶ϶Ͳ˵ˡ
Ȼץһѵ𣿡ͷһۿŵλ۵Ŀα롣
ˣҪȥһô˵û׼۸ֱӱˡ
ü
Ǿͬѧ˵ۼ۸Ǿţơѹһлרҹתȥ
𾪵ô֪
¶۸ﶼֵһᡣİ̾ôûҸأ
ʮ꣬ԼԷԼϲ֪꣬ʶؼҵ·һδڡ
תͷ룬˲ԼͬһЦ
ǰҶתͷЦʲôأ
ЦǶӵйδ
ƨҶ﷭˸ۡ
Ӵôˣ˶ʮðЦ޴δڣ
Ҷȫе塣Ҷޱ
ӡ
ü룬һͬ˫̥Ҳų;лͻĿܡɣ
Ҷ˳ǣҰ֮סһ츨ѧϰڶվӡ
Ϊʲôɻ
¿ҶجΡҶʹĥĥҸͬһѧҲɡ
׸硣ЦãҲΪá
ҲŲҪҶһһܵԶԶģϸѧС
ʦʱʱѣֻ֮еĽȸУԭѧڻֵͬѧȻʼδԼĳɼ
ûʲôõĵģֻҪסһSӦò⡣
Ϻ˸˯пȥ̨۴Ƶ
Ӧ·Ƶ£Զ
ô˵
û£͸͸ڳ˯ˣ
պ˯˵ĩԳɼˣ㻹ǵһ
˿⣬أ
ʮĴָţưܣæøƵĻܳѧϰܸʮ
۹ǣֵҲɡ
ϰȾǲһĻˣʲôʱ
컹бɡ˵һͳȥ
ɣʱҸʱ䣬ȥ㡣˵
͵ѧУߣĶӣۿЦá
ҲһЦЦ˻ûסʣ۸磬ô
ϵ飬ϾûȤҲ̫ǽ˵ⲻ˻е档
룬صø
۾ʱһͺھõһţƣ
ǫаɡ
ǫ˲ǡ˵ûãͿǼⶼˣˣɣľͶɱˡ
䡣ۻֻֻůɫĵƹ³ЦͬѧеĴѧ𣿡
Ȼа°СʱQBӦѡĸء
ѡһɡ˵
ѡ˼ҲȻ֪طӦֱֻӴϵԲۣԲۣ


83 
ѧ
鹹
ϱȥS, ֻʱôԸἰԽѧôϤ
ʶʱճ˳ʧȥ˫ȣѧô˳
ô˳ȥS󡭡һ, ԼƴƴܹSı߶
Ⲣ渶۸е˷ܣϾǿǹڶѧһ, ǾԻѡѧУҪ
Բۣʹ, ֱӴӸ߽ŵϱ, ޲ôĻסۺݺڣ̫ţ۸磡ζûôţƣ
ĻһЦ֣һ𣿡
ֹ, ĵܣʱ˻Ҫʵġ
ҲԼһۿͬһѧ
ŵİɡڵƹ, üۿŸͣߴѧͦ, ǿһⷿ
ʱ˿ǻǿŬһµ, ϣ
ż, ʱ䡣۵
СƵĵͷ, ֻٺɵЦ
콵ľϲֱǿļտѧƣ˸һɶѧϰ˼Ѫһ
Ͼ¸̫ࡣ
ѧÿҺ¡ĬĬʿˮ,Դ𣿡
Сűָָ̫ѨҴûôù
, ֳתѧ֪֪ĵ, 㲻ڡ
תˣô졣תͷȥֳеλ, ȻӰ
֪תȥ𣿡ʣôһϢûС
ǵ˵ҪȥУֳ֮ǰöԷӦǲͬѧ֪Ҳܹǿ
еѹԿη֪ʵ˼ˡ
ǰ۸տʼܵЩۺͳЦҲЩѹϣѧУһж˳ɡ
һͬѧ뿪ûĲտʼмͬѧ˳䣬ֹˣö֮ҲͱɻĳϸСĽڵ㣬Ѱʱ򶼻䲻
˵ù˰£ۻʱ򣬽ѧУ췢ѿˡ
ϾŵУ԰壬󲿷סУϰϰ߶Ѿ뿪ˣվ£۴Ӵͳ
ȹʱ˲٣üȴŷ˵ȻеУʮһ۾Ϳ
濡
Ա߻мͬѧ˵ʦ˼䣬ǻȥúϢ
۲ߵ˽ǰ̲סǣôϲˣ
һϲˡ۾ôСһûأ
۵Ŀûƿˣ
Ҳûô룬Ƶùϵߣؼҡ
Цһ£
Ƶоȷʵ̫һЩ΢İлϤ˾ôһıŤͲ֪롣
ϤϰΪ֮£ͨһϻһͻΡ
ռе΢
֪ȥôþ͸·߱˵оֽˡ
ȷʵе䡣۰ǰߣ·ذĶ
סֻ΢֣ƫͷȥ
ʲôûʲôˣ۰Щ˵ϢƤϣýе¡
ѧԵӡ۾Цòã˵̲סģţơ
̲סһЦҹ˵ͦ㤵ġ
΢΢һ£۸磬㡣
ɨΧһȦ˳־ͰԱߵĺͬȻȥ
ֻŹϷһ¶ԷϾڻ档
һJ䣬ʱӻǲܿص˵һȫѪоڷڡ
ڰǿ˴У˻㱣ͬĳХȵϢһ̼˺ǵ΢İͳõϤд߻ӦЩýмܲס
ûʵ˵ʱҲ˼Ũأֱ˱ź֪ʶԭܡ
߰СӡеûȣָŲϵӡѪ𣿡
ûָһ¡
ƵӣףһСķߣƨϰˡ
ҧ۰һֻůš
ϸƤģҧһü졣ߺ󣬡֪ĻΪʲôⰮء
ЦҲ˵׼ռ﷢ӵͦá
ǽѧ鹹Ŷ粵Ҫҧӡ
Ҳ㣬·ǰߣһѹŭͻȻǡ

̧ͷͿվڵԪ¥ſڣһֱӵؿǡ
ϵЦݶʱ̡


84 
ˮ
˼Һú
ڵɫȽκʱѿ, ŷŭͺɸ֡
ȻҲǹ߲ԭ
ںĿɨվߵĸۣȻ󻺻ü
̹ȻԼ, ʮָ۵ʼûɿ䣬¥˵ɡ
һ, 
֪ǵĳë, ˵ʲô˽˿ռ, ˭ýȥô˵ҲֻǱˣѹûָԼš
˭֪Ȼûз, һͷ
֮ˣһôƴ, ϢûС
֣ȥ˵
ǽƽº͵غһ֮, 룬ȷӦ֮Ѿǽ˵ݡ
ʮûӡ
ܿ͹˲Ӳӵ, ڵһδԼӵķʱ, Ѿ·ػЬ, Ա߰ףժΧ
Ǹƿӵ˶֪һµĶӣźźô˳֣Ǹеģ
ڽ³ಡ챻ʱ, રܳ˸СҪĵĺ, İ֮, ˲侯, 㵽˽
˵
áСظк
ڵ֪۴ŸиµСէһ滹ǱһڵļӸгЩ𺳡
Ҳ֪ʱ仯ܴ󣬷·һëͷСͻȻ䳤ˣع滮δ۹ָ˹˾ĺܶ⡭Ҫǻǰ˽һܵɼܣ˵Ϳ񶼲ָ
ڲòﻹʮοģҲ뻺һ¸ӹϵ
ҽ֮ǰ˵Ǽ鶼ȷӸһôǣŭûס
ոСӿĿڡ
ͺ棬۵ͽһҲΣ壬ˮǲ裿
Ӳá
۲Ϊ⣬Ӳ輸Զײ̬߳ɵɳϿʼˮ
壬֪Ϊ˽ãҲͲȦˡۿżɽҺͽֿܷ
ЦһӣŶ󣬾͸˵ܣ˵㲻ģȹ˴ѧֻ߹ˣ˶ˣұԼͻֿˡ
۲Цô˵ͬһˣ
ҿû˵һţ»ţ
ġˮտˣ۶ϴ裬ȻѲ豭ǰ롣
۾뿪ڣʹˡ
˸ߣֽڵɫȸղŻҪŲҪ˼
֣ôʲô飿ʡ
ԤӦǱ֮⣬ֻ߸ٴһܡ
û뵽ǾȻƽľһȲ裬ԭ˵ڵĵǸŸ۵˵ˡ
ûаԼ˵һ뷢Լе壬޵ؿ˸һۡ
ǽӵ¬ʦĵ绰˰ɣһһ׼ҿ˸꼶ʮһ
һ
ȻҲԭ
ȫۡ治ɫ꼶һÿ϶Ḩѧϰṩ˺ܴİʱ̸ҲӰѧϰġ
Ƴ˸һۣһǴСǿ˳ôһ
һ
ҷǳ⡣ʱĿڣºͣףҳĶϣӽܹúãֻܰʱ֪ôȻˣҲ֪˵һõѡ񡪡
תͷ
ǣʱõδؾõġ˵ôʲ͹ɷݣҪĿֻԶཻǵʧȥ˲֪ϧ
˼ü
Ҹһ飬͸˵ģδôû֪ҽҲ֪־Խɵǵ÷Ÿ˵еΣҪtǿвɢǣʱһǻķˮƯŸһᣬҲͽһᣬý֤ѡǲȷġ
̸µʱƱˣܸһŷĸо챿˵ֻʵʵ߸صͷû
ڿԼҶӿǳݵһѪɤﲻϲ£֪˵еǾñơ
ðѻ˵ôƯڵҲⳡϴƴˣۣ֪ڳڵĹ˾Ҳ̶֪̼¾Լ˾ܰѴ쵽Ƥӵ£ô¡
΢΢һЦҶѡ
ЦҶɵҿɲɵҪǸҺŪҾԲŹ㡣
õšüҪ˵ͱ۰ס
ôԼǾ˵Էʱͬһ롣
ֻͷЦģʲôûУҲ
ƤЦⲻЦͲ󣬿ǲСҵҪܷʲô˻
ʱ޲ðҸԵͳɾPPTĽһκЩԽ˵δ飬ֻźա
һ㻹ǿóġ
֣ˡһB󡣡
ڽʵʵ˼룬ڽ־ʱʳһֱ⣬ܿ𣿡
һҭҡ
赱Ȼϣ
Ҫ˵㻹Ǳ˼ҺúˡڻͻȻһ䣬̬е΢ı仯ɼһûأ
ɾ豭Ĳ裬ʱ䲻˰֣㻹ǸϽؼϢɡ
Ųʮ㡣ڷ
Һæקơ
еûӣæʲôæ
æŬѧϰB󣡡߷ߵ˼Һúӣ
л˵
ڣţǲֵǮӣ


85 
̶
Ĩ
۱пνǺ䶯һʱ, ϾнЩھ϶ûʲôͻơ
ҵƴɼƴкһУγ˸, һŮͣ·Уͷ·硣
ʽרŵ˸۵, ϧ۲, , ֻ¼˸Ƶۿ
߶ѧƺø죬ûôţת۾¹ȥ, ϾҪпԡ
Իؼңָ۾Ȼڳ, žŵ˺ζ
ʲôˣϽ˳
ŹŰšüʲôˣ
ô֪Ц, ʹţϽѵ緹ҵĿذ,˶ˮ
׼ߡ͵طӦ,ǲǰܼˣ
յ, ʵڲĻԣԭص꣬緹̫ʽˣ¿ġ
۳Ĭ,һá
ǲܣ֮⡣ڵóˮ, תͷȥĲ,ʲô˻ͦ㡪
ŹĴн˶ݵĳĬ
Ƶ˵нζнӦû㡣
ֻ
ԡۼ
ֹ, ƵĶСĻַһ´нԼ⣬̽ʵûһֿܣ÷أ
ܷ𣿡еɻ󣬡ϴҰˣ㻹˵㡣
ҲǲܣͦġЦǲǸ÷ˣ
ȵȣһûꡣ˵
̲סѡ
żӿٶȣŽ˹ѣ˷Ρ
۷µתͰƳ˳ҪôȥϴҪôȥдҵְš
ؿŹð̣ͼְæ磡лˣ㷭
ӦǱϵš
ӣĵƿ￴ͼһذѺĲͰﵹ
ܺеĪִϴαźһĭ֮ȷ㡣
ܣü⣬ġſСغ
ֻһıӰ
СָȱòˣȹͣȳãٷŴнȻųζͳɡ
תĵض֪
ЦһãҪɣȥæĹȥϢ㸶
ؾܾȻĹ˳š
ʵ֤Ҫôһ츳ġ
䲻Jһ֮治ɫضˮȵʱ롣
ײһеʲô飬ϧ̫ʵֻҪԼ˵ôûС
ǱJ˵Ÿ۲ţҪ׳㻰
ôĲˣʡ
򵥡۵
ϴҲ˵
ţϴΡҲǡ۵Щȡ
Ϊʲôʡ
˵˵ˡ򵥡
һŴӴ۴򿪵Ƶʱе㱣Űһ±ƵͷŸۡ
ϵĳ߰㣬ϵĺۼڵƹ¸ۣʿˮûʲôҡСġ
㲻Сĸƨѵñֿڡ
ߵҶۡһͷëͷίֹû
ֺЦ
һͣ룬Ǻûй˴ְӣû
ߵúۡдʣ㹤˰ɣ
ٵôߡ۵
ӣСҲû˶ͻȻһš
ԡֳĿӡ
ˣסƴض㣬Ҵ´Ҳˣ۸磡ܣ
ϣְֻסôʵĸ첲Ӹµ´ٷͰ㡣
ⲻðɣһֻǸĸһ˷ܵؿԾԾԡ
۱ҭһ£ûһѡ
סᣬһ˾͸һΰ˸ϡ
Сѧרҵã˶ıòϣЦ
ӺĶһڣѹܣ͸˵ɣˡ
ɤеɬ˵ʲô
ǲʲôҪӣҧסĶ죬ʻҲʵú첻塣
۶һ£ιסûϴΰҲǣѵҵһθ
Ĵ٣۾ǲҲ
šӦһͼٻԼĶ䣬ܺúȡ
ٺЦֱ˵Ĩǰʾҡ
ſ۱еȡ
šɿĶȥĲӣҵúúҸضӡҲȫŪģȥѧУֻܴë£ϴβ㱻Ŀ
촽ڸ۵ĲྱѲţٳٲ죬۱ȵĺɨЩë򴽵㻹ø̶ȳһ𣿡
ವЦһѧ˹ҵһθǵʣܣ˵ҼǵñԼ
ס
ֻҲָ֪йص顣۾ҧסྱϵСƤų˵԰Ե˵ܣҺòã


86 


, ҺţǼ⣬ʵ϶Ը۵еƫִҪ, ָҪôܡ
۵ѹ취ԼŽ⣬ʵڲҲųƺȱּܡ
ʵͼ㡣۰ٵ˵, ȥ򹤵ķݳԷ, 
ȥȥ̫, ȷʵǼǲɵŸۣģ
ġ, һˣ཭ͷ,ô¶۲۰
һ, ҵȻˡ
һ£ȷʵҲԡ
ߺ, §ס,ԺֱӸ˵, ҳûô
ϰԵظ߹Լ
ЦӦһá
ˣһ־ȣش˸Ƿ, ˸׼˯
ϴ˯
šӦһ, û
۾һ, §ס̽˻, ͷĲӣϴȥ
ˡߺ󣬱۾
Ұ㡣۶ӵסıӡ
ѣƤ۸磬żҲϢһ£ѧϰܺľġ
ü΢𣿡
͵һסӣ˯ʱɢ̶ߵǺô
ȥϴ衣ָҪô˯
һ´ӴϱԡߣϴϴͺƤŸҳ
ڵ̫Ľǵڶ˫˫ٵ
СʱžϵϸͼӰӬȾɫʱֱ˯ȥ
òһžӣͷſϡ
Ҳ̫ˣпԣ˸߶ͽˡһû׼ء
ŴСذοû취ѽֻܹڵÿһ졣
ȻǱ׼Ĺ׻Ҳʵ
ſϰ˯ѣ˵㱼Ÿ߶ѧҲҪˣʱ졭
˼ʮ룬ֻ߼ӣͻȻһ飬͵̧ͷ
ҿզˣıסǰΣ˯ˣ
;»ӳһ翵ĸоͷΣǿס񣬡û¡
߶ѧھͳˣпԺɡ
ǰĵĻԺ
Ȼһı˺ܶ飬үүڻ彡ػš
ֵĹ˾ҲӪȶûƲǰ˺ܶ࣬ͼžκλ˺۵Ŀԣ˺üרҵÿŸۡ
ɾļ¡
ĳȶԶǧ֮쫷ɣĹ켣ıô࣬ǰƽȴ֪Ƿӿİ
һֱԼûʲôУС֮Īزμ仹ո۴˸绰
ڹ˾еЦãܾĺˡ
ǿһ
ϰǰʮӵʱԭӢǽѧУ㲥ҵ豸⣬Ƹɴͷʮӵĵš
Ͼʱûʼ˵µͬѧҲûġ
ȻûȤͷ۷ŶţýĻһۡ
ʱйֽӵһͨ绰ڶɽӶηһŮʬȷϣΪǰʧĳĿǰ
ͷлϣϴ룬ϲ˭˭е죬ϧһʱ벻
ʲôأǰ˸ָԲƬ
عƬԡ
ƹζģŻ
´ҳζģ;غˮڡ
ԱֻƹζĶóԣ
ǻƹζƬԽ̫ûþŵ飬ϰػص˼С
Լſڲ輸д֣һ߻Ьһʣأû
绰˵ҪӰࡣ˵Żɵͷд֣Ǹ۸Ĺء
ЬȥһȦķˣ
Եˡ˵磬˵ؼҸϽҵϻҪģ⿼ԡ
Ĭ룬סԴһ
ģ̾˿׶԰ͬѧϻؼҶûҵġ
һȰԣĻ㻹Ҫʮҵ
´סһŷӦҪǳأ
ǾͶʮꡣ΢΢һЦ㲩ĸһ
²ŵصͷָ񣬸пѡ
٣ִĶѧģ档
ϡſϣʲôʱܶʮѽ
ܿġĪȻ֮Ͷʮˣգգۣʮ꣬ȷӦ˾
ÿ¡ü
ֻڻ¡Цʱʱ仹ǹúġ
ڵȸۻؼҵʱ
ԭȿ׵ĳˣܸһ˵Ĵ
һʱ򣬸ۻûлЩסˡ
ҹʮһ㶼ؼңǼӰҲܲôɣ
ϱӸۼҪһ賿ĵǳе飬ǳס˸Ƶ
û˽ӡ
ֻߣûžͱ˴ˡ
ôʲôȥ۲ػЬ
ŵĶʱ˵ϣûղŸ绰ôӣ
ţͳֻһۣе飬ղڿᣬֻžˣǸ
Ŷǿ𰸣ֲʲô˾˾һ𣿷ǵӰô
ûٳĹ˾Լҹ˾۵p飬ʱ䡣
㡪ҪʱǻѧɣӰ࣬Ҷû˼ѧϰ
еɻؿ
ǲǡ쵽ϱʱˣ˵󱳶÷
һ£Цİɣµġ
ؿ
ջЭðɣҲһʱ
صͷȻûﶼȥ
Ҫҡߣˣ˯ȥ
ҹ˯죬ȻһѣҪۣʧˣԺиۺƫͷһ£p״ģùܣ˯
ž΢Ĺ
ģκƤŲҲ֪ʲôʱ˯˹ȥ
۹̨ŲŽ˵绰
ܣ̸Զˡ

ԸĻѧУѧе㾪ȡ
ҾһᣬʵټӰˡķǵ
һͦѧУģûЩҪ졣۰˾Ҳæpȫԡ
ڰ칫Ϊһ̯æýͷöąpܴ˸춯ص硣


87 

ǲΪ
ѧϰûʲôرķ, ѧܾʦʦõҵǺѧ
Ȼǵѧϰϻ, Ҳɼһֱԡ
˸һԳڶŸɣͼԼѧϰɼ顣
, ˸Сۡҡ
һ, һп, ųɼϵΣһ
꼶ھšؿ
һԼĿĳɼ, п۸磬Ĳǵʦ𣿡
ǡЦһҲͽʱôġ
סԱߵɫŤ,ʿɶֹɣҾ͸Ǿ
ĶˣסĲӶ㻹Ͻѧŵһ
İĶȥŸҶһԪ
ҲǣҶһ𰧺,ҵԯ
һ£ԯ˭
ҿ, һ׷ǱС˵㾹ȻֶˣҶ߷ߵ
ųǻ𽥾,ԯǸеİɣ
еôܵˣҶָŽ͸˵㿴, ʵﶼ̸Ƶģ
ĺ˲ԼͬسĬ
붼ҵţעòɱ˲գ۵ŰҶıˣôɵɵBOSSȥأ
ĵûпܣǲͬھأ
ܣԲܣҶʹӣָŽ͸۵ô˵󣡡
ٴ
ӡ
ĬĬתͷ򴰻ͩ,Ҷˡ
ѽҪˡ
п֮, ͬѧʼ, ڻë, ˳䡣
ʱи۵ȫλ飬ʮãֹѧϰɼˢˢᣬҲʼǡ
ԭ͸۶ûע⣬ֱӢʦ˵һ䣬Ц˫°Ͷˡ
ؼҺϳƣ֮ǰʮתͷֵؿۣô࣡
ûװֵĺÿ˲ÿ
ܲĿ֣ݶ˧
ۿЦãǡ
ôʮûóԶٰڴ֮ûع۵ǲҲˣ
سվǰȻһ£ҿұˣ
㱾ͱҸߡ۾Ҳָɡ
ָҲǸߣ˷ܵΧת˸Ȧ٣ұߣ
⸱ɵðݵͺ۸۸Ƶʮ
ϵЦۿɼʧ֧εĹβȥҽϲԷˡ
ɵʳܼʣӱ䱿̲סԴһѣָмѣİɣĲ֡
ϽڻںкһȹǣڶһקŸ۳ܡ
۲ٵظܣʱʱҪǰʹקһ·Ա߳޹Ĵ˸棬ֶԷֱıԼһޡ
ȻľȹҪ棬קһȦ֮󣬻ҪƸԶ·ȥԼرϲԵǼҶ
۴ͷŹǷߣԱߴҴҶЩײǰ˼֮Ȼعͷȥ
զˣعͷʡ
ûʲôҪԡЦ˵
ᣬϡ
ۻԼˣpͨ绰ʱǾòġ
Ȳ˵ûҵˣҵҲֻܶšpװϵһļᵽ輸ϣֻϰ壬㵽ʲôʱҪˡ
ٹ졣ۿϴĽԷͶ˸֣Nɪس˸ڡ
̲סЦЦ˵ĻȴȫûпЦ˼ˣ˾ͺѿƣ̸Զˡеʡ
ҿǵôϵˡpײץץͷ˵ǱߺҲ治ͨ
֪Ҳ֪ˡ˵Ҫᵽڿ϶Ҫ֣ʱ򲻺ýͣɡ
˵껰ʵ˲١p˵ĽһңĽƽҰʾ˺üҪӴȡ
㿴Ű졣˵ڿɿطΧڣһѡ
OKp˵ܳûһѡ
ŵûô򵥡۶˶٣ʵʹһ˼ҲǿԵġ
pǱߡžѵ绰ˡ
ЦЦֽס˽׹
λæŴ绰˰ϵĺò׷ɶϽΣô˷ѡ
ʱܴ򡣡תȦ
˧ܸӵع˹ƣˣүүգһȥүף¡
һ£ȥ𣿡
ʲôʵġһ߸һǰߣڹͬѧӸʦ˽Ҷô㶼ȥš
ۿǵñ࣬껰¾пܽΪ㡣
üǲΪҡ


88 
Ʋ
㲻
ϼҰġ
Ϊүӵ, ڵ鶼ûǽȺùú岮ǶˣнѧֵŮ, ܣСԺ˰߰
¾ֵǻЩ𾪡
𣿡Ա߷˸İۡ
һ, ôˣ껰Ǳ
תͷ, ͿԼļûҲ˹
ͬѧ껰ɨһԱߵĸۺġ
, Ҹүү١ûεذѸ첲ڸۼϣүүĳЩ˰, ʮ¶һˡ
˻һֱ޲ɨԺ󲿷, Ȼ׵廹ǽ껰
ҪǴҹæԶһԴֳԲ, 
涼ʮΣƤûһ, ƤЦⲻЦ⻰˵, Ա̫ն֪صء
ۡԱиСûסЦ
껰˳,үүգҲһʶ
˵ɨ˸һۣȻҲЩ߰үүˡ
ڵвЩֱߣȥźۼһ, 껰, ҲЩ˵үүϰ
껰俴һ, ת뿪, ԱߵֵǺʲô
Ǻءһ
˰ɡЦе˭һǷֵóġ
磬ȥӺǸ£СʱǼ֪ءСקϡ
ǿɫѿ
ǵӡʵ̫٣˵ЩҲ˰˰ֻ꣬Ū˼ʹĺ͸ȥҽѧ֡
Ӵ۸Ҳˣѧе㾪ϲ
ⲻףүүտ֣ף꣡ǸɤţôҲ˿⡣
ף綫ٱɽҲ˵
ããѧȻܿģ
Цû˵ˣҾף彡á
ѧЦļ򣬡ӡ
Աŵ¾겻źۼؿ˽һۣԽѧֵ֣껰רȥһִ
ѧЦŽӹã껰ҲǸúӡ
үүϲͺá껰Ц
ʲôҶϲѧЦǺǵŽԼߣкĺ͸ۣվˣ
֣С׾Сڼ״Ͻ
ʲôףۼûôأϲĶĶѧְڰ֣ϡӰˣ
ڸЦһۺͽĸۣۻظһò΢Ц
鸴ӣֿһɵǺǵĽջĿ⡣
ɩ·Ҳ˰ɣλڵˣ
Ԥھ¸¡¾Ц۵ҡ
Ӵ۹ȥͺˡЦ⺢иôãϱۣĽ
¾ЦЦû˵껰ǿάżЦǶóһ£ֻͷѧֺ͸ۼвˡ
ͬѧá˶˵һ䣬ͬѧ
šӦһ
˵·ݾ˰ɣ˵ɼܺðλ˵
аɣҲڵοԿ˸꼶ھţе
롣ϵļе㾪ȣϾ˭֪˸֮ѧýڴӵۣתô
Ҿ˵Ӻãǲѧ֪ѧ˳ɼȻˡйùЦû
ҼͲУѧŵ
ôҶѧŵиõݣһ仰ָûˡ
⺢ӡִ˸ӹȥ磬˵һмҪæ
ͷ˸뱥תͷʸۣԱ𣿡
ˡ۷˿ӡ
ֿģʮָɫص˵ͷ
Ҫ˵ϯһùõϣܻܵǸð
ϵ̸Ц˲ȥؿ
صλϣڰãҪڽӻ硪
ںȻڴ˻ûӦڵȥѸүү׼
Ƥһۡ
üû
ɫ𽥱ԱߵеſϷģиһŵģиһüġ
¾ϻ΢Ц껰Ŀֻʣµ⡣
ԱΪĳԲôˣ°̶ͷΣҲûܹһˣĿڰɡ
ɫ΢䡣
˳ǣƤЦⲻЦʮˣҸ˭ĿڣҪӻҽһҲǲУͷ¶ͷϡ
ʲôƨ껰͵һվ
˭裡ĵر죬ˤ˸顣
Ǹںһ£ʲôӣ
֣ոҲ˵ʲôˣ껰ָŽ˼ôҪҿý˭֪Ҫʲôҵʹϸ㱻ײһСľһʬ
껰¾קһ£ûקĿڡ
Ц豻ײƨ¡
ǺҽҴĳ£껰޺޵
ʲô£ƮƮ
¾ɫһ䣬ڳ껰
Ȼ۸ͬĳ£껰ҧתͷѧ֣үү֪ɣϲˣ˴ǰ
ϯ˾𾪣˿ŵˤ롣
껰ȴѧֿڴϡ
£Сʲôѧַ˿ӣŵĸۣؿڣ𣿡
ǡ治ɫӦүүϲ
Ҳϲ㣿ѧɫؿۡ
˵ͷ
ӳ¡ѧ˻򾪲ĿЦǵĿ˼Сụϲŵû黹ûϹѧ¶ڵʱ˵ͲϡֲΥҼͣôϴˣôһôûʶ
𾪵ؿ֣
ѧְ˰֣Ǹùϵʱ򲻹ϣⳡôô̯Լҵôأ㲻ģǿġ
Աŵ¾ɫһ䣬ȻֲԤС
껰ûп֮нѧֱŭĳ棬Щɻתͷ¾ꡣ
̾˿
״ϸѯʵĿ⣬ӵģȻ˵ˮʾ
ѧһڨڨһЦתͷȥˮ
ұ˽˵ģǼȻֿˣôҶڣǾͲ˵ˡڿЦĿɨɫһݣǹ˾ѾƲˡ


89 

˭
⻰ɱȽϲ˸г, ڽԱߵ¾ʧɫ껰ŵ֣˵ʲôǹ˾ôƲ
⼸һֱ߿ܲ, ʵ˾ǰͳ˺ܶ⡣ڿЦȻع˾˵λڹ˾ĹɷݹֵӦû
Ͳؽˣʾ⸶ۺȥ, ȻŽѧ뿪ֺķ
ѧֵ鿴Ȼ, ʽ,ô׷˼۰
һ£̫˼ӣ͡Ȼ׷, үү治
, ҸѧЦе˭˱ֻè޵ñһһѣӴ, غŶ˵͵͵ϲöö, ôͲ, ޵ǽһҡ
ɫǵͨ, İ͵ǡǹҾƻҴ
Ʋֹ껰벻ǽҲ벻ѧֱ֪ĶҪ硣
һϲ١һʱѾүǰ¶ˡ
˵ǲܵ, κʵڿ޵̫ҹ˺ѷΣȻýѧ־ҵԼӻǰ͵͵ϲ, ǸŰӴ, 𾪸Űۡ
Ϣѧָп׷̵ʱ, ͳҲһ£ǻأ찤Ŷô¶
һͼ𣬡Ǻˡ
ѧֱֵЦС١
үүҰֹ˾Ҳ֪ˣղ˵Ļлûסʡ
ߡѧƵЦһүĻˮƽߣأҲ֣һСͿһͿôɶҡ
е졣
֮ǰʹظ㻮˿СһļҲŶǽʲǲǣѧֻš
˵ͷعζԲ۾үү
û£һٻǿԵġѧ˵Ǹͽ껰һݣȰֻǺĵģ˵㻹˸ʲôʲôģ˵ɶҲֻ˼˾겻ˡ
Ʋ飿ʡ
ѧְڰ֣Բãˣȥɣ¹ܴĻСģҪ˭첻ȥ͸һʵʵֵأܹͷڣǡ
ۿأһȡ
һѧʱڣָծۣӦҲѡӸ¥һԾ£ôͶ·ӦҲүߡ
±һء
ǳӵ־磬Ȼ෴
ѧҡҡλΣľѽѽɳϴϷڿߡ
С˿ţJæȥ衣
ڴʲôСĿŮ˵ļУյĲ֪ͣЪ಻ϡ
үүеѾذѸȥ
ţѧ̵غһ
Ļƹϣ⡣Цϵˡ
СӡѧҲЦȻ˶ϲ԰ժȥժٰεˣ
á

ڵĶѸң󲿷־ֶûзӦʱټһžͽ顣
˶ó޳ɸӹ˾Լɱвֵʧ֮⣬ŵĸǻûˡ
г˴ǳڵĿƼ˾ĳϼţҲ׽ȴ֪ʲôʱϵߣҡҡ׹ĽϼҧһڣΪ֮𾪡
Ȼĳҹ˾ҲݺһѣԼһµĽϼֿʼ𡭡
ƲЩ̸ں֪Ӧ˹
æҰֵĹ˾ô󹦷㶼᣿Ÿʡ
ҲֻΪ˰æһ˲ٺôġ۱˲֪ٱĸܵҴһʼԸĽϵɼţֻ˳֡
˳δҲ߯ˡĵ
ðɣֺһ֡һܲСү
ߺҺûӰܡ
ǫˣҼûһࡣִ˴ЦˣβͶҡӰˡ
ͷһۣ˲䷴Ӧ˵ǹ
۸ڻĽƽĽϼ˳ϰֵ齭ǲ⡣
ϾǿҵСŸܣ`¾꾹ȻҪ顣
ӲҪ𣿡ӵ绰ô˵ʡ
ӡڵе죬¶ˡ
ҹܲνĺӡתͷʸۣڲţ
ȸۻش𣬵绰Ǳ߽˵˾ʯ쾪ĻӲҵġ
ӵȻǡԭء
ڴǾöȽ˵ʹæ˵绰
Բۡٳûлع૵ҰǲǱˡ
۳Ĭ룬Լ̫ʷ
ӾȻҰֵġ
ϵЦݿһա
һʸۣǺӵ˭ģ
۱òըëô֪
ۺ˭ģ¾ƺҪ飬ǽ껰ǰҲûԡ
ܿ͹˲Ϻֵġ¡ˡ
֪ҿ϶ȥܵøΪʲôɣŵſڵĸۣǣҾ¥Ӹ
ȥ˵
ɵضԣ϶¶
ۺ˼룬ȣ
һָԼǲдɵƭĸ֣
۶˶٣̫ƭˡ
žɵǰɣסĲӸ֡
࣬Ҳ£Ҳ涯֣ˣ޿ɳȥȥСӰгˡ
۶кõˮιԣǺûйͰԱߵι۸һͳһ飬˳䣬û԰ҡɡȻǸ̬Ҫǿ¶Ŀ˰ɡ
۵ͦܵġ
˵Һܷŭƻ
ռд
Ҹӣ߳ŭռǹҽʲô£
ʧЦʵʵιˮ
ڼ֮ڱ۸˳Ҳû취ûѧУϿΡ
ѧ㣬ŲĵܡվѧУſڶðҩڶˡ
ԡһˣϴ裬һˮ͸ðˣѼӲϳҩ
İɣû£ȵˮͺˡƶþܿȥ
ָָϽңȻˡ
սңȻһըףĵƹⶼһ¡
ȥġתͷ򱻷紵ÿ۶ϵ֦Ҫ´갡
˾˸磬ͻȻ¡
ӸñҴţһ·
ãûô䡣֪˭˴һ˵ִ˸磬첲˲ϸܵļƤס
žҵĴú졣
·ûС
㶮ƨڲſᡣķСñһ˭
ӣ׵


90 

Ⱥ۰
Ϸѧʱ, Ѿ˱꣬ӺӵĳУſڶµˮйͨ˷
ɡ۴绰, 绰ͷҲһƬ
ǲ𣿡Ǳߺ
ں̵·̧ˮ
Ҵҹ˵绰˵ĵصߡ
ƽʱ̶һ׵ľ, ʱȫ˺ͳ, ɡߵø, Ȼѧһְֻŵһֳֻɡش˹ȥ
Ŀ𾪵ؿˣԷϴŴɫУеĴʮ, ɡһգ͵ԱߴɡĳѧϺݺһ, һƬҵĺﳤȥ
Ǹĵùˮ·ɱ
ˮǰ, ȻƳ˸Ӱʶһѽקס,ֳУ
ֳв̵ֻתͷ, ɫȼлҪ԰ϼ, ˮ͸ˣеĺɫУʪ͸֮ҹɫƹ֮оȻе캧ˡ
ɡأԼɡͷϣôиղʶ
ֳ죬ǵ˵ͷ, ַҡͷİ͵ʶ
е, ûж,һȥ, ǱߣȻɡȥ
ӿ϶ǸղŴ˵ǸʶȥѧУֱ˸۸ˡ
ˣллֳЩҵؿһۣܽ
ܿûĻ
ò׸ͷʱ򣬽ϵ˶ЬѾʪ͸ˣҲʪ˴룬ɡ۵ɡĶ꣬ǵˮɡ
ûлش𣬽̧ǰ˻Σ۸磬ˣ
γѰ㿴·ģ
ӵġͷһϵףô᲻᣿
ۺûӦֻץס֣Ȼؼҡ
ЦȻ졣
šקǰߡ
Ҹղſ˭ˣЩѵض㿪Ա߼ŵɡ㱻εӣֳУеУи
䲻ק˸򣬡ôˣ
·Զü˵
ѧУԶ˲٣ǳСˣ·żһɳ۶һƬˮ
˸͸ˡ̾˿תͷɨһȦߣСӣ·ȥ
ۻһ
ʲôҡЦקСߡ
ȥ͵̧ѽһ۸磿
Ŀ·
á̫Ϥˣ͵߬˸۵֣һж˳˵·۾·ɡ߶㡣
˸׼뿪ͻȻ˴ԱߵС˳קŻ겻ĸ͵һˣԷ԰׵Ĳǰ
ֳУϽһ
̶ƺصĻɲڻƵ·ü೤ظܵɿ֮¶ŵٶȣɡ˦ˮ˵ϣžવ졣
źɫ׵ıӰͬģĳغϣþȫȥƽӲȽţͼȥֹȴˮץ˸ա
ĳ˲䣬·޾ĺڰ׶ʴǰʹХｭȵѪʵһ𣬳ˢѪܣҹĹ¼ź˼ƽ̶ɲĹ԰ﳱʪϡĿؼѹķβȫſնŤ
ʱ·սҰһ⣬ȫŨĺڰǵɼǿš
ƫƫⲻǶһˡ
ɲȻֹ
صĳ˸۵ǣɡصصڵϣصˮ
ȻľͺĹĻｻ֯ģˮܵ˸۾۽߬ŽѪˮȴû취߬
֣֣
ק
ɿʱ䣡
ϳ
졪
һƬб˾Ȼתͷµ˾Ǹݲɣֵˡ
̸Զ
Ȼصĺϡ
۸оһ˾ƣߵϢ
úˣ·ѪҺʹĸ֡
˿ģֻ߲⣬ԼǸ׷ǹʡزʶıǸˣˮϢﱻİһקʱ̣ǸԼ۾ǻᷢġ
ԭⲢġ
İ˴ӷ׷ǹʱ˵ʧȥ˫ȵֱĬĬ˾ýҵķʽԼһ
˶˵ɵΨС
ǿЦ˵ֻɵĴ󹷣ԽǾصġ
Ȼġ
˾ôҪֵðΣȥʩԮ֣
˵ǶתתôŬӲעѣ
ڸϵʱ򣬿ͬɥ֮Ȯĸۣ¶͸Ұǽϣ۾ĺѪ˿}ˣֻңֻҪⲿ΢ʩһѹͻϡ
ǲǺ£ĳߵı
ĵĽ̲סο󣬲µġ
۵˵ͷŵĵơ
Ƴʱ򣬸ֻԼȶģֻŲһ¶ѣ۽ǻѪ۵Ľ졣
û¡ҽӸʶ˵Ҫ̹һЩҲĶȹˣúһûʲô⡭ûˡҪ߹ǡ
һԲѪڻ̫˵
ѾǺ˵ʲôֻСס˽֣Сغ
ûءԱƳӵСʿ״õȵѹ
ɹִں
ָӦض˶
̧ͷСʿ
ֵܸáСʿ˵첲ˡ

ûܰҹѹ˯˸ߵ׼ʱ۾ɫŤ
͵վҶ
Բۡۡغ
ҧҧ֪ۻҪǰ壿
ҡ˻Ťص˿Ⱥۡ
ۣܲЩ壬ϵĶȴᣬĵذơ
ûҪǰ塣۰Ͱ͵ؿҾԱקֳһѣ㻹ԱҡΪ
Ϊʲô۴
زҿֹǳͻȻתΪġ
ĿһͣǱšŰۣҧгݵʽôҡ
û˵Ǹ
ŵؿҲ˼ҡҵʱˣȫŻ᲻̸Զ

ˣ۸磬ޣһҲޡ
Ĵָһ۽ǣʲô
ӣ΢ֿɵ֣Ⱥ۰


91 

Ҷ
ڽʱͼԼɵԴоԼϵʯࡣ
ɶ, 㶢ðڰѸŵϡ
ٺɵЦһΪûء
ûƨ²̧ƾԴҰݵû, תͷһȦأ
˭֪ʡ
ۣû޲öʮСʱճϵǸ
ؼҸ·ֻȥˡӡ
ֻ׵סһ߶һ򿪱ºУж, ҪǸʲôСͻȻ, ˼˾ûʲô, ٷ֮ʮ塭
ֳ֣ôе㵣ġ
ԲѪʱû, ̶ҽ鿪­ҳҲϣ, ܲܵѪɢˡ˵̲סôô, ǰɣôүү, ˼С
ƤЦ,Ӵ, ˣ
ӳ㣡̧Ҫȡ
壡һȻſ
תͷȥͼޱվſڣĿⲻƵضŽھơ
ɤӣ㬷, ӣҰ, ֻ޺ˣ
ҿֻס߹, ޺õֻݸ,ҪעϢ̫ʱ䡣
֪֪ӹֻԹͷ£ĵԷ۲ۣҪ˯һ
ںɸֵؿŽдŵᣬ˵Ҳæǰæûû
֣ҪȻȥϢɡС
ڿ˸һۣ̾˿ǳˡ
뿪֮󣬸˴ߣϵĽι࣬Ǹ˾û⣬ΡӦþ⡣
̸ԶϢ𣿡ʡ
ҡҡͷע̸Զϣ綢ס¾ͽ졣
˵ɫеŹ֣֪֪¾ĺ˭ģ
۳Ĭ룬𾪵Ȼ֪
ɤӣⲻҰԣǵ鵽һЩ飬˳֪ġ
е㲻ԾȻʤǡ
Ľɡۻ
Բ۾ʮ룬ŵԲۣ
ǰֵĹ˾ģС¾껹н㲻ֽţֵʲҲ㹻ǻӻҡҲʲôرѶԸļ̳ߡʵʵ˵֮ҲȻҲȷʵԼҲȤˡ
˳ǡ
ȷʵûļƸ̡ˡ
ĽɵĿʼվǼҵĹ˾ʱڲƱȴ׵ö࣬¾ֵº򼸸ˣʵĶĽɵ
ɫе죬Ľɽ궼ʮ˰ɣ¾ͼʲô
Ľ͸¾ʶˣϧʱĽԭ䣬Ӷôˡۼһᣬ̸˳ҵ
ȥ𺳵þþûز
ȸιһ֮ͻȻð֪ԴһʼÅp׽ӽĽƽָںĽϣ㶼û˵
˳ֵ飬ûҪЩ·㡣ЦЦ
һҰֹ˾ˣѾתʲĵ
ת˲Ͷô¶ʱҵ΢ЦȻЩǲ
Ұ˵ùȻû̾
˵ʲôˣü΢
˵Ҫǲˣʱָöʣˡ̵
ҡͷҾ뻹ǵøã㱼಻á

ǣΪʲôҪҺˣüʡ
ҭһ£һĴȣɵֵ԰ΪʲôҪãҸĶͶҵô
֣صص˵ͷһء
СأϵЦһգҺôҲСʮˡ
գղСʿϳˡ
ץץԴϵľë˵ֱ᲻Եóһ
ᡣնצӴͷ޶ζ졣
Žɵ˸⽣ûûꡣ
Ⱥ˳綼Сֽ˲죬ƣĩȥˡ
ҮȭССػһ
ۣ
ɳ˼˵ԼСʮ
ĽɲǲúôȻ¾ôôʹ飿Ÿգ
ЩǺp˵ĽɴһʱˣҺ׼飬¾ꡭǾԼϣԲôɴ顣
ɼȷʵǼǮöࡣ˵ͷǮööࡣ
㸶ĽƽгôһĽڵĲۺ
룬ܹǸˡĽƽžƿؿɳϣҸ˵ʵǿ׳ô󣬴Ǹ󡣡
pױζǺеģصľƿӺ̵ü߹ȥѻ۵ĵƹ˳Ѷʮ־ӵķ˲䰲
ĽƽҧỴ̈۾뵵Цݿеãܣ찡
졣p׹¹ص˵ͷĽҪû飬Ҿˡ
ȵȡĽƽֱؿ°ˣ˽ô
pױ˺󱳣迴ʲô˽£
ĵ˵ϲˣԼϰ壬Ͼۻͦ׵ġ
Ľƽ˳ǣ濴Ҷ˼
p͵̧ĽܣϲŮˣ
Ľƽһʹ䣬֪֮ǰҲϲŮġ
p鸴ӣǲ⣬㻹
Ҿ;رϡĽƽ˿̣Цеƻе棬һҵʱ֪ʲô𣿡
pʶˣô֪ʲô
Ҹ㰡Ľƽط࣬ȴûȥʵ»ô˵ôϸôƯ϶رˬ
飡
ĽƽֻһתͿ컨ŵƣ°ʹҵʹ۳
pɫǺ죬һѽ˴ӵ޶ҧгݵĽܣ𣿡
Ľƽеվȣץĸ첲ǿֱӣĪίҶû֣㻹ңǰŰεǳݡ
pԭŭⱻԾĻеƫǳݹƨ£
Ȼ¡Ľƽûͷһϵ첻ǽǵʱ򡪡໣
pջϵȭͷӽɳָݺݵԺһҴһΣ
ĽƽŶɳԡ
pתߣȴĽƽЩpסҶۡ


92 

Űְ
סԺʾ⡣
ϿڲһϢĽƽ,Ľ磬ôģ
θ񡣡Ľƽֱ˸һȭ
˻ɻ󣬡˭Ҷ㶯ְ
Ľƽ߽ąp,˵׼Щ˾Ҳô
p׵Ľܣҽ˵ƿͿԻؼˡ
, , ҪסԺơĽƽ˹
ʦpе㾪ȡ
ýʦ, ѾְˡpûĽƽˣأ
ȥ¥´ˡĽ磿
ȻÿšĽƽָ,˵ԲԣСʦ
pһȭ
֮еŹ, ȥ͸˵۵ķӦҲܹŹ֡
զˣ¶ʡ
Ľƽ׷pסе㲻,Ҽǵϲˡ
ǻġоݵϱʮϣʱѹûо, ʮ, ž𻨴оˡ
ۣ
Ӧ,Īp״Ʊ˵Ľ粻ϲˣ
̧ͷ컨塣
ֻpǸƢưɡ
ֲܿˡ
ѶĿϵʯҽۺúõզˣ
, ⡣ο˶þͺˡ
ۿĿ,, ҿ˵, ûˡ
ûôšڨڨЦһ
ӣ˵Ҳ֪զ£߶ѧҾϾﲻ̤ʵô¶֮Ȼ̤ʵˡ
ֱͦ׼۸ҲڲšȻһ١
۸ڲɶļɫе֣˵Űְ֣
ûзְ֣üȵȣ롣
ȻĲ֪Ҫʲôʵʵ죬Ϊصıý
ҵ˼֮ǰżһ̷·𶼱һ˳һ·ǰָҵʼԭڡ
һֱں¡
һʼΪӦ˵ĺ֢ǡĽһʼҪԸľϰ֣ʱ˾飬ֿ϶˺֡
ָԼйϵô¾ͽ껰º֣ºԼ¼Ʒҵ̸Զ̸Զ˳µ顣
и⣬Ϊʲôϱ̸ԶֵĿ˸أǸʱ͸۶ʶ
һֱȵԺ骷㶼ûס
磡ϴȥҽԺһ֮ǰòУһ·Сžˣһ޶ס֮ǰôģ
ˣԱ۰Ͱ͵Ž磬õ𣿡
ѾöˡСԴôҽԺˡ
´ŵӱס۵ĸ첲籧
۵ֱһַֻŽɳϣϢһ£¥ȥԵġ
áͷ
㽭һ𣡡ɳϣڽ֡
磬ڻһ첲꣬Һѽ
ſҶϡЦðſԼϣڼǲ
Ҳû졣СǸķζе֣ĺóԡ
ܲӵЦҲˮƽˣǵöһ
ҲٺЦƵģҲҽ£ֻﻭ
ûѧѧⶺ档
ʹҡҡͷѧᣬҸ綼ǻ㣬ʱ򣬾ͻ͵͵ۡ
ػˡЦãڣﲻƬô
ǲǡſСǸ续֮ӽͰģļ˴£ø㿴
˵ʹɳϱȥ
ȵȡһһͣڵŲ˸µſڡ
¹ȻӴקͰ͵Ļ
Ӧǻ죬źɫñŰɡñӴͷס˴ֻ¶һͱӡ
ֵ·Ƶ£һֻʪСèƵĵƹеį
ԱǸ谵ӣиճͰ״Ȼ˻ͣ˱ʣûڼȥ
Ӧǻ죬·Ҳͦģǵèһġɻض⸱ûĻȻһ
ɡǼκһѣϸӽǼҲ̫
ȴָһֺϤĸо
ꡭɡСèɫסӺͰüӦûСʲô
磿קקĿӣô
ǲû갡վеۣɴСϣܾûȱʲô
ȻȱֻСè䣡Ͽٻˣ
ǰɡԭء
ɡˡ
ɡ꣬Ʋȥ򹤵ʱĳԼףһͰԱߵĵù
ǸùʱѪͶԷȥҽԺ˼ϣֻܰɡ·˼ҡ
˸ðˣ˺ü죬;ʹ˵ӵĸڽϳ˳ȻûӡټͷۣŪͷȥ˯ˡ
ʱ̸ԶĿƫƫµúܴðɡˡۡ
ȻһϵѪɫʱȥ
磿µĵغһ
ǸͰ͵ĻԺеĻȻը㽫˶ûȥüѡ
ꡣ
洫˶Ŵ˸۵£
ŰֺȻ˴š


93 

Ҵûк
ҸʲôĬĬ˿, ֿɫҰףȥĶͷôô, ﲻ
û¡ץס֡

ۿɼĽôôۣ
ûСû˵꣬ԱߵĸͻȻ۵һ, ĸ첲, ͸۶һ, Ͻ
һ޵Ǿ˽Ȼ׾ӵݼ϶ᱻ۷ֶߡ
۵ջγɵ, ŸһֱͱȽƫƫ, ԾԼ˿¾͸ˣСǻú, Ȼۼֿѻˣ»ǻẦ¡
һſˡ
ð, һֱԱߵĵؿŽ, ڸµĿӸ, һѣȳȥѲ˷ȻҺͳȥ
û£˰
û¡ɵЦʲô£, ϴƹԡ
á۽Žɵسš
ǣŸ³ʱ˿Ŷͦģ˸۾޵е졣
ô޳۰ںÿ, ึµԴ, ӡ
¡Це, Ƹ£Լ˵
ɿ֣СԴ߬Լ·°ڣһھʹ˿ǻԲ˻顣
۷Žڲǰ£ͷ£ʲô£
ҡ³ҭһ͵͵续˸ͰĻ
̧ͷ°ͣʾԼ
Ȼ¼ĻͨһЩ飬ǺԸѾʶԼǲԵġ
С˼ͦϸ壬׳⣬ҲɸõΪϰߣջǸã͸۵Ǹ
Ż¼˺üţ¸ӦҲ²ʲôһ໹Ǿۣش۾
ߵʲôʸ¡
续Ľ硣ӣҡʱ뽭磬ֻּ͵͵续ĻԲ硭ҡҴء
˵˵ֿ
ʾϽһ塣
۶²ᣬûϵԭˣԺҪ뽭ҪԸңΧ֮һӦģԺ󲻹ڼﻹжƵ飬ҲҪǵһʶԷ𣿡
ãˡ´˸ã۾öеˡ
֪͸ĻǺúӣѾԭˣһԴȥϴԷ
¹ԹԵ˵ͷ˲રܵϴּȥϴ
ת㿴ߵЩ
˰ǻҶûġɫȻЦеΣСԺĶô
۷ԺҲ
ͷͼѹºɬ۾⣬˿⻨ļҵģŸ֮ǰԵĲ̫һ
ʳϵġ۸ʪֽ֣ó𣿡
һŻеؽţûʲôζǿӣͦóԵġ
ǿųһٷͻ˴Ϣϣ䶼û谵۾ȴ顣
еʱѧϰɼܺõģҲر
˵ֱӱ͵ġ
ѧˣͦϧġ
QBѡһ
Ͼϱûȥɡ
Ĳмҵҡ־¡
ôǮƨãǸȳӡ
Ӱ񡭡ָе⡭
бްֲм˼Ҳػѡ
Ľаɡ
·СЩ桭
ЩӰ
ǰɣܺ㣬ͿԹϰˡ
ܣٺȵƣܰҹҪ
ΪֿŰʺʱĸʲô
Լʧȥ˫ȵĹģǲɵ޴Ķ£
ôάֵĮºͣͬͷ˵֪ˣ
ǻô飬ԼߣѰ˾ò״
ɵӰɣ
ͷȥ
ԱߵĴһ£˴ӱ§ס
˯ˣϴԡ¶ζһˮܲ͸ذȥ
š֪ԼںȣɴҲûװͷʲô
ĸ۵͵ЦһظŲӣǲеۣҿûôо񡣡
š³һ§סǰĿյ
ȣͷ
ȡ§øЩ˺һ˵۸磬ܸ𣿡
ۣԻˣЩŵؽָĶϡ
ڱﲻܿƵһûԻܡ
ȵظŶӣǾȥҽԺ
ôңںڰ̧ͷʣЩ
ҽ˭۰ѶıҴҴȰѿյˣ
Ѷͷϣ۸磬ΪʲôϲҰ
ôΪʲôеЦá
ȻסϲΪÿҲر㣬Ҳܺáʲôʱϲҵģ
е㷢Ҽǲˡ
ĬƬ̣ѵĿڡǲǡҾʱ򣿡
ܰɡ̹ϵ
̧ͷܺڰǲ˴˵飬ĿȴȻһ
ҲпܡԼ֪ʱ򣬾Ѿϲˡ
·Ƶ£Ļ棬ʪСèһɡдµס
˫ɸɾȴǵǵ۾
ӳȫǱ
ȴֺﶼ
겻ʶޣĶҲֻһ˲ȴ㹻ڴ˺ּѵʱʱԾ̲סҪ
ȻЦͬһ
˵á
Ȼ߶ԷʵҴûк㡣
ꣻ
л˵
۵ĹµʱһˣлСɰǵһ·ͰݣϹ

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ